Туризмът удари силно, тъй като австралийците избраха да пътуват в чужбина

Броят на австралийците, избрали да напуснат Австралия за ваканциите си, ще продължи да надвишава броя на туристите, пристигащи тук, нанасяйки поредния удар на вече сразения вътрешен

Броят на австралийците, избрали да напуснат Австралия за ваканциите си, ще продължи да надвишава броя на туристите, пристигащи тук, като нанася още един удар върху вече преодолената вътрешна туристическа индустрия, показват прогнозите.

Привлечени от евтини самолетни билети и силен долар, през следващата година се очаква 6.5 милиона души да изберат отвъдморски дестинации, прогнозира федералното правителство.

Ръстът в броя на чуждестранните посетители не може да се справи с очевидно ненаситното търсене на чуждестранни пътувания от австралийци: броят на чуждестранните посетители през следващата година се очаква да нарасне с 4.3% до 5.8 милиона, казва правителственият комитет за прогнозиране на туризма.

През септември почти два пъти повече австралийци посетиха САЩ, отколкото американците дойдоха тук.

Многомилионната маркетингова кампания на правителството за убеждаване на австралийците да ползват приблизително 123 милиона натрупани отпуски изглежда е успяла само в едно отношение: почиваме си, но не у дома.

"Следващата година ще бъде втората най-лоша година за вътрешния туризъм, след тази", каза Юан Робъртсън от индустриалната група "Туризъм и транспорт". Броят на нощувките, които австралийците прекарват извън дома си, ще спадне с 6.3% тази година и ще нарасне със скромните 2.3% през следващата година.

„Искаме да видим повече фокус върху туристическия продукт ... бихме искали да видим увеличен ... капацитет [за настаняване] в столиците, по-специално в Сидни, който е видял малко изградени от Олимпийските игри“, каза той.

Съмнително е, че множество нови хотелски стаи или атракции биха разубедили Уейд Милн да отиде в чужбина. Той току-що се завърна от своевременно пътуване до Бали - третото му за тази година - и заяви, че никога няма да помисли за почивка в Австралия.

„Всичко е едно и също, независимо къде отивате в Австралия, но струва два пъти повече.“

Г-н Milne, търговски анализатор, живеещ в Edgecliff, предпочита тихоокеанските и азиатските дестинации, защото те са „бързи и евтини“. Той купи билетите си за неотдавнашната си деветдневна почивка в Бали, която според него му струва 1000 долара, включително полети, две седмици преди да напусне страната. „Ако видя малко [евтини билети], просто скачам.“

Но вчера министърът на туризма на NSW Джоди Маккей даде бичи перспективи за лятото, като се позова на анекдотични доказателства от туристическите оператори за 10% увеличение на резервациите за януари преди година.

„Тази година беше лоша ... [но] мисля ... следващата година ще видим приток на посетители както в страната, така и в международен план. Очакваме повече хора да пътуват през 2010 г., тъй като семействата си правят трудно спечелена почивка от тежката година “, каза тя.

Генералният мениджър на Съвета за туристическа индустрия NSW, Брайън Хардиман, каза, че световната финансова криза и страхът от свински грип са засегнали туризма тази година.

„Каква година имахме ... наистина се нуждаем от изстрел в ръката и вярвам, че ще го направим през 2010 г.“

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

  • Но вчера министърът на туризма на NSW Джоди Маккей даде бичи перспективи за лятото, като се позова на анекдотични доказателства от туристическите оператори за 10% увеличение на резервациите за януари преди година.
  • “What a year we’ve had … we really need a shot in the arm, and I believe we’re going to have it in 2010.
  • ”We want to see more focus on tourism product … we’d like to see an increased … capacity [in accommodation] in capital cities, in particular in Sydney, which has seen little built since the Olympics,”.

<

За автора

Линда Хонхолц

Главен редактор за eTurboNews базиран в щаба на eTN.

Сподели с...