Skål Bangkok's Wood предупреждава за задълбочаваща се туристическа криза в Тайланд

Skål Bangkok's Wood предупреждава за задълбочаваща се туристическа криза в Тайланд
Тайландските провинции в режим на дълбоко червено за COVID-19

Става все по-очевидно, че щетите, нанесени на масивната индустрия за пътувания и туризъм в Тайланд, се оказват критични с дълбоки дълготрайни структурни икономически щети, които трябва да се влошат, а не да се подобрят.

Със сегашния официален начин на мислене да се позволи на индустрията, в която работят милиони в Тайланд, да бъде жертвана; хвърлен на вълка COVID без смислени финансови спасителни линии, оставен да се оправя сам и потенциално да се провали. Без надежда за отваряне на граници до средата на 2021 г., дори и с въвеждането на ваксини на ключови пазари за захранване, в нашата индустрия има объркване и вакуум в лидерството.



Призовавам нашите лидери в индустрията и правителството да говорят с един глас - избягвайте противоречива информация и смесени съобщения. Само един официален глас. Всички изявления да бъдат направени и санкционирани от този ЕДИН източник.

Нека имаме собствен Център за Covid-19 Администрация за ситуацията в туризма (CCTSA), председателствана от министър-председателя на Тайланд Прают Чан-о-ча и ръководители на пътувания и туризъм от публичния и частния сектор.

Объркването е широко разпространено. По-рано премиерът обяви, че туризмът няма да отвори врати преди средата на 2021 г., но и MOT & S, и TAT дадоха различни дати.

В момента всяко влизане в Тайланд от туристи включва 14-дневна карантина. Сигурен съм, че не съм единственият човек, който казва това, но нека да кажа високо и ясно, че промоциите за туризъм с двуседмична карантина ЩЕ НЕ ПРАВЯТ. Сега ваксините започват да се въвеждат, което позволява да разгледаме други нискорискови възможности за постепенно отваряне на границите. Моля правителството да позволи това. В противен случай структурните щети на нашата туристическа икономика ще ни отнемат до 2 г., за да ги поправим.

Докато тайландското правителство обмисля дали ще рискува и ще спаси туристическата индустрия и ще отвори отново кралството дори за ограничена и контролирана форма на чуждестранен туризъм, подразделението за икономически анализ на банка Krungthai разкри, че кралството губи над 8 милиарда THB (265 милиона щатски долара) на ден за загубени приходи от туризъм от началото на април поради безпрецедентния блок, поставен от тайландските власти върху входящите пътнически полети от чужди страни от началото на април.

Собствениците на хотели са дълбоко загрижени. Vitavas Vibhagool, главен изпълнителен директор на Grande Asset Hotels and Property, заяви вчера, че и шестте му хотела трябва да увеличат заетостта, докато Тайланд остава затворен за масов туризъм. „Никога не сме срещали нива на заетост от 3-4% като тази година, тъй като обичайният процент е 70%“, каза г-н Витавас.

„Тази криза е най-тежката в историята ни, като компанията предлага финансова подкрепа от 10 милиона бата (332,000 XNUMX щатски долара) на хотел на месец.“

Неотдавнашно проучване предполага, че 57% от глобалния туризъм ще бъде унищожен от пандемията до края на 2020 г. В Тайланд тази цифра ще бъде по-близо до 80% и подчерта Банкок като дестинация, която ще види най-рязкото спадане в света. Тайланд ще загуби 2.1 трилиона бани (69.7 милиарда щатски долара) доход преди края на годината като загуба на приходи от туризъм.

От моя гледна точка трилионите бат доходи не са загубени само за Тайланд от утвърдени туристически фирми като хотели, авиокомпании и туристически компании, но също така и милиони някога самостоятелно заети тайландци, обслужващи вече несъществуващата индустрия.

Skålleague и GM на хотел Hyatt Regency Bangkok, г-н Сами Каролус също е притеснен за бъдещето, изразявайки загриженост относно забавянето на отварянето на страната за чуждестранни туристи. „Най-дълго индустрията може да изчака първото тримесечие на 2021 г., преди секторът на хотелиерството да се влоши значително“, каза г-н Каролус.

„Възобновяването трябва да се извършва на етапи, като се започне от страни с по-нисък риск като Виетнам, Сингапур, Тайван и Бруней“, каза той. Следващите в списъка трябва да бъдат Австралия, Китай, Нова Зеландия, Япония и Южна Корея. "

Оценява се, че икономиката на туристическата индустрия в Тайланд представлява 20% от нейния БВП. Но това е историческа фигура. Събитията от 2020 г. и нанесените щети също пораждат силна загриженост относно завръщането на чуждестранни туристи в Тайланд през 2021 г.

Историческите данни за януари 2020 г. до април тази година също означават, че ако не се отвори отново Тайланд за чуждестранен туризъм преди края на 2020 г., вероятно ще се наблюдава по-рязко свиване на БВП на Тайланд през първото тримесечие на 2021 г., период, който обикновено е плаващ за кралството. Може да се наложи Тайланд да бъде готов да изчака до четири години, преди туризмът, както го знаехме преди, да се възобнови през 2025 г.

Auto Draft
0a1a1

Тайланд има един от най-малкия брой случаи на коронавирус в света. Само с 4,039 случая и 60 смъртни случая. Губернаторът на туристическия орган на Тайланд обаче заяви, че въпреки че през последните два месеца Тайланд е смекчил ограниченията за влизане за някои групи, през октомври има само 1,200 международни пристигания, далеч от трите милиона на месец преди пандемията.

Ютасак подчерта, че възраждането на коронавируса вероятно ще попречи на международните пътувания за известно време. Според проучване на 29 отвъдморски офиса на TAT, туристите казват, че е малко вероятно да предприемат задгранични пътувания преди следващото лято.


КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

  • Докато тайландското правителство обмисля дали ще рискува и ще спаси туристическата индустрия и ще отвори отново кралството дори за ограничена и контролирана форма на чуждестранен туризъм, подразделението за икономически анализ на банка Krungthai разкри, че кралството губи над 8 милиарда THB (265 милиона щатски долара) на ден за загубени приходи от туризъм от началото на април поради безпрецедентния блок, поставен от тайландските власти върху входящите пътнически полети от чужди страни от началото на април.
  • Historic figures for January 2020 to April this year also means that a failure to reopen Thailand to foreign tourism before the end of 2020 is likely to see sharper Thai GDP contraction in the first quarter of 2021, a period which is usually buoyant for….
  • With no hope of borders being opened by mid 2021, even with the introduction of vaccines in key feeder markets, there is confusion and a leadership vacuum in our industry.

<

За автора

Андрю Дж. Ууд - eTN Тайланд

Сподели с...