Сеул ще създаде екрани за превод на живо в туристическите центрове, помагайки на хора, които не говорят корейски, да получат помощ в реално време, когато посещават града.
Сеул въвежда услуга за превод за туристи, която използва изкуствен интелект и технология за глас към текст. Той показва преведен текст на прозрачни екрани, което позволява комуникация лице в лице на предпочитаните от посетителите езици.
Екраните за превод ще дебютират в пробен период в два туристически информационни центъра в Сеул, а именно Туристически информационен център Gwanghwamun и Seoul Tourism Plaza. Има планове за разширяване на тази услуга до повече места в града в бъдеще.
От 20 ноември туристите могат да изпитат услугата за превод на живо в Сеул в два централни информационни центъра. Градът очаква точността на превода да се подобри с увеличаване на употребата, позволявайки на механизма за превод с изкуствен интелект да се учи и подобрява с течение на времето.
До 31 декември градската управа ще стартира пилотен проект, при който потребителите на услугата за превод ще имат шанса да спечелят купони за отстъпка за безмитни магазини в Сеул или награди за сувенири чрез теглене на случаен принцип.
Ким Йънг-хван, директор на Департамента по туризъм и спорт в Сеул, очаква, че тази услуга значително ще подобри удобството и удовлетворението на туристите в Сеул. Целта е посетителите да се насладят на града, без езиковите бариери да възпрепятстват изживяването им.
Как работят екраните за превод?
Конкретните възможности на преводаческата услуга в Сеул не са описани подробно в предоставената информация. Обикновено услугите за превод на живо като тази разчитат на интернет връзка, за да функционират, тъй като използват AI и алгоритми за машинно обучение, които изискват онлайн достъп, за да превеждат точно и в реално време. Офлайн преводът обикновено включва предварително изтеглени езикови пакети или софтуер, който може да има ограничена функционалност в сравнение с онлайн услугите.
Услугите за превод, които използват AI и машинно обучение, се учат от обширни набори от данни. Те анализират моделите в използването на езика, преводите и взаимодействията с потребителите. Когато потребителите въвеждат текст или говорят в системата и получават преводи, AI оценява точността на тези преводи въз основа на последващото потребителско поведение.
Той използва невронни мрежи и алгоритми, които се коригират и подобряват въз основа на тази верига за обратна връзка. По същество, колкото повече взаимодействия и корекции получава системата, толкова по-добра става тя при предоставянето на точни преводи. Този итеративен процес позволява на AI непрекъснато да учи и усъвършенства своите възможности за превод с течение на времето.
