US Travel призова администрацията на Байдън да определи до този май график за премахване на ограниченията за влизане и повторно отваряне на международните пътувания. Ако не се направи нищо за възстановяване на международните пътувания, общо 1.1 милиона американски работни места и $262 милиарда разходи ще бъдат загубени до края на 2021.4 г.XNUMX
Нашето изследване обаче показва, че ако САЩ успеят да възобновят международните пътувания до второто тримесечие на тази година, това може да има драматично въздействие върху възстановяването на работните места. Ако международните пътувания от водещите входящи пазари (като Обединеното кралство, Канада и Европейския съюз) могат да достигнат средно само 40% от нивата от 2019 г. до края на 2021 г., можем да възстановим допълнителни 25,000 30 работни места и 5 милиарда долара в износа на пътувания само тази година.XNUMX
Дори малките стъпки ще извървят дълъг път. Например, ако САЩ успеят бързо да създадат коридор за обществено здравеопазване между САЩ и Обединеното кралство – като същевременно избягват карантините при пристигане – това може да добави 1.9 милиона пристигания и 4.4 милиарда долара разходи само през 2021 г. пътувания, общо 1.1 милиона американски работни места и $262 милиарда разходи ще бъдат загубени до края на
2021.4
Нашето изследване обаче показва, че ако САЩ успеят да възобновят международните пътувания до второто тримесечие на тази година, това може да има драматично въздействие върху възстановяването на работните места. Ако международните пътувания от водещите входящи пазари (като Обединеното кралство, Канада и Европейския съюз) могат да достигнат средно само 40% от нивата от 2019 г. до края на 2021 г., можем да възстановим допълнителни 225,000 30 работни места и XNUMX милиарда долара в износ на пътувания само тази година.
Дори малките стъпки ще извървят дълъг път. Например, ако САЩ успеят бързо да създадат коридор за обществено здравеопазване между САЩ и Обединеното кралство – като същевременно избягват карантините при пристигане – това може да добави 1.9 милиона пристигания и 4.4 милиарда долара разходи само през 2021 г.6.
Добрата новина е, че можем да отворим отново международните пътувания, без да компрометираме безопасността. Проучване на Харвард установи, че рискът от предаване на COVID-19 по време на летене вече е нисък и федералният мандат за носене на маски е направил летенето още по-безопасно.7 Всички пристигащи международни пътници вече трябва да предоставят доказателство за отрицателен тест за COVID-19 в рамките на 72 часа след заминаването, ефективно премахване на необходимостта от карантина.
Освен това собствените насоки на Центъра за контрол и превенция на заболяванията (CDC) казват, че напълно ваксинираните пътници е по-малко вероятно да получат и разпространят COVID-19.8 И накрая, нивото на ваксиниране сред възрастните в САЩ нараства бързо всеки ден и когато започваме да достигаме насищане точка, ваксинираните лица трябва да могат да идват в САЩ, без да се налага да имат доказателство за отрицателен тест за COVID.
Въпреки че разполагаме с правилната защита, за да възобновим международните пътувания и да запазим страната си в безопасност, нямаме ясни критерии за обществено здраве или окончателен график за повторно отваряне на нашите граници. CDC, Министерството на транспорта, Министерството на вътрешната сигурност и други агенции трябва бързо да се обединят, за да разработят управлявана от данни, базирана на риска пътна карта до май, за да отменят международните ограничения за входящо пътуване до юли 2021 г.
Този план трябва да започне с бързо установяване на „коридори за обществено здраве“ между САЩ и други държави с нисък риск, като Обединеното кралство. След това CDC трябва да използва ясни референтни показатели, като нива на инфекция и ваксинация, за да определи кога ограниченията за влизане могат да бъдат премахнати за други държави. Разработването на единни федерални стандарти за цифрови здравни идентификационни данни също може да улесни безопасното пътуване. Въпреки че ваксините никога не трябва да са изискване за пътуване, цифровите здравни идентификационни данни могат да проверят както резултатите от теста, така и историята на ваксинациите, да защитят личната поверителност и да работят през местни, държавни и международни граници.
Подкомисията може да помогне да се внуши на Белия дом и други агенции спешната необходимост от разработването на този план и да ги подкрепи в разработването му.
Рестартирайте професионални срещи и събития
Подобно на международните пътувания, нашата индустрия не може да се възстанови без възобновяване на професионални срещи и събития. Разходите за бизнес пътувания в САЩ са спаднали със 70% от 348 милиарда долара през 2019 г. до едва 103 милиарда долара през 2020 г. Казано в реално изражение, тъй като бизнесът и дестинациите за развлекателни пътувания изпитват леко увеличение на търсенето, конвенционалните хотели остават празни.
Ресторанти, заведения за обществено хранене, организатори на събития и AV компании са без клиенти. Партидите за коли под наем са пълни. Бизнес пътуванията, включително професионални срещи и събития, са един от най-доходоносните и важни сегменти на пътуванията и трябва да бъдат възстановени, за да изправим индустрията на крака.
Трябва да се признае, че е възможно безопасно да се възобновят професионални срещи и събития. Професионалните срещи и събития се различават от другите масови събирания поради нивото на контрол, което може да се приложи, и следователно не трябва да се отделят, докато на останалата част от икономиката се дава зелена светлина за повторно отваряне. CDC трябва да предостави или одобри насоки за безопасност - като носене на маска, санитарни условия и физическо дистанциране - които щатите и местностите могат да използват, за да премахнат ограниченията за малки, средни и големи бизнес събития. Федералното правителство трябва да приеме водещата роля, която може да играе, за да помогне за рестартирането на този жизненоважен сектор на икономиката, отговорен за толкова много добре платени работни места.
Приемете Закона за възстановяване на работни места в хотелиерството и търговията
Просто повторното отваряне на международни и бизнес пътувания няма да е достатъчно само по себе си. Конгресът може да играе пряка роля в съкращаването на времевата линия за възстановяване и бързото възстановяване на работни места във всеки регион на страната.
В туристическата индустрия наемането е пряко свързано с търсенето. Когато търсенето на пътувания се увеличи и клиентите се върнат, заетостта при пътуване се появява незабавно. Но както беше споменато по-рано, търсенето на пътувания и заетостта се очаква да отнеме пет години, за да достигнат нивата от 2019 г. Въпреки това можем да ускорим търсенето и повторното наемане, като въведем работата в хотелиерството и търговията
Закон за възстановяване (HCJRA).
