Американският министър на търговията Уилбър Рос връчи на Бюрото за посетители на Гуам наградата на президента „E“ за експортна услуга на церемония във Вашингтон, окръг Колумбия, 22 май. Наградата „E“ на президента е най-високото признание, което всяко американско образувание може да получи за създаването на значителен принос за разширяването на американския износ.

„Посетителското бюро на Гуам демонстрира устойчив ангажимент за разширяване на износа. Комитетът по награждаване „E“ беше силно впечатлен от разработването и ангажирането на стратегическия план за туризъм на GVB за 2020 г., което доведе до изключителен ръст в областта на туризма за Гуам през годината. Иновационната и широкообхватна програма на организацията за улавяне на по-големи сегменти от китайския туристически пазар също беше особено забележителна. Постиженията на GVB несъмнено са допринесли за националните усилия за разширяване на износа, които подкрепят американската икономика и създават американски работни места “, каза секретар Рос в поздравителното си писмо до компанията, обявявайки избора си за получател на награда.

„Трудолюбивите в GVB са скромни, но това наистина не е изненада. Има смисъл само туристическите служители на Гуам да получат национално признание, защото тези хора са на върха в играта си в тази страна. Въпреки много бързото нарастване на броя и качеството на туристическите дестинации в този район, пазарният дял на Гуам се запази и в повечето случаи дори нарасна. Ние предлагаме курортна дестинация, която се превръща във второстепенен избор за туристи от разнообразно географско поле. Това не е случайно. Това е резултат от интелигентна стратегия, кооперативно развитие и индустрия от работници, които определят стандартите за качество и обслужване “, заяви губернаторът на Гуам Еди Калво.

Конгресменката Мадлен Бордало присъства на церемонията по награждаването и се присъедини към вицепрезидента на GVB Антонио Муня-младши и директор на глобалния маркетинг на GVB Пилар Лагуана, за да получи наградата.

„Поздравявам посетителското бюро на Гуам, че получи наградата на президента„ E “от Министерството на търговията на САЩ“, каза конгресменката Бордало. „Това е най-високата чест на нацията, признаваща организации, които допринасят значително в усилията за увеличаване на износа от САЩ. Тази награда е отражение на успеха на GVB в маркетинга на Гуам като международна дестинация от световна класа и растежа в нашата туристическа индустрия през последните години. Гордея се с успеха, който GVB постигна, за да укрепи нашата индустрия за посетители и да привлече посетители от нови страни да посещават и инвестират в Гуам. За първи път организация от Гуам получава тази награда и поздравявам ръководството и персонала на GVB за това постижение. Очаквам с нетърпение да продължа да работя с тях за популяризиране на Гуам и нашата жизнена култура сред посетителите и пазарите по целия свят. "

Общо секретар Рос награди 32 американски компании и организации от цялата страна с наградата на президента „E“ за ролята им в укрепването на американската икономика чрез споделяне на американска изобретателност извън нашите граници.

„За мен е чест да бъда първата туристическа организация в САЩ, която получи тази престижна награда и допринесе за програмата за разширяване на износа на Съединените американски щати. Горди сме да представим Гуам и да приемем тази награда от името на нашата местна общност и хилядите хора, които работят усилено в индустрията номер едно в Гуам “, каза президентът и главен изпълнителен директор на GVB Нейтън Дейтън. „Тъй като продължаваме да приветстваме над 1.5 милиона посетители годишно и се развиваме като дестинация от световна класа, този етап е напомняне, че туризмът работи за популяризиране на нашата култура Chamorro в света и подобряване на качеството на живот за всички, които наричат Гуам дом.“

Американският износ възлиза на 2.21 трилиона долара през 2016 г., което представлява близо 12 процента от брутния вътрешен продукт на САЩ. Износът е подпомогнал около 11.5 милиона работни места в цялата страна през 2015 г., според най-новите статистически данни на Международната търговска администрация.

През 1961 г. президентът Кенеди подписва изпълнителна заповед, възраждаща символа за върхови постижения от Втората световна война, за да почете и предостави признание на американските износители. Критериите за наградата се основават на четири години последователен растеж на износа и казуси, които показват ценна подкрепа за износителите, водеща до увеличен износ за клиентите на компанията.

Американски компании са номинирани за наградите „E“ чрез търговската служба на САЩ, част от Администрацията по международна търговия на департамента. С офиси в САЩ и в посолства и консулства по целия свят, Международната търговска администрация предоставя своя опит на всеки етап от процеса на износ чрез насърчаване и улесняване на износа и инвестициите в Съединените щати; администриране на заповеди за антидъмпингови и изравнителни мита; и премахване, намаляване или предотвратяване на външнотърговски бариери.

За повече информация относно наградите „E“ и ползите от износа, посетете export.gov.

Снимка (от L до R): секретар Уилбър Рос, конгресменката Мадлен Бордало, вицепрезидент на GVB Антонио Муня-младши, директор на глобалния маркетинг на GVB Пилар Лагуаня, Министерство на търговията, изпълняващ длъжността заместник-секретар по международната търговия Кенет Хаят