Господине Ричард Брансън говори в подкрепа на суверенитета на Украйна:
Тъй като руската инвазия в Украйна навлезе във втората си седмица, често ужасяващите изображения, които виждаме сега, са рязко напомняне, че не имаме работа със „специална военна операция“, както я нарича президентът Путин. Това е всичко агресионна война, непредизвикана атака, започната от една нация срещу нейния мирен съсед.
Не съм оставил никакво съмнение в позицията си по този въпрос. Твърдо подкрепям суверенитета на Украйна като независима нация, правото на нейния народ да избира собствената си съдба, без външна намеса. И така, аз излязох в подкрепа на възможно най-строгите санкции срещу Русия, нейните лидери и нейната икономика. Свободният свят трябва да направи каквото може, за да принуди Путин и неговите приятели да променят курса и да сложат край на това война. Кръвопролитието трябва да спре сега. Военните престъпления трябва да спрат. Руските войски трябва да отстъпят.
За да се случи това, Русия трябва да почувства цялата сила на икономическа и социална изолация. Достатъчно стар съм, за да си спомня как международните санкции и последователният бойкот най-накрая поставиха режима на южноафриканския апартейд на колене. Предизвикателството пред нас е много по-мащабно, но може да бъде постигнато, ако всички, колективно и поотделно, направим информиран избор за продуктите, които консумираме, и услугите, които използваме.
Докато гледам как глобалната общност отговаря на този призив за последствия във всяка област на гражданския живот, от спорта до културата, от академичните среди до бизнеса, искам да бъда ясен, че подкрепата ми за ефективни, тежки санкции не намалява съпричастността ми към руският народ, многото милиони, които не са поискали тази конфронтация и които сега виждат ежедневния си живот изкоренен и променен, вероятно за много дълго време напред.
Разбира се, руснаците не живеят в страх от касетъчни бомби, които ще ги разкъсат на улицата. Никакви ракети няма да удрят домовете им, докато седят за вечеря с любимите си хора. Това е ежедневният терор, с който украинците трябва да живеят точно в този момент. Това е вид терор, който ще травмира толкова много за години напред.
Но гледам момчешките лица на пленени руски войници, които през сълзи викат майките си, и гледам хилядите, които се противопоставят на потисника и демонстрират за мир в Санкт Петербург и Москва, и това, което не виждам никъде, е ентусиазъм от войната на Путин. Всичко, което виждам, е страх, безпокойство и разочарование на хора, предприети на саморазрушително пътуване, за което дори някои от най-последователните мажоретки на Путин никога не са се регистрирали.
Украински приятели разбираемо ме питат къде са били тези разтревожени руснаци през годините след 2014 г., когато истинските намерения на Путин станаха очевидни за всички. Но неговата война винаги е била и война срещу собствения му народ, срещу гласовете, които предупреждават за неговите амбиции и призовават за по-мирен курс. В продължение на две десетилетия Путин създаде система за контрол, сплашване, потисничество и дезинформация, която почти заглуши, ако не и уби, неговите критици и постави цяла Русия в задушаване, което сега заплашва да задуши последните остатъци от гражданското общество и безплатна преса. Ясно е да се види: докато украинците са ограбени от достойнството си от ежедневните ужаси на войната, обикновените руснаци бяха отнети своето бавно, но непрекъснато, докато страната навлизаше в тоталитаризма.
В моменти като тези си спомням думите на двама гигантски миротворци, на които много се възхищавам. Покойният архиепископ Дезмънд Туту, скъп приятел, посветил живота си на каузите за помирение и прошка, веднъж каза: „Ако искате мир, уверете се, че достойнството на всеки е непокътнато. А бившият президент на Финландия Марти Ахтисаари, който не е чужд на конфликта с Русия, винаги е подчертавал, че трайният мир и достойнството за всички са двете страни на една и съща монета. Украинците заслужават достойнството на суверенитета и мира. Народът на Русия заслужава достойнството на свободата и свободата. Докато светът търси начини да сложи край на този конфликт завинаги и да запази мира, ние трябва да намерим начини да постигнем и двете.
Гордея се, че подкрепяме народа на Украйна, включително чрез дарения на Virgin Unite за Червения кръст и Tabletochki, и призовавам всички да направят каквото могат, за да подкрепят https://www.withukraine.org/en
