Две федерални наказателни дела, свързани с непокорни пътници на авиокомпаниите: Спрете да пиете и се дръжте, моля!

В статията от тази седмица разглеждаме две наказателни дела, свързани с непокорни пътници на авиокомпании, които са осъдени за нарушаване на 49 USC 46504, което забранява нападението по време на полет или сплашването на член на полетния екипаж или стюардеса, което пречи на неговите или нейните задължения. В Съединените американски щати срещу Линч, № 16-1242 (10-ти кръг (2/5/2018)) непокорният пътник „получи присъда от четири месеца, последвана от тригодишен срок на безпредводно освобождаване“. А в Съединените американски щати срещу Петрас и Шейкър, № 16-11631 (5-ти кръг (1 г.) непокорните пътници бяха осъдени, както следва: „След шестдневен процес съдебните заседатели осъдиха Петрас и Шейкър докато оправда двамата си съобвиняеми. Петрас беше осъден на седем месеца лишаване от свобода и три години контролирано освобождаване, Шейкър на пет месеца лишаване от свобода и три години контролирано освобождаване. И двамата бяха осъдени да заплатят реституция в размер на 8 долара на авиокомпанията ".

Актуализация на терористични цели

Могадишу, Сомалия

В Мохамед, бойци, свързани с бомбардировките на „Ал Кайда“ в Сомалия, по всяко време (3 г.) беше отбелязано, че „Три експлозии в продължение на четири дни в или близо до сомалийската столица са оставили следи от касапница, убивайки близо 25 души и раняването на десетки други, тъй като ислямистки бойци разгърнаха вълна от атаки срещу страната ”.

Лион, Франция

В Man, който крещи „Аз съм терорист“ се опитва да навлезе във френската фестивална тълпа, travelwirenews (3) беше отбелязано, че „Един мъж е разпитван от полицията в Лион, след като се съобщава, че се опитва да нахлуе в гуляите, присъстващи на музикален фестивал ... Докато превозното средство на мъжа не е преминало бариерите за сигурност, двама полицаи са ранени, докато се борят със заподозрян по време на ареста му ”.

68 Убит във Венецуела

При 68 убити във полицейски участък във Венецуела бунт и пожар, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Най-малко 29 души са били убити в полицейското управление на Венецуела, където очевиден бунт и опит за бягство са довели до пожар (който ) се проведе в Главното командване на полицията Карабобо в град Валенсия. След пожара десетки роднини се събраха пред гарата, опитвайки се да нахлуят, за да получат отговори, принуждавайки полицията да се намеси ”.

Водната пързалка обезглавява момчето

Във Fortin & Haag, Водна пързалка, която обезглавилото момче наруши основните стандарти за дизайн, се казва в обвинителния акт, многократно (3 г.) беше отбелязано, че „в бързане за изграждането на най-високата водна пързалка в света операторите на парк в Канзас пренебрегнаха собствените им открития, че почти 26-футовото пътуване е имало големи конструктивни недостатъци, заобикаля основните инженерни стандарти и изпраща ездачи във въздуха по начин, който може да ги нарани и убие, казаха разследващите. И все пак операторите на аквапарка Schlitterbahn в Канзас Сити, Кан., Отвориха пътуването, Verruckt, през юли 2018 г. - само 170 месеца от създаването му до тържественото откриване. Най-малко 2014 състезатели бяха ранени на пързалката при поредица от инциденти, кулминирали през август 20 г., когато 14-годишно момче беше изхвърлено от сал и обезглавено, когато се удари в метален стълб. В обвинителен акт, отпечатан миналата седмица, властите заявиха, че висшите служители на Schlitterbahn са знаели, че пързалката ... представлява сериозна опасност за ездачите - толкова много, че служителите на компанията се страхуват за собствената си безопасност, когато продължават по нея “ Останете на линия.

Катастрофа на туристически автобус в Бавария

При 1 загинал, над дузина ранени при сблъсък с автобус и камион в Бавария, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Убит е шофьор на автобус и поне 31 други са ранени, след като белгийски автобус се е сблъскал с камион в Бавария ... Автобусът превозваше 2018 пътници, предимно туристи ”.

Qantas Long Haul 'Game Changer'

В Joseph, A First in Flight: Австралия до Обединеното кралство, за 17 часа, nytimes (3 г.) беше отбелязано, че „Qantas Airways направи гигантски скок напред в пътуванията на дълги разстояния; с първоначален директен полет между Австралия и Великобритания за по-малко от 25 часа през уикенда. Полет QF2018 излетя в събота от Пърт, Западна Австралия, и кацна в Лондон рано сутринта в неделя ... Полетът превозваше над 24 пътници и 9 членове на екипажа ... Пътуването продължи малко над 200 часа и измина 16 17 мили. От над 9,009 21,000 отделни артикула, натоварени в самолета за всеки полет между Пърт и Лондон, има 330 ментови торбички чай и стотици шоколадови бисквити. През 1947 г., казва Qantas, двупосочен полет от Сидни до Лондон е струвал 525 лири. Днес билетът за връщане от Пърт до Лондон може да струва около 900 (паунда) в икономика, се казва ”.

Водоснабдяването в Сидни може да бъде застрашено

В „Защо хората са загрижени за водоснабдяването в Сидни?“, Travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Много природозащитници изразяват загриженост относно водоснабдяването в Сидни. Копаенето на въглища засяга водосборните басейни в региона - мрежа от язовири, реки, езера и влажни зони, простиращи се на 31 2018 километра - които доставят вода на най-гъсто населения град в страната. Мините работят в региона повече от век, но последните данни показват, че онези, които работят под каптажите, променят ландшафта и оказват влияние върху запасите от вода ”.

Пляскайте този стюардеса, моля

В ръководителя на кабината на Air India шамари младши за сервиране на грешно хранене, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Миналата седмица на полет # AI-30 на Air India от Делхи, Индия до Франкфурт, Германия, старши ръководител на кабината удари шамар младши стюардеса за обслужване на не-вегетарианско средно за пътник в отдела за бизнес класа, който иска вегетарианско ястие ”.

Фатален срив на Тесла

В Tesla се изправят пред трудни въпроси след фатална магистрална катастрофа, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Tesla е изправена пред въпроси за безопасността на системата си за шофиране, след като едно от автомобилите й е участвало във фатална катастрофа в Калифорния миналата седмица. Разбира се, че шофьорът, който е починал, е изразил притеснения относно системата за автопилот. Tesla Model X удари бетонен разделител на магистрала в Маунтин Вю, Калифорния на 31 март ″.

Два самолета катастрофа на асфалт

При германски и израелски самолети се сблъскват при драматична катастрофа на пистата, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Два пътнически самолета се сблъскаха на асфалта на летище Бен-Гурион, Тел Авив в сряда, оставяйки двата самолета залепени заедно за опашката . Няма пострадали пътници, но и двата самолета са сериозно повредени. Авиокомпанията Germania и самолетите EL Al се разбиха един в друг преди излитане ”.

Летищният автобус се запалва

В Travel Chaos след пожар в автобус на британското летище Stansted, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „летището Stansted в Обединеното кралство трябваше да бъде частично евакуирано след пожар на автобус, което предизвика смущения за хиляди, пътуващи на Разпети петък празник ... Пътниците казаха, че сцената е хаотична, с хиляди, задържани в терминала, след което за втори път са пуснати през охраната ”.

Без пътни такси, моля

В бунта на албанците заради първия път за плащане на път в страната, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Стотици демонстранти се сблъскаха с полиция по време на протести срещу първия в Албания платен път до тунела Калимаш в северната част на страната ... хвърляне на камъни, унищожаване на кутии за събиране с бухалки и запалването им ”.

Бъдете внимателни какво искате

В Tabuchi & Friedman автомобилните производители търсеха по-свободни правила, но може да получат повече, отколкото са се договорили, многократно (3 г.) беше отбелязано, че „Когато ръководителите от Големите три автомобилни производители отидоха в Белия дом миналата пролет да поискат по-снизходителни правилата за емисиите, перспективите им изглеждаха розови ... Сега автомобилните производители се примиряват с изумителна реалност: Внимавайте какво искате от президента Тръмп, защото той може да отиде по-далеч, отколкото очаквате. Планът на EPA, който вероятно ще бъде официално стартиран през следващите дни, се очаква да разхлаби разпоредбите относно емисиите на парникови газове и икономията на гориво далеч над това, което са търсили самите производители на автомобили “.

Предлага се скрининг на социални медии

В Чан, 14 милиона посетители на американски преглед на социални медии, всеки път (3 г.) беше отбелязано, че „Почти всички кандидати за виза за влизане в Съединените щати - около 30 милиона души годишно - ще бъдат помолени да представят имената на потребителите си в социалните медии през последните пет години, съгласно предложеното правило, издадено от Държавния департамент в петък ... Предложението обхваща 2018 платформи за социални медии. Повечето от тях са със седалище в САЩ ”.

50-те най-добри ресторанта в Азия

В списъка на 50-те най-добри ресторанта в Азия 2018, обявен в Макао, travelwirenews (3/28/2018) беше отбелязано, че списъкът с най-добрите ресторанти в Азия за 2018 г., спонсориран от S. Pellegrino & Acqua Panna, е обявен на церемония по награждаването в Wynn Place, Макао. Сега в шестата си година, изданието за 2018 г. включва осем нови статии. Гаган в Банкок претендира за номер 1 за четвърта година, запазвайки двойните заглавия на „Най-добрият ресторант в Азия ...“ и „Най-добрият ресторант в Тайланд“. Наслади се.

Тестването на автомобили на Uber е спряно в Аризона

Във Wakabayashi, Uber заповяда да свали самоуправляващите се автомобили по пътищата на Аризона, за първи път (3 г.) беше отбелязано, че „на Uber е било наредено да спре тестването на своите автономни превозни средства по пътищата в Аризона в понеделник вечерта, осем дни след един от автомобилите му удариха и убиха жена в Темпе. Държавните служители заявиха, че услугата за приветствие не е отговорила на очакванията, че ще даде приоритет на обществената безопасност, тъй като тества технологията ... Uber вече е спрял всички тестове на автомобилите си в Аризона, Сан Франциско, Питсбърг и Торонто ”.

Uber се отказва от правата за тестване в Калифорния

В Uber се отказва от автономните права за тестване на превозни средства в Калифорния, msn (3 г.) беше отбелязано, че „Uber няма да поднови разрешителното си за тестване на автономни превозни средства на обществени пътища в Калифорния, когато изтече в събота. И компанията ще има обяснения, ако иска да получи ново разрешение. Калифорнийският департамент за моторни превозни средства заяви в писмото във вторник, че ще загуби привилегии за тестване след събота. Ако Uber иска да се върне, ще се нуждае от ново разрешение и трябва да се заеме с разследване на катастрофа със фатален край в Аризона миналата седмица ”.

Китай: Airbnb ще споделя информация за гости

В Cheng Airbnb ще сподели информация за гости с китайските власти, cnet (3) беше отбелязано, че „Ако резервирате стая с Airbnb и се отправяте към Китай, имайте предвид, че компанията предоставя вашата информация на правителството властите там. Услугата за споделяне на дома ще започне да споделя данни за гостите, включително паспортна информация и дати на резервация, с китайското правителство, според Bloomberg, което също съобщи, че компанията може да разкрие информация и за домакините “.

Боинг „Искам да плача“

В Perlroth, Boeing евентуално ударен от атака на зловреден софтуер „WannaCry“, nytimes (3/28/2018) „Boeing заяви в сряда, че е бил ударен от кибератака, че някои ръководители на Boeing са идентифицирали като същия компютърен вирус WannaCry, който е засегнал хиляди компютърни системи в повече от 70 страни по света миналата година. Във вътрешна бележка Майк Вандервел, главен инженер на производствения инженеринг на Boeing Commercial Airplane, заяви, че атаката е „метастазираща“ и се притеснява, че може да се разпространи в производствените системи и софтуера на авиокомпаниите на Boeing “.

Тадж Махал: Посетете само 3 часа, моля

В Индия ограничава посещенията в Тадж Махал до 3 часа на човек, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „огромната гробница от бял мрамор ... може да привлече 30 2018 посетители на ден през уикенда ...“ Понякога хората в крайна сметка харчат цяла ден в Тадж. Това създава ситуация, при която има твърде много хора '...' Тя се прилага, за да може движението на посетителите да може да се регулира ... Тадж Махал е построен през 50,000-ти век от император Муслин Могол Шах Джахан в чест на третата си съпруга Мумтаз Махал, която починал, докато раждал. Завършен е през 17 г. ″.

Бразилия забранява клаузи за паритет на цените

В резервациите Decolar и Expedia постигат споразумение за прекратяване и отказ от договора с Бразилския административен съвет за икономическа отбрана, en.cade.gov.br/press-release (3 г.) беше отбелязано, че „Резервацията на онлайн туристически агенции, Decolar и Expedia са подписали споразумения за прекратяване и отказване ... с Бразилския административен съвет за икономическа отбрана ... с цел спиране на разследване относно практиката на злоупотребяващи клаузи за ценови паритет в договори, сключени с хотелски вериги, които използват техните платформи за интернет продажби ... Ценовият паритет клаузи, прилагани от трите основни онлайн туристически агенции ... имат за цел да гарантират, че те могат да предложат на клиентите по-изгодни цени, наличност и условия в сравнение с тези, предлагани от хотелските вериги в техните собствени канали за продажба (онлайн и офлайн) или в платформите на конкурентни компании. Според проучванията ... клаузите за паритет предизвикват два основни ефекта. Той определя ограничения на конкуренцията между агенциите, хомогенизирайки крайната цена, предлагана на клиента, и затруднява навлизането на нови играчи на пазара, тъй като стратегии в този смисъл, като ниско ценообразуване, не отразяват крайната цена в резултат на паритета ”.

Искате железопътна работа в Индия?

В Над 25 милиона души кандидатстват за свободни работни места в индийските железници, travelwirenews (3 г.) беше отбелязано, че „Повече от 30 милиона души, брой по-голям от населението на Австралия, са кандидатствали за около 2018 25 позиции, обявени от държавната Индия железници, подчертавайки предизвикателството, пред което е изправен министър-председателят Нарендра Моди при осигуряването на милиони работни места преди общите избори през 90,000 г. ″.

13,000 XNUMX-годишни отпечатъци

Във Fleur, най-ранните известни човешки отпечатъци в Северна Америка, открити на канадския остров, по всяко време (3 г.) е отбелязано, че „на брега на остров Калверт, Британска Колумбия, са 28 2018-годишни човешки отпечатъци, които археолозите вярват да бъде най-ранната намерена досега в Северна Америка. Откритието, публикувано в сряда в списанието PLOS One, добавя подкрепа към идеята, че някои древни хора от Азия са се впуснали в Северна Америка, като са прегърнали бреговата ивица на Тихия океан, а не са пътували през вътрешността “.

Изневерява на крикет, някой?

В Уигмор, Удивително допускане на измамни скали Австралийски крикет, nytimes (3 г.) беше отбелязано, че „В Австралия често се казва, че капитанът на националния отбор по крикет е втората по важност работа в страната. Ролята надхвърля спорта; завещава и известен морален авторитет. През последните 26 години трима австралийски капитани спечелиха наградата Австралия на годината. Има малък шанс Стив Смит, австралийският капитан и един от най-добрите играчи в историята на страната, да спечели тази награда в скоро време. В събота. Смит призна, че е измислил план за подправяне на топка за крикет по време на поредица в Южна Африка, в опит да спечели несправедливо и незаконно предимство, разкритие, което зашемети спорта, който никога не е склонен да се възползва от моралната висота “.

Светлина за пътуване, облечете се добре, моля

Във Vora, 5 съвета да пътувате леко и да се обличате добре едновременно, nytimes (3 г.) беше отбелязано, че „Между караницата с летене, джет лаг и пренасянето на багажа наоколо пътуването е достатъчно предизвикателно, без да се притеснявате да изглеждате модерно, докато го правите ... „Всеки може да изглежда шик по време на пътуване и няма нужда да харчи много или да събира много неща, за да го направи“, казва г-жа Йънг ... Ето нейните най-добри съвети за пътуване с лекота и изглежда добре време. Опаковайте дрехите в три координиращи цвята ... Сведете до минимум обувките ... Летете в тренировъчна екипировка ... Аксесоарирайте по правилния начин ... Вземете един красив, гъвкав тоалет ”.

Къде отиват свръхбогатите?

В Yuan, на брега на Коста Рика, намирането на забавление чрез избягване на ексклузивността, многократно (3 г.) беше отбелязано, че „Ако тази биоразнообразна централноамериканска държава се е превърнала в детска площадка за богатите северноамериканци - 27% от неговите туристи идват от тогавашния полуостров САЩ Папагайо, в провинция Гуанакасте, където свръхбогатите отиват, за да не се налага да общуват с обикновените богати. Луксозната курортна зона с площ 2018 акра е в тропическа суха гора, 40 процента от която е запазена като открито зелено пространство. Охранителни станции и мили от подобни на скали пътища отделят жилищата му от всякакъв обществен път. Лейди Гага и Кристиан Бейл звъннаха през Новата година там (отделно) ”.

Атланта държана като заложник от Ransomware

В Blinder & Perlroth, A Cyberattack Hobbles Atlanta и Experts Security Shudder, nytimes (3 г.) беше отбелязано, че „27 служители на град Атланта получиха съобщението във вторник, че са чакали: Беше добре да включете компютрите си ... Общинското правителство на Атланта е поставено на колене от четвъртък сутринта от атака на рансъмуер - една от най-трайните и последващи кибератаки, монтирани някога срещу голям американски град. Цифровото изнудване, насочено към Атланта, което експертите по сигурността свързват със сенчестия хакерски екипаж, известен със своя внимателен подбор на цели, отново разкри уязвимостта на правителствата, тъй като разчитат на компютърни мрежи за ежедневни операции. При атака с откуп, злонамерен софтуер осакатява компютъра или мрежата на жертвата и блокира достъпа до важни данни, докато не бъде платен откуп за отключването им “.

Случаи на туристическото право от седмицата

По делото Линч Съдът отбелязва, че „разглежданото поведение се е случило през 2015 г., когато обвиняемият е бил първокласен пътник в полет от Филаделфия до Денвър. Подсъдимият, консумирал най-малко шест бири преди качването на борда, започна да се държи силно, непокорно. Той неколкократно поставяше ръцете си върху долната част на гърба на първа класа на стюардесата Кимбърли Андер, докато тя му сервираше напитки, което я караше да се чувства „много неудобно“ и тя се опитваше всеки път да се премести извън обсега му. По-късно по време на полета обвиняемият „прегърна [придружителя Андер] и я целуна по врата“ на връщане от банята, карайки я да го отблъсне и да го помоли да не прави това. Дори след като придружител Андер устно помоли подсъдимия да не поставя ръката си в долната част на гърба, той продължи да го прави. Тя свидетелства, че това нежелано докосване е повлияло емоционално на способността й да изпълнява задълженията си “.

Няма повече напитки за вас

„Поведението на подсъдимия накара придружител Андер да откаже да му сервира трето питие по време на полет, след което той се„ разгневи “, започна да й крещи, изправи се от мястото си и извика нецензурни думи като„ f ... this airline “. Опасявайки се, че ситуацията „ще премине през ръба и ще стане физическа или насилствена всеки момент“, придружителят Андер призова останалите стюардеси да й дойдат да й помогнат в първокласна. Тя също приготви гумен чук за лед, белезници и тенджера с горещо кафе, които да използва, в случай че обвиняемият стане насилствен. Стюардесата в основната кабина Каролин Скот дойде да съдейства (и) помоли подсъдимия да се успокои, след което той многократно изкрещя „f…, you, c…“. Подсъдимият също извика: „Хайде“ на придружителя Скот и заплаши да „свали тази авиокомпания“ чрез съдебен иск и негативни социални медии “.

Разсейване на екипажа

„Тъй като поведението на обвиняемия ескалира, капитанът даде радиостанциите на своя втори пилот, така че той можеше да се обади напред, за да ги изпрати и информира за ситуацията - действие, което„ [отне] половината от запаса за безопасност “от момента на съвместното пилотът трябваше да лети със самолета, да управлява радиостанциите и да получава актуализации за времето без помощ през този период. Нестабилното поведение на обвиняемия t продължи приблизително през последния час и половина от полета. Придружителят Скот свидетелства, че никога не се е връщала в основната каюта, за да помогне на третия придружител при изпълнението на основните задължения в кабината, защото се страхувала да остави придружителя Андер сам с подсъдимия в първи клас. По същия начин, поради поведението на подсъдимия, придружител Андер не беше в състояние да изпълнява всичките си задължения като водещ стюардеса ... Поглеждайки конкретните обстоятелства по този случай, човек с обикновен интелект можеше да предвиди, че многократно докосва стюардеса в долната част на гърба прегръщането й и целуването й по врата без нейно разрешение, крещенето на нецензурни думи в лицето, заплашването на икономическа вреда за авиокомпанията и отказът да се успокои са „действия, които могат да попречат на изпълнението на задълженията на придружител“ (цитира Съединени щати срещу Табака, 924 F. 2d 906, 913 (9th Cir. 1991)) “.

Осъждане

„Обвиняемият беше арестуван при кацане. Докато е в ареста, той продължава с вулгарните си възклицания и устни атаки срещу властите. Обвиняемият е преследван за нарушение на 49 USC 46504 и е признат за виновен след съдебно заседание ... не намираме доказателства за грешка. Ответникът не демонстрира ясно приемане на отговорност, тъй като оспорва няколко фактически твърдения по време на процеса, като аргументира, например, че докосването му до придружител Андер е имало за цел само да привлече вниманието й, а по-късно и като помирителен жест ... ['[A] подсъдимият, който фалшиво отрича или несериозно оспорва съответното поведение, което съдът определи за вярно, е действал по начин, несъвместим с поемането на отговорността “] ... Районният съд също правилно е взел предвид досъдебното поведение на подсъдимия, което включва продължителни нецензурни думи, крещи и агресия към арестуващите офицери, които са го срещнали на портата след кацането на самолета ... Това не е поведението на човек, който е поел отговорност за действията си ”

Делото Petra & Shaken

По делото Petra & Shaker Съдът отбеляза, че „Петра и Shaker са се качили на полет от Сан Диего до Чикаго. Те са халдейски християни, които пътували до Чикаго с още десет души, за да играят във футболен турнир за халдейски и асирийски бежанци ... Поведението, ускоряващо този случай, започна преди самолетът да излезе от портата. Стюардесата Виктория Кларк свидетелства, че Шейкър "ядосан" й е казал да се махне от пътя, докато слиза по пътеката ... Докато стюардесите се подготвят за излитане и правят демонстрации за безопасност, някои членове на групата на обвиняемите свалиха масите с подносите, отпуснати седалки и разкопчаха предпазните колани “.

Спрете силната музика

„Кларк трябваше да спре демонстрацията си повече от веднъж, за да поиска да сложат местата и масите. Шейкър пускаше силна музика и многократно отказваше молбата на Кларк да изключи музиката или да използва слушалки. Петрас също се изправи да използва горните кошчета след съобщението, че всички трябва да седнат ... За пореден път тя помоли Шейкър да изключи музиката си, но Шейкър отказа. Петрас се намеси, казвайки на Кларк: „Не можете да ни кажете да бъдем тихи“

Донесете ни малко алкохол

- След това Кларк започна да приема поръчки за напитки. Един мъж попита за алкохола, а Шейкър също поиска някои, като каза „Донеси ни малко алкохол“. Кларк отказа, че няма да им сервира алкохол в полета. По време на процеса тя твърди, че се страхува, че алкохолът ще ескалира ситуацията, тъй като групата вече е буйна и донякъде не отговаря на изискванията. Някои членове на групата веднага протестираха срещу отказа на Кларк. Шейкър каза: „Можем да имаме каквото си поискаме“.

Нападане на стюардеса

„Петрас добави:„ Можем да получим каквото и да е… което искаме и ще направим всичко, за да получим това, което искаме “. Петрас „удари“ подлакътника си и масата на подноса и се „хвърли“ към Кларк. Петрас беше „по-голямата част от пътя“ от мястото си, а лицето му „беше дори“ с това на Кларк. Кларк се страхуваше да не бъде наранен и побърза да намери стюардесата Джейми Берген в предната част на кабината ”.

„Това е Америка“ и „Расистка свиня“

„След това един от групата натисна бутона за повикване. Стюардесата Лесли Руч неволно дойде от задната част на самолета, за да отговори на обаждането им. Петрас я попита защо Кларк им отказва алкохол. Руч отговори, че не знае, че рекламата ще говори с Кларк, но няма да им сервира и алкохол. Мъжете веднага протестираха. Шейкър каза: „Не можете да ни кажете не ... Това е Америка ... Не можете да го направите“ ... Руч им каза да го „омаловажат“, но Петрас отговори, че тя е „расистка“. Чувствайки се „зашеметен“, Руш се отдалечи и чу, че Петрас отново си вика „расистко прасе“, когато си тръгваше. Тонът му беше „враждебен и омразен“ ”.

Пренасочени и заредени

Самолетът е пренасочен към Амарило и четиримата мъже са арестувани. Голямо жури повдигна обвинение срещу четиримата мъже (и) [след] шестдневен процес, след което журито осъди Петрас и Шейкър за нарушаване на 29 USC 46504. „Петра беше осъдена на седем месеца лишаване от свобода и три години контролирано освобождаване. Шейкър до пет месеца лишаване от свобода и три години контролирано освобождаване. И на двамата беше наредено да заплатят на авиокомпанията реституция в размер на 6,890 долара ”.

Авторът, Томас А. Дикерсън, е пенсиониран сътрудник на Апелативния отдел, Второ отделение на Върховния съд на щата Ню Йорк и вече 42 години пише за туристическото право, включително годишните си актуализирани книги, Закон за пътуванията, Law Journal Press (2018), Съдебни спорове за международни деликти в американските съдилища, Thomson Reuters WestLaw (2018), Класови действия: Законът на 50 държави, Law Journal Press (2018) и над 500 правни статии. За допълнителни новини и разработки в областта на правото за пътуване, особено в страните-членки на ЕС, вижте IFTTA.org.

Тази статия не може да бъде възпроизвеждана без разрешението на Томас А. Дикерсън.

Прочетете много от Статиите на Justice Dickerson тук.