Хотелите в Хавай остават сериозно засегнати от COVID-19

1. Всички класове хотелски имоти в Хавай от държавата от лукс до среден мащаб до икономика отчитат загуби от RevPAR през януари в сравнение с преди година.

2. През януари повечето пътници, пристигащи от извън щата и пътуващи между графствата, биха могли да заобиколят задължителната 10-дневна самокарантина на държавата с валиден отрицателен тест COVID-19 NAAT.

3. Първоначално Kauai временно спря участието си в държавната програма за безопасни пътувания през декември 2020 г., но от 5 януари се присъедини към пристигането между островите.

---

Хотелите в Хавай отчитат непрекъснат спад в приходите на налична стая (RevPAR), средна дневна ставка (ADR) и заетост за януари 2021 г. в сравнение с януари 2020 г., тъй като пандемията COVID-19 продължава да се влияе значително върху туризма.

Според доклада за ефективността на хотелите в Хавай, публикуван от изследователския отдел на Хавайския туристически орган (HTA), RevPAR в държавата е намалял до $ 58 (-77.8%), ADR е спаднал до $ 251 (-20.2%), а заетостта е намаляла до 23.3% (-60.2% точки) през януари 2021 г. В констатациите на доклада са използвани данни, събрани от STR, Inc., която провежда най-мащабното и изчерпателно проучване на хотелските имоти на Хавайските острови. За януари проучването включва 145 имота, представляващи 42,614 80.2 стаи, или 85.5 процента от всички имоти за настаняване и 20 процента от действащите имоти за настаняване с XNUMX стаи или повече на Хавайските острови, включително пълно обслужване, ограничено обслужване и хотели в етажна собственост. Ваканционни имоти под наем не бяха включени в това проучване.

През януари повечето пътници, пристигащи от извън щата и пътуващи между графствата, биха могли да заобиколят задължителната 10-дневна самокарантина на държавата с валиден отрицателен резултат от тест на COVID-19 NAAT от доверен партньор за тестване чрез държавната програма за безопасни пътувания. Всички транс-тихоокеански пътници, участващи в програмата за тестване преди пътуването, трябваше да имат отрицателен резултат от теста преди заминаването си на Хаваите. На 2 декември Окръг Кауаи временно спря участието си в държавната програма за безопасни пътувания, което направи задължително карантина при пристигането на всички пътуващи до Кауай. От 5 януари обаче окръг Кауай се присъедини към програмата за безопасни пътувания за пристигания между островите, като позволи на пътуващите между островите, които са били на Хаваите повече от три дни, да заобиколят карантината с валиден резултат от теста. Също така от 5 януари на Кауай, трансихоокеанските пътници получиха възможността да участват в програма за тестване преди и след пътуване в имот „курортно балонче“ като начин да съкратят времето си в карантина. Графствата Хавай, Мауи и Калавао (Молокай) също имаха частична карантина през януари.

Приходите от хотелски стаи в Хавай в цялата страна са паднали до 90.4 милиона долара (-79.5%) през януари. Търсенето на стаи е 359,700 74.4 нощувки в стаи (-1.5%), а предлагането на стаи е 8.0 милиона нощувки в стаи (-2020%). Много имоти затвориха или намалиха експлоатацията си, започвайки през април 2021 г. Ако заетостта за януари 2019 г. беше изчислена въз основа на предлагането на пандемичната стая от януари 21.5 г., заетостта щеше да бъде 5% за месеца (Фигура XNUMX).

Всички класове хотелски имоти в Хавай отчитат загуби от RevPAR през януари в сравнение с преди година. Имотите от луксозен клас са спечелили RevPAR от $ 135 (-72.6%), с по-висок ADR при $ 788 (+ 22.3%), компенсиран от заетост от 17.1% (-59.4 процентни пункта). Свойствата от среден и икономичен клас са спечелили RevPAR от $ 52 (-71.0%) с ADR при $ 167 (-20.2%) и заетост от 31.3% (-54.8 процентни пункта).

Всичките четири островни окръга на Хавай отчитат по-нисък RevPAR, ADR и заетост в сравнение с преди година. Хотелите в окръг Мауи водят окръзите през януари RevPAR от $ 99 (-73.2%), с ADR на $ 451 (-5.8%) и заетост от 21.9% (-55.1 процентни пункта). Януарското предлагане на окръг Мауи е 392,900 0.3 нощувки в стаи (-153%). Луксозният курортен район на Мауи Wailea имаше RevPAR от $ 75.0 (-807%), с ADR на $ 12.5 (+ 18.9%) и заетост от 66.3% (-69 процентни пункта). Регионът Lahaina / Kaanapali / Kapalua имаше RevPAR от $ 77.3 (-367%), ADR при $ 7.4 (-18.7%) и заетост от 57.6% (-XNUMX процентни пункта).

Хотелите в Оаху са спечелили RevPAR от $ 40 (-82.0%) през януари, с ADR на $ 168 (-33.7%) и заетост от 23.6% (-63.6 процентни пункта). Януарското предлагане на Оаху е 844,900 11.0 нощувки в стаи (-36%). Хотелите в Уайкики са спечелили $ 83.4 (-164%) в RevPAR с ADR при $ 34.2 (-21.9%) и заетост от 64.9% (-XNUMX процентни пункта).

Хотелите на остров Хавай отчитат RevPAR от $ 72 (-71.9%), с ADR на $ 268 (-14.1%) и заетост от 26.9% (-55.4 процентни пункта). Януарското предлагане на остров Хавай е 207,300 109 нощувки в стаи, което на практика е непроменено от миналата година. Хотелите в Кохала Коуст са спечелили RevPAR от $ 71.7 (-442%), ADR на $ 7.7 (-24.6%) и заетост от 55.6% (-XNUMX процентни пункта).

Хотелите в Кауаи са спечелили RevPAR от $ 31 (-87.9%), с ADR на $ 168 (-48.5%) и заетост от 18.4% (-60.1 процентни пункта). Предлагането на Kauai през януари е 100,600 22.9 нощувки в стаи, с XNUMX% по-ниско от миналия януари.

Таблици със статистически данни за ефективността на хотелите, включително данните, представени в отчета, са достъпни за преглед онлайн на адрес: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#възстановяване на пътешествието