ВЕРСАЙЛ, Франция - Публичното учреждение на замъка, музея и националното имение във Версай и Wikimedia France, асоциация за свободно споделяне на знания, днес подписаха партньорство, което позволява по -широко разпространение на историческите, архитектурните и художествените богатства на Замъкът и имението на Версай.
Уикимедия Франция популяризира във Франция известната онлайн енциклопедия Уикипедия и другите проекти на Уикимедия. От няколко години Шато де Версай участва широко в цифровото разпространение на своето наследство, история и колекции на своя уебсайт, както и на уебсайтове за споделяне на файлове и социални мрежи.
За първи път във Франция „резидентен уикипедист“, Беноа Евелин, ще прекара шест месеца в замъка Версай. Този член на Уикимедия Франция, специалист по културно посредничество, ще работи за улесняване на контактите между сътрудниците на Уикипедия и екипите на Шато дьо Версай. Неговата задача е да създаде ефективни канали за предаване на културното и научно съдържание на замъка Версай по проектите на Уикимедия, на френски, както и на няколко други езика, и на Уикимедия Общности, централната медийна библиотека на проектите на Уикимедия, по -специално чрез снимки.
Беноа е ентусиазиран: „За мен е голяма чест да бъда приет в този символ от историята на Франция. Версай винаги е бил място на иновации: така че е нормално да остане такова в ерата на цифровите технологии. "
Жан-Жак Айлагон, президент на общественото заведение на замъка, музея и националното имение във Версай, заявява: „Уикипедия е основен източник на информация за замъка Версай, разпространяван по целия свят. Някои консерватори и научни специалисти на заведението вече спонтанно допринасят за обогатяването на някои статии. Целта на тази резиденция е да ни даде възможност да отидем по -далеч и да продължим да разсъждаваме върху възможно най -широко споделяне на наследството на Версай.
Отвъд този пионерски проект, това партньорство има за цел да изгради рамката на по -дълготрайно сътрудничество между Уикимедия Франция и замъка Версай. Вдъхновено от Конференцията на Уикимедия 2010, това партньорство е един от първите видими плодове на нов начин на приближаване към културата и нейното свободно разпространение в ерата на интернет.
„Щастливи сме да видим, че само за няколко седмици може да се създаде оригинално, плодотворно и иновативно сътрудничество“, казва Адриен Аликс, президент на Уикимедия Франция. „Динамичността на замъка Версай и желанието му да споделя наследството си е много забележимо и сме сигурни, че това ще отвори пътя към други проекти с други институции, както вече направихме с град Тулуза и BNF и в нашите експерименти с Версай “.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- The public establishment of the Chateau, Museum and National Estate of Versailles and Wikimedia France, an association for the free sharing of knowledge, have today signed a partnership to allow a wider dissemination of the historical, architectural and artistic riches of the Chateau and Estate of Versailles.
- His assignment is to set up efficient channels for transmitting the cultural and scientific contents of the Chateau de Versailles on the Wikimedia projects, in French as well as in several other languages, and on Wikimedia Commons, the central media library of the Wikimedia projects, notably via photographs.
- “The dynamism of the Chateau de Versailles and its desire to share its heritage is very appreciable, and we are sure that this will open the way to other projects with other institutions, as we have already done with the City of Toulouse and the BNF and in our experiments with Versailles.
