Лондон, Великобритания - Бихме искали да се извиним за ужасен пропуск във филма от миналата неделя 10 стъпки към лятото без стрес. Забравихме да включим „Не ходете в САЩ“.
За щастие, Майкъл Чертоф, балди бос от Департамента по национална секюритизация, сега ни напомни, че не сме желани. Или по-скоро, че сме издирвани (защото туристите носят много хубави пари със себе си), но само ако в процеса прескочим много обръчи.
Chertoff даде да се разбере, че Европа е платформа за тероризъм. Той казва, че е важно да се засилят проверките на пътниците. Да, точно така, засили ги. Всъщност би било наистина, наистина страхотно, не каза той, но вероятно си мислеше, ако всички ние, бъдещите посетители, можем да бъдем толкова добри, че да останем вкъщи и просто да изпратим празничните си пари в плик.
„Пътуването до САЩ предлага преживявания като никъде другаде на земята.“ Това пише в discoveramerica.com, официалния уебсайт за пътувания и туризъм в САЩ, и е напълно правилно. Никъде другаде посетителят не може да очаква подобен мразовит прием.
Предварителният електронен разпит, епичните опашки при имиграцията, разпит с тънки устни от агресивни граничари и външен шанс за ректално ровене с гумени ръкавици са част от забавлението. Така че, ако Chertoff и заедно искат да затегнат още повече крепостта Америка, време е да обмислим и други по-приветливи възможности за почивка. Като Иран или Северна Корея.
Ето няколко слънчеви алтернативи, които трябва да обмислите, преди да резервирате полета си, да свалите обувките си и да се опитате да убедите нашите приятели в щата, че не възнамерявате да унищожите Америка, току-що сте дошли за хамбургерите.
НЮ ЙОРК? Опитайте Хонконг
Ню Йорк е незаменим, но Хонконг също, затова го заменете с това. С приближаването на фериботите Star от Коулун козират ферибота на Staten Island до Манхатън. Гледката от писоарите в Felix, мезонетният бар на хотела на полуострова, е също толкова челюстна, колкото тази от върха на скалата (efeller).
И най-важното е, че iPod-ите имат една и съща цена. Да, трябва да седнете в самолета още пет часа, но в другия край няма опашки или сонди с гумени ръкавици. Хонконг харесва туристите.
Полуостровът (00 800 2828 3888, www.peninsula.com) има класически гледки и Rolls-Royces, като двойните стаи започват от 233 британски лири. Или опитайте проектирания от Philippe Starck бутиков хотел Jia (00 852 3196 9000, www.jiahongkong. Com), в Causeway Bay. Моден, но не дразнещ, той се удвоява от 130 паунда. Летете до Хонконг с British Airways (0870 850 9850, www.ba.com) или Virgin Atlantic (0870 380 2007, www.virgin-atlantic.com); от около 450 паунда.
СВЕТЪТ НА ДИСНИ? Точно на изток от Париж
Как ще се справи бедният малък Джони без веднъж в живота му предозиране на напоена с захарин, базирана на гризачи флоридийска забава? Като бъде влачен в Дисниленд Париж вместо това - да, като Дядо Коледа, Мики Маус може да бъде наведнъж на две места.
И като скачате на Eurostar, а не на 747, вие намалявате въглеродния си отпечатък, както и шансовете си за свръхпроблема, базирана на имиграция. Томас Кук (www.thomascook.com) прави лесни опаковки от лъскави St Pancras; от £ 326pp за три нощувки в тризвездния хотел Explorers на Disney, базиран на двама възрастни и две деца (на възраст 2-11).
Или изобщо пропуснете Дисни и опитайте по-континентално преживяване на тематичния парк. PortAventura (www. Portaventura.co.uk), на час път от Барселона, предлага по-малко търговско семейно приключение от големите американски тематични паркове - а храната е по-сложна.
КАВБОИ? Правят го по-добре в Испания
Американският туризъм има способност да се превърне в тематичен паркинг, който се извива на пръстите на крака на Stetson, така че намирането на истинско преживяване за ранчо (без актьори, които искат да пресъздават сцени на пуки от City Slickers) не е лесно. Защо не отидете някъде, където мъжете все още са мъже, а каубоите все още стадо крави (за разлика от шофирането на влакче с играчки около OK Corral)?
Имате две възможности (да!): Аржентинските пампа или Естремадура, дивият запад на Испания. Първият вариант очевидно е на половин планета по-далеч, но идва с отлична пържола: говорете с Last Frontiers (01296 653000, www.last-frontiers.com) за специално направено гаучо приключение. Осемдневно пътуване, с четири нощи каубой и три в Буенос Айрес, започва от £ 1,995pp, включително полети от Хийтроу.
Относително казано, вторият вариант е във вашата задна градина, но каква дива и изцяло обрасла градина е - присъединете се към вакеросите, по-гризливият отговор на Испания към каубоите, чрез Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).
ВЕГАС, БЕБЕ? Макао, скъпа
Доскоро всяко казино в тази бивша португалска колония беше собственост на един човек - хонконгският бизнесмен Стенли Хо - и услугите им бяха насочени към китайския комарджия. Тогава китайците промениха правилата, позволявайки на милиардерите от Лас Вегас Стив Уин и Шелдън Аделсън да създадат магазин.
Две години по-късно Макао затъмнява изгубените заплати, подходящи за семейства, като предлага по-лъскави казина, в които да загубите парите си, по-красиви крупиета, за да ги вземете от вас, и по-красиви хотели, в които да плачете да спите. Оставете Лас Вегас на Bette Midler и се насочете на изток.
Макао е 55-минутен фериботен хоп от Хонконг (18 паунда връщане, с Turbojet, www.turbojet.com.hk; за полети, вижте по-горе), който вече сте избрали вместо Ню Йорк. Не стойте никъде, освен Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; удвоява се от £ 150).
ШОСТ ЕДИН? Направете версията на Wigglier
Вятър в косата ви, извивка след извивка на красив битум пред вас, подвижни вълни отдясно: има ли някакъв път, толкова освобождаващ, колкото магистралата в Калифорния? Да - казва се Великият океански път и минава на запад от Мелбърн. Има много по-малко трафик и нямате абсолютно никакъв шанс да се сблъскате със зъболеца Арнолд Шварценегер на тераса на кафене.
Но сте прав, Австралия е твърде далеч, за да се изправи срещу репресиите срещу г-н Chertoff. Какво ще кажете за Амалфи, магистрала Първа, смачкана, култивирана и поднесена с корнет? Това е броня на броня Cinquecento през лятото, така че отидете в началото на май или в края на септември. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) може да ви оправи с кола и пет нощувки с пет звезди от £ 899pp, отсядайки в Позитано и Амалфи, летейки от Gatwick с British Airways. Или го направете сами: авиокомпаниите, които летят до Неапол, включват Thomsonfly (www.thomsonfly.com) и EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com предлага едноседмичен автомобил под наем от £ 122.
АСПЕН? Сейнт Мориц е пошер
Швейцарският курорт е измислил идеята за снежни празници за луксозни хора още през 19 век. Аспен е джони, дошъл напоследък за сравнение - той няма нищо, което да съответства на извънкласните дейности, предлагани от европейския му съперник, като мачовете Cresta Run и мачовете по поло на лед.
Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) има хижа там, за да съперничи на най-пищните домове на знаменитости в Аспен - двореца Chesa Albertini, построен през 1655 г. и притежаван от същото семейство оттогава. Една седмица, пристигаща на 9 март, струва 30,700 12 британски лири за парти до XNUMX (плюс четири деца), включително храна, както и свободно течащо шампанско.
Ако сте за празни писти в Северна Америка, а не за начина на живот на знаменитости, опитайте Канада. Летете в Калгари и направете пътешествие из дивата природа на Скалистите планини и Британска Колумбия. Там има разпръснати курорти - Kicking Horse, Lake Louise, Fernie, Panorama - които правят Америка да изглежда като Оксфорд Стрийт в събота следобед. Пакетите са достъпни чрез Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk).
