Ваксината Oxford-AstraZeneca Covid-19 трябва да бъде одобрена в Кралство Тайланд за спешна употреба. Очаква се тази седмица
Две частни болници също поръчват милиони дози коронавирусни ваксини преди това регулаторно одобрение. Това е в допълнение към правителствената заповед от 63 милиона дози от два основни източника, тъй като Тайланд се стреми да прилага ваксинации за по-голямата част от населението си.
По отношение на не-тайландските жители все още не е ясно дали това включва значителната общност на емигранти или дали те ще бъдат изключени, тъй като страната се справя с втора вълна от вируса.
Бъдещето на пътуванията в Тайланд е да отворите граници, като същевременно смекчите риска. Това може да се постигне, като се гарантира строг контрол на нелегалните гранични пунктове и всички пътници се тестват. Пристигащите туристи трябва не само да бъдат тествани, като се докаже, че не са засегнати, но за да се избегне карантина, трябва също да са били ваксинирани. Номерата ще бъдат малки, но индустрията е в пълен застой. Никога не съм изпитвал нещо близко до опустошителните ефекти на коронавируса.
Туристическата индустрия спря и в момента се бори с множество зарази, причинени от бедните бирмански работници, които търсят работа и се промъкват през границата и разпространяват инфекции, преди да бъдат въведени ограничения. Като противодействаща мярка за намаляване на разпространението, правителството е ограничило всички от високорисковите райони да пътуват свободно из страната. Поставяне на твърда спирачка на вътрешния туризъм в допълнение към международните пристигащи. Въвеждането на зони с цветно кодиране е въведено, тъй като в Самут Сахон се е случило голямо огнище на пазар на морски дарове с незаконни бирмански работници мигранти. В допълнение към ограничените вътрешни пътувания тайландското правителство предлага амнистия за нелегалните участници в сериозни усилия за намаляване на инфекциите и регистриране и тестване на всички нелегални мигранти.
Qantas също си играе с изискванията за ваксинации и беше първата авиокомпания, която обяви, че ще изисква ваксиниране на международни пътници. Сингапур също обмисля да облекчи своите карантинни правила за ваксинирани пътници, ако клиничните изпитвания показват, че ваксините намаляват риска от предаване. (Въпреки това краткосрочните посетители ще трябва да покажат доказателства за застраховка за медицинско лечение, а връщащите се граждани на Сингапур от Великобритания и Южна Африка ще бъдат обект на допълнителни ограничения)
Докато няма изобилие от одобрени и доставени ваксини, е почти невъзможно някой извън правителството да направи изстрел. Въпреки това ще има пазар, управляван от тези с пари, които да прескачат опашките, както видяхме наскоро. След като Обединеното кралство одобри ваксината Pfizer / BioNTech, туристическите агенти в Индия започнаха да забелязват увеличение на бързите ваксинационни пътувания до Обединеното кралство. Вниманието сега е насочено към САЩ и Русия като възможни дестинации за ваксинация.
Но не всичко е свързано с парите. Според доклад на Reuters в Тайланд милион дози от ваксината Sinovac са поръчани от Thonburi Healthcare Group, с възможност за закупуване на още девет милиона. Болничната група планира да използва половината за инокулация на персонала в своята мрежа от 40 болници.
Тайландското правителство е поръчало поотделно два милиона дози от китайския Sinovac Biotech и очаква доставка на 200,000 XNUMX дози с планове за инокулиране на фронтови работници и медицински специалисти във високорисковите райони следващия месец.
Правителството също така е поръчало 61 милиона дози от ваксината AstraZeneca, които ще бъдат произведени от местната фирма Siam Bioscience за вътрешна употреба и износ.
За пациентите медицинските центрове на Thonburi планират да предложат две ваксинални инжекции за 3,200 106 бата (XNUMX долара) и казват, че не могат да печелят, защото това е хуманитарен проблем за страната.
Твърди се обаче, че богатите държави запасяват най-обещаващите коронавирусни ваксини и в резултат на това хората в по-бедните нации могат да пропуснат. Кампанистите призовават фармацевтичните компании да споделят технологии, за да могат да се направят повече дози.
Само един на всеки 10 души в десетки бедни страни ще може да се ваксинира срещу коронавируса, тъй като богатите страни са събрали повече дози, отколкото са им необходими, заяви Алиансът на народните ваксини, коалиция, включваща Oxfam, Amnesty International и Global Justice Now.
Те твърдят, че богатите нации са закупили 54% от общия запас на най-обещаващите ваксини в света, въпреки че са дом само на 14% от световното население, каза Алиансът.
Тези богати държави са закупили достатъчно дози, за да ваксинират цялото си население три пъти до края на 2021 г., ако кандидатите за ваксина, които в момента са в клинични изпитвания, бъдат одобрени за употреба.
Ръководителят на Световната здравна организация (СЗО) Тедрос Адханом Гебреезус предупреждава, че светът е на ръба на „катастрофален морален провал“ заради разпространението на ваксини срещу COVID-19, той призовава страните и производителите да споделят дозите по-справедливо между страните. Г-н Гебреесус каза тази седмица, че перспективите за справедливо разпределение са изложени на сериозен риск. „В крайна сметка тези действия само ще удължат пандемията.“
Безопасните и ефективни ваксини срещу COVID-19 означават, че животът, включително пътуванията, може да се нормализира един ден. Ако приемем, че ваксините предпазват и от повечето вирусни мутации, както и от разпространение на вируса, ограниченията на COVID трябва да приключат, след като се постигне имунитет на стадото. Целият свят се нуждае от имунитет и постигането на това през 2021 г. е малко вероятно.
[AJW: * Стадният имунитет е форма на непряка защита от инфекциозно заболяване, което се случва, когато достатъчен процент от населението е станал имунизиран срещу инфекция, независимо дали чрез ваксинация или предишни инфекции, намалявайки вероятността от инфекция за лица, които нямат имунитет.]
Не всички фирми са принудени да затворят, но широко разпространената финансова несигурност означава, че туристическата индустрия се бори през последната година. Това е мрачно, но мисля, че дори да получим малка част от 39-те милиона туристи през 2019 г., можем да оцелеем и да просперираме.
Краткосрочната цел е оцеляването и след това да започне да процъфтява в „новия свят“ на туризма. Връщането на ВСИЧКИ загубени не е реалистично или постижимо, нито трябва да бъде цел.
Нашият фокус върху борбата с вируса и предоставянето на облекчение на нашата туристическа индустрия трябва да бъде целта на всички туристически и туристически асоциации тук в Тайланд. Единство и лидерство са толкова отчаяно необходими, ако искаме да очакваме възстановяване, включително въвеждането на стимулиращи мерки.
Ускоряването на разпределението на ваксините е ключът към нормализиране на пътуването и възможно най-бързо ваксиниране на колкото се може повече хора.
За много собственици на туристически бизнес и хотелиери предизвикателствата са да осигурят положителен паричен поток и GOP. Всяко увеличение на стойността на активите би било добре дошло, но малко вероятно едва сега, тъй като цените на имотите в момента се обръщат на юг. Поддръжката на имота и подмяната на оборудването ще бъде истинско предизвикателство в бъдеще, тъй като възвръщаемостта на инвестициите не достига.
Правителствената помощ за данъци и ведомости би била наистина полезна в този момент, но нашата индустрия е толкова фрагментирана и „неорганизирана“ в колективен смисъл. Правителствата разглеждат хотелиерството и услугите като цяло като добри служители на сивите зони на работната сила, които имат начин да се „подредят“ с малка нужда от държавна помощ. Всякакви викове за помощ често се пренебрегват, тъй като политическата воля просто липсва. Гласът ни е заглушен от по-силните, по-организирани индустрии, които предлагат възможности за работа и местни инвестиции.
Туристическата индустрия се нарича невидим износ ...
Въпреки това държавните субсидии и заеми за малкия бизнес са от съществено значение, икономическите затруднения на пандемията ще продължат, така че е важно затрудненият бизнес да получи помощ за поддържане на дейността и задържане на работниците на ведомостите.
Пътуванията ще играят жизненоважна роля за икономическото възстановяване на Тайланд през следващите месеци, но бизнесът ще се нуждае от спасителни линии от правителството, за да оцелее, докато редовното пътуване не може да се възобнови напълно.
Също така ключов урок, който виждам от други индустрии, е, че те могат да се адаптират бързо, погледнете продавачите на юфка тук, в Банкок. Линиите на Grab Bikes, доставящи храна за отнемане - промените се случват за една нощ и няма време за дълги обсъждания и дискусии. Тези, които могат да реагират бързо на тези големи промени в потребителските изисквания и приоритети, ще излязат на върха.
Що се отнася до скока на самолет в скоро време, това изглежда най-малко вероятно. Родната ми страна е Обединеното кралство, според настоящите правила, след като заключването приключи, британците могат законно да отидат на почивка в чужбина, ако живеят на ниво един или два. Обаче празниците за Обединеното кралство на практика не се използват, поне до април 2021 г.
Що се отнася до Тайланд, нашите седем стъпки за навигация, преди някой да получи разрешение за влизане, оказват значително влияние върху процеса на влизане в страната.
Асоциацията за туризъм на АСЕАН (ASEANTA) предупреди миналата седмица, че 70% от туристическите агенти в Тайланд ще спрат да работят тази година, ако тайландското правителство не се намеси със съдействие.
Ясно е, че вторият кръг от епидемията Covid-19 е засегнал сериозно вярата в бъдещата индустрия на входящия туризъм, много агенти трябва да решат или да преустановят, или да прекратят операциите. Тайландското правителство не е предложило на частния сектор значителна помощ, краткосрочна или дългосрочна. Съществува значително объркване дали да се инвестира в поддържане на бизнеса или да се затвори. Правителството трябва да е ясно в своята политика да помага или да не помага на туристическата индустрия.
