Добре дошли в eTurboNews | eTN   Кликнете, за да чуете подчертания текст! Добре дошли в eTurboNews | eTN

Мир чрез туризъм Новини за пътуване в Камбоджа Последни новини за пътувания от eTN Препоръчани новини за пътувания Новини Новини за пътуване в Тайланд Новини за безопасност при пътуване посетете камбоджа посетете Тайланд

Храмовете, напрежението и туризмът промениха туризма в Тайланд и Камбоджа

Тайландска граница

Ако Югоизточна Азия е научила света на нещо, то е, че възстановяването следва дори най-мрачните глави. От цунамито през 2004 г. до COVID-19 и сега това гранично обостряне, устойчивостта на региона е все още устойчива – сега в Тайланд и Камбоджа.

Зората обикновено се разкрива нежно над тайландско-камбоджанската граница. Джунглата се пробужда, монасите крачат боси по забулените в мъгла пътеки, а величествените силуети на храмовете Преах Вихеар и Та Моан Том се извисяват стоически над вековни бойни полета, превърнати в обекти на културното наследство. Но в края на юли 2025 г. тишината беше нарушена.

В продължение на пет мъчителни дни граничните земи се превърнаха от места на духовно спокойствие в съвременни огнища. Минохвъргачки крещяха над главите ни, храмове трепереха от артилерийски ударни вълни, а над 135,000 XNUMX жители избягаха в несигурност. В епоха, определена от мира чрез туризма, този насилствен разрив потресе региона – и света.

От спокойствие до криза: Хронология на тайландско-камбоджанския конфликт

• 24 юли, 06:30 ч. – Напрежението ескалира, след като тайландски войници съобщават за огън с леко оръжие близо до храма Та Моан Том, което предизвиква ответни удари и паническа евакуация.

• 25 юли – Следва ескалация. Твърди се, че тайландски самолети атакуват камбоджански позиции в област Чоам Хсант. И двете правителства издават изявления, изпълнени с обвинения.

• 26 юли – Хуманитарната криза се разгръща. С над 135,000 XNUMX разселени лица, УНИЦЕФ и други агенции призовават за спешна закрила на децата.

• 27 юли, 19:00 ч. (Ню Йорк) – Съветът за сигурност на ООН свиква извънредно заседание, предупреждавайки за „сериозна регионална дестабилизация“.

• 28 юли, 21:00 ч. – АСЕАН, обграден от САЩ и Китай, посредничи за прекратяване на огъня в Куала Лумпур, което ще влезе в сила в полунощ. 

Прекратяване на огъня на нестабилна основа: Незабавни нарушения

• 29 юли, 01:15 ч. – Камбоджански власти обвиняват Тайланд в подновена стрелба в Одар Меанчей. Тайланд категорично отрича замесеност.

• 29 юли, 09:45 ч. – Тайланд съобщава за входящ минометен огън близо до храма Та Крабей. Всяка страна обвинява другата.

• 30 юли, 03:00 ч. – Наблюдатели на АСЕАН в Са Каео засичат огън с леко стрелково оръжие от камбоджанска страна. Боевете изглежда отшумяват, въпреки че примирието остава крехко.

Карти на бойните полета

изображение 11 | eTurboNews | eTN
Храмовете, напрежението и туризмът промениха туризма в Тайланд и Камбоджа

Та Моан Том намлява Храмовете Та Крабей — Те се намират точно в Камбоджа, но са в непосредствена близост до тайландската граница. И на двете места е имало артилерийски обстрел, въздушни удари и ракетен обстрел.

Провинция Oddar Meanchey — Камбоджански официални лица съобщиха, че тайландски въздушни удари и обстрел са достигнали камбоджански позиции тук, което е довело до твърдения за тайландски нахлувания.

Област Чоам Хсант (провинция Преах Вихеар) — Камбоджанска територия, ударена от тайландски сили, насочени към артилерийски позиции.

изображение 12 | eTurboNews | eTN
Храмовете, напрежението и туризмът промениха туризма в Тайланд и Камбоджа

Схватки за тайландските територии

Провинциите Са Каео и Сурин — Опит в граничните райони на Тайланд входящ камбоджански ракетен огън и минохвъргачни снарядиСъобщени са жертви и евакуации сред цивилното население в някои тайландски гранични градове.

Убон Рачатани (окръг Нам Юен) — Мястото на смъртоносен инцидент с противопехотна мина на 23 юли, при който бяха ранени тайландски войници, разположено близо до камбоджанската граница.

Туризмът в отстъпление: Икономическото подтекст

В мерника на конфликта е един от най-амбициозните проекти за възстановяване в Югоизточна Азия след COVID: трансграничният културен туризъм. Само преди седмици регионалните оператори се подготвяха за нов сезон от тайландско-камбоджански пакети „Temple Trail“. Днес тази визия е опърлена.

Тайландските провинции Са Каео, Трат и Чантабури – входни квартали, някога пълни с миниванове и пазарни сергии – са замлъкнали. Резервациите за хотели са спаднали рязко. Полетите до Сием Реап и Батамбанг са намалели рязко, а местните екскурзоводи са останали само с истории за анулирани полети и мълчание.

Джеймс Търлби, президент на Skål International Bangkok, го обобщи сбито: „Този конфликт е опустошителен за граничните общности, които все още се борят да се възстановят от пандемията. Когато границите се затворят, шофьорите на тук-тук, търговците на пазара и семейните къщи за гости са засегнати първи и най-силно.“

Туризмът понася удар

Преди конфликта и двете страни празнуваха възстановяване след пандемията. Директните пътувания между Ангкор Ват и североизточен Тайланд току-що бяха възобновени. Съвместните туристически пакети, историческите железопътни маршрути и трансграничните визи от АСЕАН набираха скорост. Всичко това вече е преустановено.

Резервациите са спаднали с 38% в провинциите, съседни на конфликти. Гранични градове като Са Каео, Сурин и Одар Меанчей – много от които разчитат на културния туризъм – съобщават за масови анулирания.

Това последно разпалване на конфликт отваря отново стари рани, особено относно собствеността и суверенитета на включените в списъка на ЮНЕСКО храмове Преах Вихеар, Та Моан Том и Та Крабей – храмове, разположени на културната и геополитическа граница. Всяко място въплъщава кхмерската и тайландската идентичност в камък, а спорният им статут е тлеещ фитил във всеки двустранен преговор.

Преах Вихеа, кацнал на върха на драматична скала с разкошни гледки към цяла Камбоджа, е може би най-емблематичният – и най-оспорван. Въпреки че Международният съд присъди суверенитет на Камбоджа през 1962 г., тайландските националисти никога не са приели напълно решението.

Когато граничните линии остават неясни, храмовете – предназначени като паметници на мира – твърде често се превръщат в катализатори на конфликти.

Какво следва? Възстановяване на доверието по копринената граница

Въпреки прекратяването на огъня, спорадичните нарушения и взаимните обвинения подчертават дълбоко вкоренения характер на спора. И какво оттук нататък?

Няколко смели стъпки биха могли да помогнат за пренареждането на този деликатен регион:

• Създаване на постоянна демилитаризирана зона около ключови храмови райони, съвместно патрулирана под надзора на АСЕАН.

• Стартиране на двустранна инициатива за мир в областта на наследството – с ЮНЕСКО и културни неправителствени организации, насърчаващи храмовата дипломация чрез съвместни фестивали, реставрационни дейности и образователен обмен.

• Възобновяване на диалозите за туризма, за да се съсредоточи върху маркетинг, поставящ мира на първо място, възстановявайки доверието на пътуващите чрез трансгранични будистки маршрути и „Пътеки на мира“.

• Създайте дипломатическа група за бързо реагиране – работна група за деескалация на бъдещи конфликти в рамките на 24 часа, а не на пет дни след началото на войната.

Призив за дългосрочен мир

Ако Югоизточна Азия е научила света на нещо, то е, че възстановяването следва дори най-мрачните глави. От цунамито през 2004 г. до COVID-19 и сега това гранично обостряне, устойчивостта на региона е непреходна.

И все пак мирът, за разлика от туризма, не се самовъзстановява. Той изисква визия, ангажираност и доверие – не само в договорите, но и в хората.

Докато наблюдаваме как примирието се запазва – или се разпада – това, което е най-необходимо, не е обвинение, а смели стъпки напред. Следващата глава в тайландско-камбоджанските отношения все още може да бъде написана на езика на мира, гостоприемството, споделеното наследство и взаимното уважение.

За автора

Андрю Дж. Ууд - eTN Тайланд

Оставете коментар

Кликнете, за да чуете подчертания текст!