Южна Африка: COVID-19 икономическо въздействие върху туристическата индустрия за настаняване

- Covid-19 пандемията и националното блокиране драстично повлияха на Южноафрикански индустрия за туристическо настаняване. Като пряк резултат, много малки предприятия, съсипани от финансови затруднения, сега са принудени да търсят някаква форма на финансова помощ. Nбеше проведено общонационално проучване на заведенията за настаняване, за да се установи как тази пандемия е повлияла на финансовите им резултати и работната сила. Проучването изследва колко от тези фирми са кандидатствали и са получили финансови облекчения от банки или от фондове за подпомагане и как собствениците на бизнеса гледат на бъдещето на туристическата индустрия в техния регион. В това проучване са получени 4,488 вноски от собствениците на фирми за настаняване, които представляват 7,262 XNUMX местни заведения за настаняване, което прави това проучване едно от най-големите проучвания от този тип.

Разглеждане на останките: Как COVID-19 спря процъфтяващата индустрия за настаняване в Южна Африка, за да спре

28% от доставчиците на жилища в Южна Африка може да не преживеят кризата с COVID-19. Пандемията COVID-19 повлия дълбоко на южноафриканската индустрия за настаняване на туристи, оставяйки несигурност, финансови затруднения и в много случаи икономическа разруха след себе си.

Резултатите показват, че 56,5% от мнозинството от предприятията са били засегнати до голяма степен и че следващите няколко месеца ще бъдат борба. 27,6% посочиха голяма вероятност бизнесът им да не оцелее, от които 3,9% заявиха, че бизнесът им няма да оцелее при пандемията. Лимпопо (37,5%), Северозападът (37,8%), Мпумаланга (33,5%) и Северният нос (34,2%) отчитат особено голям шанс за провал на бизнеса. Тъй като Лимпопо и Мпумаланга се считат за провинции с най-търсените на местно и международно ниво възможности за гледане на игри, тези потенциални бизнес провали биха могли да имат драматично дългосрочно въздействие върху туристическата икономика на Южна Африка, като забележителните краткосрочни икономически трудности вече са да бъдат видими в тези резултати.

Сравнително 82,6% от анкетираните съобщават, че техният бизнес е бил стабилен преди COVID-19, от които 49,8% посочват стабилни приходи в сравнение с предходната година, а 32,8% посочват, че бизнесът им процъфтява.
За да се хвърли светлина върху влиянието на кризата COVID-19 върху бъдещето на индустрията за туристически настаняване досега, собствениците бяха помолени да посочат процентите на анулиране на резервациите за настаняване за предстоящите юни / юли, септември и Коледа сезони. Предстоящите анулирания на резервации са регистрирани на 82% за сезон юни / юли, 61% за септември и 30% за коледния сезон в цялата страна. Тези цифри показват опустошително непосредствено въздействие върху приходите, като драматичният ефект все още се прогнозира за третото фискално тримесечие. Настоящите данни за декември показват потенциал за този ефект отслабване през четвъртото тримесечие.

Един респондент от Робъртсън в Западен Кейп заяви, че основната му грижа обаче е по-дълбоко вкоренена от драстичния процент на отмяна. „Настоящият брой не е за броя на анулиранията за следващите месеци. Става въпрос за пълната липса на нови резервации, идващи ─ от чуждестранни гости е нула, тъй като няма перспектива кога ще бъде отменена забраната за пътуване. "

Друг респондент от Clarens в Свободната държава освен това подчертава, че процентите на анулиране само минимално отразяват истинското икономическо въздействие, което пандемията и блокирането са довели. „Не съм имал откази от юни - септември, защото едва ли е имало запитвания от обявяването на блокирането. [sic] ”

Предвид драматичния ефект, който COVID-19 оказа върху приходите, собствениците също бяха попитани дали е трябвало да прилагат някакви намаления на заплатите или съкращения като пряк резултат от пандемията. 78,1% от предприятията за туристическо настаняване съобщават, че въвеждат някаква форма на временни намаления на заплатите като пряк резултат от COVID-19, от които 24,7% отчитат значителни временни намаления на заплатите и 31,8% съобщават цялата си работна сила на временно нулево заплащане.
Само 21,9% от анкетираните съобщават, че пандемията не е засегната от тяхната работна сила.

По-нататък резултатите показват, че при 77,6% представителите на хотели отчитат най-голям брой значителни намаления на заплатите, а при 70,1%, докладите на представителите на хижата идват в близката секунда. Тъй като представителите на самообслужване отчитат най-малък брой предприятия, които извършват значително намаляване на заплатите (54,6%), тези данни показват, че по-голямата част от предприятията за настаняване в туристически обекти в цялата страна трябва да намалят значително разходите за заплати.

За разлика от 56,5% от анкетираните, които са осъществили значителни временни намаления на заплатите, 62% от анкетираните казват, че не са съкратили трайно нито един персонал като пряк резултат от COVID-19. Въпреки постоянните съкращения, посочени в малцинство, 20,7% от предприятията казват, че е трябвало да съкратят постоянно част от персонала като пряк резултат от COVID-19, докато 9,3% трябва да направят значителни съкращения, а 8% са изцяло съкратили своите работна сила. Респондентите от KwaZulu-Natal отчитат най-голям брой значителни съкращения от 24,3%, демонстрирайки значително висок общ брой на провинциално ниво, като далеч по-малко гъсто населеният Северен Кейп отчита 17,9% значителни съкращения.

При изследването на останките, оставени след COVID-19, резултатите от проучването ясно показват значителни краткосрочни финансови последици за индустрията на туристическите хотели, водещи както до фискални щети по отношение на приходите от бизнеса, така и до забележими травматични социално-икономически последици за Южна Африка туристическа работна сила.

Тези резултати обаче не предвиждат същите драматични дългосрочни загуби, надминаващи четвъртото фискално тримесечие. Въпреки че несигурността изглежда остава единствената сигурност в близко бъдеще, по-голямата част от анкетираните посочват, че вярват, че ще видят нормални нива на туризъм до тазгодишния коледен сезон, демонстрирайки положителна перспектива за бъдещето на туризма въпреки настоящите ни трудности.

Търсенето на убежище: Как индустрията на туристическите квартири си проправя път през финансови затруднения

57% от собствениците на местни жилища са принудени да търсят финансова помощ поради мерките за блокиране на COVID-19. Според едно от най-големите национални проучвания от този вид, по-голямата част от собствениците на жилища не са имали друг избор освен да кандидатстват за финансова помощ от банки или от фондове за подпомагане, за да предотвратят бизнес фалит, като се отчита забележима разлика в процента на успех между провинциите, когато става въпрос за прилагане на финансово облекчение от фондовете за подкрепа на COVID-19.

Собствениците на квартири казват, че много от стъпките, предприети за намаляване на степента на заразяване с COVID-19, са имали драстично въздействие върху местната индустрия за настаняване на пътувания, което е довело до спиране на по-голямата част от операциите в тази индустрия до ниво на предупреждение 1 от национално заключване. Проучването е проведено, за да се измери рейтингът на одобрението на собствениците на предприятия за държавни мерки и държавна помощ за малкия бизнес, както и за да се установи колко от тези предприятия са кандидатствали и получили финансово облекчение от банки или от фондове за подпомагане.

На въпрос за заявления за финансови облекчения от банки, общо 34,8% от анкетираните посочват, че са подали тези заявления. Най-много заявления са подадени в Северозапад и Квазулу-Натал, като 44% от анкетираните в двете провинции посочват, че са кандидатствали. Най-ниският процент на кандидатстване е наблюдаван в Западен Кейп, като 26,6% от анкетираните са докладвали заявления. Що се отнася до успеха на тези приложения, най-висок е регистриран в Свободната държава, като 30% от анкетираните посочват успех с техните приложения. Най-ниският процент на успех е регистриран в Лимпопо - 14%. Отчетена е обща степен на успех на приложението в цялата страна от 24%.

Забелязана е забележима голяма разлика между провинциите с високи и ниски нива на успех в заявленията за финансово облекчение от фондовете за подкрепа на COVID-19. На въпрос дали са кандидатствали за финансово облекчение от тези фондове, общо 50,1% от анкетираните посочват, че са кандидатствали, като респондентите от KwaZulu-Natal отчитат най-много заявления за финансови помощи от 64,4%. По-нататък резултатите показват, че респондентите от Limpopo отчитат най-голям успех при заявленията за фондове за помощ при 34,1%, въпреки че са най-малко успешните провинции при получаване на банково финансиране. Седем провинции отчитат процент на успех под 10%, като Източен Кейп постига най-нисък процент на успех от 6,9%. Само 14,1% от кандидатите постигат успех със своите заявления в цялата страна, има забележима голяма разлика между провинциите с висок и нисък процент на успех.

На въпрос дали анкетираните са съгласни с подхода на правителството за блокиране, общо 40,9% от анкетираните посочват, че не са съгласни с тези мерки, като 28,3% посочват, че не са съгласни с тези мерки, а 12,6% категорично не са съгласни . Общо 37,4% от анкетираните обаче посочиха, че са съгласни с тези мерки, докато 21,7% останаха неутрални по въпроса. Забележително е, че най-високият рейтинг на одобрение на мерките е регистриран в Западен нос, който в момента също има най-голям брой или потвърдени случаи на COVID-19. Провинциите, които отчитат най-висок рейтинг на неодобрение на правителствените мерки, са Северният нос с 52,7%, Лимпопо с 48,8%, Мпумаланга с 46,6% и Северозапад с 45,6%. Тези четири провинции отчитат и едни от най-малкия брой потвърдени случаи на COVID-19 в Южна Африка.

Впоследствие респондентите бяха попитани как се чувстват по отношение на усилията на правителството за подпомагане на малкия бизнес по време на кризата с COVID-19, на което 79,2% от анкетираните посочиха, че правителството не е направило достатъчно за подпомагане на малкия бизнес, като 29,9% посочват, че са недоволни и 49,3% много недоволни от правителствените усилия. Най-висок рейтинг на неодобрение сред респондентите е регистриран в Лимпопо - 88,7%. KwaZulu-Natal отчита най-малък брой много недоволни респонденти от 39,7%.

По време на това проучване респондентите получиха възможността да добавят общи коментари към отговорите си. Значителен брой респонденти коментираха, че успешното кандидатстване за финансово облекчение се оказа предизвикателство. Един собственик на бизнес от Tzaneen в Limpopo цитира редица оплаквания в тази връзка: „Кандидатствахме за UIF за нашите служители. Това ни дисквалифицира от останалите фондове. Не искаме да вземаме назаем пари от фонд, който трябва да се изплати впоследствие, защото започваме отначало след кризата, без да бъде изпратен като резервно копие. Смятаме, че националният ни отдел по туризъм ни е провалил 100% с клаузата относно статуса на BEE във фонд „Туризъм“. Също така бихме оценили повече насоки по това време относно това как трябва да се справяме с бизнеса през това време. [sic] ”

Друг собственик от Pinelands в Кейптаун подчертава по-нататък тази трудност: „Обезпокоително е за нас, че не можем да искаме от Фонда за подпомагане на туризма поради критериите на BBEEE. Всички страдаме. [sic] ”. Собственик от Найсна в Западен Кейп също заяви, че не може да кандидатства от фондове за подпомагане поради критерии за BEE: „Не мога да кандидатствам за помощ поради критерии за BEE. Къщата ми за гости е 100% пенсията ми. Сега имам нулев доход в обозримо бъдеще. [sic] ”.

Резултатите от проучването ясно показват, че туристическата индустрия е претърпяла сериозни щети по време на огнището на COVID-19. Много бизнеси за настаняване на туристи са оставени сами на себе си, тъй като не могат успешно да набавят финансова помощ, за да ги пренесат през това, което със сигурност е най-голямото предизвикателство в нашата индустрия в най-новата история. Докато много от тези заведения може да са в състояние да бурята, много малки предприятия може да не оцелеят без допълнителна финансова подкрепа.

С поглед към бъдещето: Собствениците на фирми преценяват индустрията за туристически хотели след COVID-19

По-голямата част от собствениците на местни заведения за настаняване вярват, че туризмът ще се върне към нормалните си нива преди коледния сезон 2020. Тази статистика, изведена от едно от най-мащабните национални проучвания от този вид, създава оптимистична картина за бъдещето на пътуванията сред пандемията COVID-19.

С пандемията COVID-19, която изпраща ударни вълни през южноафриканската туристическа индустрия и спира пътуванията до пищящи, много собственици на жилища остават да се чудят какво ще се случи с тази индустрия, след като тази пандемия отшуми.

Докато резервациите за настаняване все още остават ниски по време на националното блокиране, респондентите са попитани кога смятат, че туризмът в техния регион ще се върне към нормалните нива. Малко мнозинство от собствениците на бизнес, 55,2%, очакват бизнесът да се нормализира до или преди Коледен сезон 2020, докато останалите са по-песимистични. Ако нормалните нива се реализират до коледния сезон, може да се окаже известно спасяване на остатъка от финансовата година.

На 68,9% Limpopo регистрира най-голям брой анкетирани, посочвайки очакване за нормални нива преди коледния сезон 2020, докато Свободната държава, Източен Кейп, Мпумаланга и Северозапад отчитат над 60% очаквания за нормални нива в този период от време . Тези данни показват, че остава положителна перспектива за 2020 календарна година въпреки екстремните трудности.

На въпрос за перспективите им за бъдещето на туризма в техния регион, след като пандемията отдавна отмине, повечето собственици на бизнес отговориха с положителна или несигурна перспектива за бъдещето на индустрията, като само 9,4% посочиха, че са доста песимистични и 3,7% съобщават за краен песимизъм. 43,4% изразиха несигурност относно бъдещето, докато 30,7% заявиха, че са доста оптимистични и 12,8% изключително оптимистични. С тези резултати, показващи по-голямата част от оптимизма при 43,5%, съчетани с повечето собственици на бизнес, които предсказват нормални нива на резервации до или преди Коледа, може да се заключи, че голям брой собственици на бизнес вярват, че пандемията COVID-19 ще отшумяват и че индустрията за туристически настаняване ще бъде спасена.

Въпреки че много собственици на бизнес показват положителна перспектива за бъдещето, все още има голям брой собственици, които остават несигурни относно бъдещето на пътуванията в техния регион. Един собственик от залива Джефрис в Източен Кейп коментира, че „в момента се чувствам сякаш съм в неизвестност и бъдещето е несигурно“. Друг собственик в Modimolle в Лимпопо коментира, че несигурността в туристическата индустрия директно води до липса на нови резервации. „В резултат на несигурността в туристическата индустрия не съм имал нови резервации за юни / юли или септември до декември. Обикновено до момента съм напълно резервиран. [sic] ”

Това проучване показва, че огромното въздействие на пандемията COVID-19 е довело до това, че както собствениците на места за настаняване, така и пътниците са затрупани с несигурност относно бъдещето на пътуванията. Липсата на входящи резервации показва липса на доверие в резервациите при пътуващите, което води до голяма финансова несигурност за тези бизнеси.

#възстановяване на пътешествието