По време на ваканция в Мексико миналия месец в Пуерто Валярта, Бил и Джули Хайц от западното предградие Глен Елин шофираха на вечеря с няколко приятели, които притежават таймшър в това популярно туристическо място.
Малко преди да стигне до ресторанта им, 67-годишният Бил Хайц е бил спрян от трима мъже в полицейски униформи. Ето разказа му за случилото се:
Размахвайки палка, един от офицерите направи знак на Хайц отстрани на пътя. Полицаят се приближи до автомобила под наем на Хайц и му каза, че получава билет за пускане на стоп.
Хайц каза на полицая, че не вижда знак за спиране и просто следва колата пред себе си през кръстовището. Тази кола, с мексикански регистрационни номера и съдържаща нещо, което изглеждаше като мексиканско семейство, също беше спряна. Но полицията бързо пусна тази кола. Хайц подозира, че полицаите са търсили туристи, а не местни жители.
Служителят взе шофьорската книжка на Хайц и му каза, че дължи глоба от 800 песо (62 долара). Можеше да го плати на следващия ден на място доста далеч, северно от летището.
„Жена ми попита дали има начин да платим глобата тази вечер“, спомня си Хайц.
Защо да, каза офицерът. Можеше да плати точно тук, точно сега: 500 песо.
„Дадох му 500 песо“, каза Хайц. - Върна ми лиценза ми. Няма билет. "
В Мексико това се нарича „мордида“, или ухапване - подкуп, платен за излизане от топла вода с недобросъвестни власти, за които е известно, че измислят фалшиви пътни такси срещу туристи - и местните жители.
„Не исках да се забърквам с тези хора; плащането на $ 42 изглеждаше най-лесният начин да се измъкнем от него “, каза Хайц, който се върна до кръстовището след вечеря. Нямаше знак за спиране.
Разбира се, този вид корупция не се ограничава само до Мексико.
Спомням си, че разчитах на моя гимназиален немски по време на викащ мач с няколко криви ченгета в днешна Чехия, малко след падането на Желязната завеса. Казаха, че превишавам скоростта. Не бях. Когато бях свършил немски глаголи, неохотно разклоних над 20 немски марки. Върнаха ми паспорта и ме изпратиха на път с етикет „Гутен!“
Въпреки че никоя част от света не е имунизирана срещу сенчести власти, които искат да си омазнят дланите, мордидата в Мексико е добре познат феномен. Уебсайтът на Държавния департамент на САЩ отбелязва, че американците „са станали жертви на тормоз, малтретиране и изнудване от страна на органите на реда и други служители на Мексико“ и „туристите трябва да бъдат предпазливи към лицата, представящи се за полицаи или други служители“.
Държавният департамент препоръчва на американците да свалят име на служител, номер на значка и номер на патрулна кола, ако искат да подадат жалба, и напомня на посетителите, че „предлагането на подкуп на държавен служител, за да се избегне билет или друго наказание, е престъпление в Мексико . "
Клаудия Кироз, говорител на мексиканското консулство в Чикаго, заяви, че глобите за билети в Мексико се плащат в местното полицейско управление - никога директно на полицай. Ако служител ви моли да платите глоба на място, Quiroz каза, че трябва учтиво да откажете и вместо това да поискате билета. Ако обвиненията са фалшиви, полицаят вероятно няма да иска да го продължи.
Quiroz каза, че проблемът с мордида е „да се подобрява, бавно, но сигурно“, но туристите трябва да бъдат част от решението, като отказват да играят подкуп и „се придържат към правилния начин да правят нещата“.
„Мексико полага много усилия, за да завърши с тази практика“, добави тя.
Преди няколко години Мексико Сити откри гореща телефонна линия за корупция - 089 - на която посетителите и жителите могат да се обадят, за да направят анонимен доклад за потенциални злоупотреби с власт в столицата на страната.
В мексиканския щат Долна Калифорния служителите работят по планове за двуезична, ориентирана към туристите полиция, която да патрулира на 50 мили туристически коридор от Тихуана през Плаяс де Росарито до Енсенада. Планът призовава ченгета от Сан Диего да помогнат за обучението на офицерите.
Признавайки, че мордидите не помагат на туризма - третата по големина индустрия в Мексико - частният сектор също се включи в борбата.
„В общините в Канкун и Ривиера Мая има съвместни усилия между компаниите за наемане на автомобили и местните власти да предоставят на клиентите под наем информация във всяка кола, която да им даде да разберат, че ако бъдат спрени за това, което може да изглежда съмнително нарушение на трафика, би трябвало да им бъдат дадени до две предупреждения, преди да им бъде издадена цитата и глобата “, каза Алберто Гомес, изпълнителен директор на Avis в Мексико.
Полицията в Канкун беше попаднала в смущаваща ситуация по-рано тази година, когато служителите поискаха 300 щатски долара от шофьора на кола под наем, пълна с петима американски туристи - единият от които случайно беше държавен сенатор от Минесота.
Когато сенатор Мишел Фишбах се прибра от почивка, тя написа писмо до кмета на Канкун, в което обяснява какво се е случило. Ченгетата-нарушители бяха консервирани и град Канкун изпрати чек на Фишбах за еквивалента на 300 долара.
Мексиканските туристически служители подчертават, че мордидата е изключение, а не правило.
„През 2008 г. получихме 18 милиона американски туристи“, каза базираната в Чикаго Родриго Еспонда, директор на Средния Запад в Мексиканския съвет по туризъм. „За това количество туристи чуваме много, много рядко за това. Честно казано, не мисля, че това е много често срещан проблем. "
Еспонда насърчава туристите, които се чувстват сякаш са били третирани несправедливо, да докладват за това на един от шестте офиса на туристическия съвет на Мексико в САЩ. Можете да се свържете с клона в Чикаго, като се обадите на (312) 228-0517, вътр. 15 или електронна поща [имейл защитен].
Не пречи да предупредите и местния офис на консулството на САЩ в Мексико. Имейл адресите и телефонните номера на тези офиси могат да бъдат намерени на уебсайта mexico.usembassy.gov/eng/edirectory.html.
„Наистина ценим отзивите“, каза Еспонда. „Бихме искали всеки турист, който слезе в Мексико, да има много приятно изживяване - и повечето го правят.“
С изключение на ухапването от мордида, посещението на Хайц в Пуерто Валярта беше точно това: много приятно изживяване.
„Хората бяха много мили. Всички търговци бяха отзивчиви - каза той. - Бих се върнал пак там. Но не знам, че щях да карам. "
Какво да правите, ако ви предстои да ухапете
Съвети от блогъри и уеб сайтове за това как да се справят със спирането на криво ченге в Мексико:
Играйте заедно: Ако с радост се съгласите, че бихте искали да изминете 30 мили от пътя си и да останете в средата на нищото за допълнителна нощ, за да можете да платите глобата, това вероятно ще обърка полицая. Свикнали с гняв и аргументи в този момент от сценария за подкуп, те ще бъдат хвърлени неподготвени с готовността ви да се съобразите с нелепите им искания ... полицаят често ще осъзнае, че сте му платили блъфа, ще ви върне документите и ще ви позволи да продължите по пътя си, без да плащате подкупи. - Drivetheamericas.com
Преди да им дадете лиценза си, попитайте за името и номера на значката: Вие получавате ливъридж сега, защото по-късно можете лесно да идентифицирате длъжностното лице. Предпочитат да останат анонимни. Също така им съобщавате, че знаете какво правите и не сте невеж турист, с когото лесно могат да манипулират. След като получат вашия лиценз, те имат определена власт над вас. Можете (и трябва) да откажете да предадете лиценза си, докато не запишете тази информация. Нека те видят, че си го записвате. Ако не можете да общувате на испански, използвайте жестове с ръце, за да обясните, че искате да видите значката им. (Забележка: Повечето служители носят значката си на гърдите си, което ви позволява лесно да видите името и идентификационния им номер. Ако те не носят значката си или отказват да ви дадат тази информация, можете да се обзаложите, че планират да се опитат да се възползват от вас.) - Crosschronicles.com
Разпознайте „измамата“ за това, което е, и бъдете готови да платите на крайпътния служител, само за да продължите с вашата ваканция: Ако решите да направите това, $10 до $20 (САЩ) е максимумът, който можете да платите за такова „удобство на ваканция“. Ако искат повече от това, отидете в полицията и платете действителната глоба за нарушението. — Cozumelinsider.com
Трябва ли да платите мордида или подкуп? Никога не го правя. Е, веднъж го направих, но бързах да се върна и нямах време да се боря с него. Като цяло, ако можете да издържите, можете да се измъкнете без глоба. От морална гледна точка този, който плаща подкуп, е виновен, както и този, който иска такъв. - Mexicomike.com
