Добре дошли в eTurboNews | eTN   Кликнете, за да чуете подчертания текст! Добре дошли в eTurboNews | eTN

Натисни тук iако имате новини за споделяне

Авиокомпании новини Авиационни новини Последни новини за пътувания от eTN Препоръчани новини за пътувания Новини Обединени авиолинии Новини от туристическата индустрия в САЩ

Сливане на Америка и Юнайтед: Грандиозната визия на Юнайтед среща суровата реалност

Нов Банкок, Хо Ши Мин, Аделаида, Манила Полети на United
Написано от Юрген Т Щайнмет

Изпълнителният директор на United Airlines Скот Кърби публикува днес публично изявление, в което очертава визията си за потенциално сливане между United Airlines намлява American Airlines, описвайки го като стратегия, ориентирана към растежа, за преобразуване на световната авиация, въпреки че остават нерешени значителни регулаторни, конкурентни и икономически въпроси.

Когато Скот Кърби публично описа визията си за сливане между United Airlines и American Airlines, той я определи не като консолидация, а като трансформация - рядък опит, според него, да се разрасне, а не да се свие една индустрия, отдавна определяна от съкращения.

Но под амбициозния език – „растеж“, „стойност за клиента“, „глобално лидерство“ – се крие по-сложен въпрос: Реалистично ли е подобно сливане в днешния регулаторен и икономически климат? И какво, ако изобщо има такова нещо, остана неизказано?


Обещанието: Растеж без болка

Аргументът на Кърби се основава на умишлено откъсване от историята. Сливанията на авиокомпании – от Delta–Northwest до United–Continental – обикновено са били оправдавани като стратегии за оцеляване. Разходите се намаляват, припокриващите се маршрути се орязват, а служителите се съкращават.

Кърби настоява, че това предложение би било различно: повече полети, повече места, повече работни места и по-ниски цени.

На хартия логиката е привлекателна. Комбинирана мрежа между САЩ и САЩ би доминирала ключови хъбове от Чикаго до Далас и Ню Йорк, потенциално предлагайки безпроблемна глобална свързаност. Икономиите от мащаба на теория биха могли да позволят инвестиции в по-нови самолети, по-добри технологии и разширени международни маршрути.

И все пак анализаторите в индустрията отбелязват противоречие в основата на това твърдение: мащабът може да създаде ефективност, но също така създава и сила.


Регулаторната стена

Всяко сливане между двете най-големи авиокомпании в Съединените щати ще бъде подложено на щателен анализ, невиждан от десетилетия.

Министерството на правосъдието на САЩ заема все по-агресивна позиция по отношение на консолидацията, като успешно блокира сливането между JetBlue и Spirit през 2024 г. Този случай се основаваше на опасения относно намалена конкуренция и по-високи цени - точно рисковете, които критиците виждат в обединението на САЩ и САЩ.

Дори и с обещани продажби на активи, един обединен превозвач би контролирал изключителен дял от вътрешния и международния трафик. На ключови пазари потребителите биха могли да останат само с един или два жизнеспособни избора.

Кърби твърди, че регулаторните органи може да гледат на това сливане по различен начин, защото то е „адитивно“. Но антитръстовото законодателство обикновено не оценява намеренията – то оценява структурата на пазара.

И по този начин сделката почти сигурно би намалила конкуренцията.


Парадоксът на ценообразуването

Едно от най-смелите твърдения на Кърби е, че сливането няма да повиши цените – и дори може да ги понижи чрез увеличаване на броя на местата.

Това твърдение противоречи на десетилетия икономически изследвания. Консолидацията на авиокомпаниите в Съединените щати като цяло е довела до по-високи цени по маршрути, където конкуренцията е намаляла, дори когато ефективността на цялата система се е подобрила.

Противоречието е трудно да се игнорира: по-голяма авиокомпания може да предлага по-добри продукти, но с по-малко конкуренти, стимулът за поддържане на ниски цени намалява.

С други думи, „стойността“ може да се увеличи, но достъпността е далеч по-несигурна.


Работни места: Разширяване или ефективност?

Кърби рисува картина на „десетки хиляди“ нови работни места, подкрепени от увеличеното търсене и поръчките на самолети.

В исторически план обаче сливанията на авиокомпании са водили до елиминиране на припокриващи се роли – особено в управлението, операциите и на летищните центрове. Докато дългосрочният растеж може да създаде работни места, краткосрочната реалност често е консолидация.

Синдикатите, които имат значителна власт в авиоиндустрията, вероятно биха поискали гаранции. Самото интегриране на договорите с пилоти, списъците със старшинство и структурите на заплатите може да отнеме години и да предизвика вътрешен конфликт.


Аргументът за глобалната конкуренция

Най-убедителният аргумент на Кърби може би е геополитически: чуждестранните превозвачи, особено в Близкия изток и Азия, се разрастват бързо, често с държавна подкрепа.

Той твърди, че по-голяма американска авиокомпания би могла да се конкурира по-добре в световен мащаб.

Има известна истина тук. Авиокомпании като Emirates и Qatar Airways промениха пътуванията на дълги разстояния, а американските превозвачи се затрудняват да съчетаят услугите и обхвата им.

Но критиците отбелязват, че конкуренцията в чужбина не оправдава консолидацията у дома. Регулаторите са склонни да третират вътрешната конкуренция като отделен - и по-спешен - проблем.


Какво не беше казано

Може би най-показателното е какво пропуска изявлението на Кърби.

Той не разглежда как припокриващите се хъбове – като Чикаго О'Хеър или Лос Анджелис – биха били рационализирани без съкращения. Той не обяснява как регулаторните органи биха били убедени да пренебрегнат пазарната концентрация. И избягва да описва подробно неизбежните компромиси между растеж и ефективност.

Съществува и стратегически подтекст: United, която през последните години се възприема като оперативно по-силна, може би е видяла сливането като начин да разшири модела си върху по-голям обхват – ефективно задавайки индустриалния стандарт.

От тази гледна точка, предложението не е просто за растеж. То е за контрол.


Визия, изпреварваща времето си — или изоставаща от него

Отхвърляйки преговорите, American Airlines сигнализира, че дори проучването на подобно сливане носи повече риск, отколкото полза.

Визията на Кърби може да резонира с по-ранна ера на американската авиация – такава, определяна от амбиция, мащаб и глобално господство. Но днешната среда е оформена от различна сила: скептицизъм към консолидацията и подновен фокус върху конкуренцията.

Идеята за изграждане на „най-добрата авиокомпания в света“ само чрез големия си размер остава привлекателна. Дали това е осъществимо – от правна, икономическа или политическа гледна точка – е съвсем друг въпрос.

Засега небето остава разделено.

За автора

Юрген Т Щайнмет

Юрген Томас Щайнмец непрекъснато работи в туристическата и туристическата индустрия още от тийнейджърска възраст в Германия (1977 г.).
Той основа eTurboNews през 1999 г. като първият онлайн бюлетин за световната туристическа индустрия.

Оставете коментар

Кликнете, за да чуете подчертания текст!