В продължение на десетилетия „Звукът на музиката“ е един от основните туристически магнити за град Залцбург. По-голямата част от милиард души са гледали филма, като 300,000 2015 фенове на „Sound of Music“ правят поклонение в Залцбург всяка година, за да посетят местата му за снимане и важни събития в живота на семейство фон Трап. През 50 г. най-успешният филмов мюзикъл в историята празнува своята XNUMX-годишнина.

Град Залцбург и неговите уникални забележителности, свързани със семейство фон Трап, станаха световно известни в резултат на „Звукът на музиката“: Още в началото на 1970-те години първите любители на филмите вече идваха в града, за да се видят със своите собствените си очи от реалните места за холивудския блокбъстър с участието на Джули Андрюс и Кристофър Пламър. Няколко пъти на ден автобусните обиколки „Звукът на музиката“ пренасят своите международни гости от историческия квартал на центъра на Залцбург до езерото Мондзее и обратно - с гости весело пеещи по време на пътуването до техните най-обичани песни от мюзикъла, като „ Еделвайс “и„ Моите любими неща “.

„Звукът на музиката е важен посланик за град Залцбург, особено в англо-американския и азиатския свят“, посочва Берт Брюгер, управляващ директор на туристическия съвет на град Залцбург. „Туристите имат две основни мотиви за идването си в Залцбург: красотата на самия град, а след това и неговата култура. Моцарт и фестивалът в Залцбург задоволяват интереса към класическата музика, докато събития като „Залцбургското адвентно пеене“ отразяват дълбоко вкоренената народна култура в региона. От своя страна, „Звукът на музиката“ ясно адресира любовта на нашите гости към популярната музика. Всички те заедно оформят образа на Залцбург, като всеки един допълва и подобрява другия. "

„Звукът на музиката“ - все още вечнозелен ден

Всеки трети японец е гледал филма „Звукът на музиката“; за три четвърти от туристите от САЩ това е основната им мотивация за посещение на Залцбург; мелодиите му отдавна са се превърнали в класика на международния свят на писане на песни. Между 70 и 80 процента от посетителите на Залцбург посочват „интереса към културата и музиката“ като основен фокус на престоя си. За 40 процента от тях само „Звукът на музиката“ е основна причина за посещението им в Залцбург. След поразителния си успех като бродвейски мюзикъл с около 1500 изпълнения, Холивуд засне „Звукът на музиката“ в Залцбург и околностите през 1964 г. Очарованието продължава и до днес.

Медиен маркетинг на „Звукът на музиката“ за популяризиране на имиджа на Залцбург
„През ноември 2010 г.„ 20-ти век Фокс “пусна филма в Съединените щати в чисто новия Blu-ray формат. Самият случай съдържа пощенски картички и брошури за Залцбург ”, обяснява Берт Брюгер. „Това представляваше огромна реклама за града! Изпълненията на мюзикъла в Salzburger Landestheater и театър „Марионетка“, заедно с много други свързани предложения, допринасят важно за поддържането на актуалността на Залцбург. “

Мюзикълът „Звукът на музиката“ на театрални сцени в Залцбург
Залцбургският Landestheater за първи път извежда мюзикъла „Звукът на музиката“ на сцената през октомври 2011 г. Немскоезичната продукция, с двойна режисура от Андреас Герген и Кристиан Щрупк, с участието на Уве Крьогер, се превърна в толкова голям хит сред местната публика. че той е добавен за пореден път към графика за изпълнение за януари 2015 г., отбелязвайки четвъртата си поредна година. В своята свежа, съвременна продукция, режисьорът Андреас Герген се фокусира върху поставянето на историята на действителния й исторически и политически фон. Костюмът е исторически базиран, съчетаващ класически линии с модерни цветове. Trachten Moser, който е един от най-уважаваните дизайнери на фолклорна мода, дори беше вдъхновен да създаде своя собствена рокля „The Sound of Music“, която вече се предлага в магазините. Корт Уотсън, млад дизайнер на Бродуей, който буквално е израснал с мюзикъла, е отговорен за сценографията: Около 500 снимки от Villa Trapp бяха интегрирани в комплекта.

Град Залцбург също е представен абстрактно на сцената с помощта на ножици. Пеенето и актьорството са на немски (с английски суперзаглавия), с изцяло нов превод на целия сценарий. В края на представлението актьорите водят публиката в пеене на оригиналните английски песни. www.salzburger-landestheater.at

Марионетният театър в Залцбург, който празнува 100-ия си рожден ден през 2013 г., има в репертоара си „Звукът на музиката“ от 2007 г. В представление, което трае около 90 минути, десетте кукловоди позволяват на над 100 марионетки да танцуват по оригиналната музика. Мюзикълът се изпълнява на английски със суперзаглавия на немски, английски, френски, испански и японски. През юбилейната година театърът „Марионетка“ в Залцбург ще представи във фоайето си специална изложба, която разказва историята зад продукцията, показва оригинални експонати от семейство фон Трап и документира историята на техния успех от началото им като семеен хор до точката, в която те постигнаха световна слава. 3D холографията оживява марионетките, които са истинските, макар и малки звезди на шоуто. Изложбата ще бъде отворена за обществеността от май, всеки ден от 10 до 1 ч. Www.marionetten.at

Обиколки с екскурзовод в бившия дом на семейство фон Трап

Вила Трап има специално място сред забележителностите в живота на това известно семейство; някога техният семеен дом, днес отворен за обществеността като хотел, предлагащ нощувка със закуска. Феновете на „Звукът на музиката“ могат да посетят Вила Трап в рамките на ежедневни обиколки с екскурзовод (с предварителна резервация): Обиколките с екскурзовод започват по обяд всеки ден. www.villa-trapp.com

Хоров фестивал „Звукът на музиката“

Международните хорови групи ще отпразнуват 50-годишнината от културния феномен „Звукът на музиката“ с хорова феерия на 26 юни 2015 г. в великолепния разкошен Mozarteum Salzburg. Програмата ще включва парад от легендарни хитове от „Звукът на музиката“, включително Еделвайс и Do-Re-Mi, както и класики от други шедьоври на Роджърс и Хамерщайн, като „Южен Тихи океан“, „Кралят и аз“ , „Въртележка“ и др. Артистичното ръководство ще бъде ръководено от номинирания за Еми и Грами диригент и педагог по вокал, Джудит Кларман.

За отделни певци или групи дори има шанс да участват в турне на хоров фестивал от 22 до 27 юни. Заедно с изпълненията на песни „Звукът на музиката“ в оригинални локации на филма, ще се насладите на спираща дъха програма отвеждайки ви до известните сайтове „Звукът на музиката“ в Залцбург и околностите и слушайки рецитал на органи в църквата „Свети Михаил“ в Мондзее. www.som50fest.org

Турнета „Звукът на музиката“

Около 300,000 1967 фенове годишно посещават Залцбург заради „Звукът на музиката“ и много от тях резервират обиколки с екскурзовод с автобуси и микробуси до местата за снимане на филма. Интересното е, че първото турне „The Sound of Music“ беше предложено през 1964 г. от същата компания за автомобили под наем, която осигури транспорт, докато холивудският филм се снима през XNUMX г. Днес международните посетители могат да се насладят на обиколката, предлагана два пъти дневно от три различни коуч оператори на широк спектър от езици. Обиколката тръгва от площад Mirabellplatz, с акценти, включително дворците Леополдскрон и Хелбрун, както и езерото Мондзее. www.panoramatours.com, www.bobstours.com, www.salzburg-sightseeingtours.at

Пеене и колоездене: Екскурзии с колоездене с водач

Феновете на „Sound of Music“ имат възможност да открият най-популярните места за заснемане на филма в град Залцбург с велосипед. Всяка сутрин в 9:30 от края на март до октомври, групи велосипедисти тръгват на обиколка, която продължава около 3 ½ часа: през градините Mirabell до конското езерце, през гробището на Свети Петър до абатството Нонберг, Schloss Leopoldskron, Frohnburg и по Hellbrunner Allee до Schloss Hellbrunn, преди да се върне в центъра на града.
www.mariasbicycletours.com

Така наречените „Singing Tour Guides“, сертифицирани градски водачи, включително Trudy Rollo и Junko Flatscher, водят своите гости до места за снимане от „The Sound of Music“. По време на тази обиколка от около 2 часа групата си проправя път през центъра на историческия квартал на Залцбург - от време на време пее по пътя.
www.salzburgguides.at

„Звукът на Залцбург“ се завръща на традиционната сцена в Щернброй
С филма „Звукът на музиката“, който навършва 50 години, популярното шоу „Звукът на Залцбург“ - което се провежда през последните 22 години - ще бъде изнесено отново в прясно обновения Штернброй, който е традиционният дом за тази вечеря на свещи шоу. В красиви нови стаи „Sound of Music Singers“ ще празнува рождения ден на филма всеки ден, с изключение на понеделник от май, започвайки от 7:30 ч. (Датите до май вижте уебсайта www.soundofsalzburg.info. Преди сценичното шоу да започне, типично Ще се предложи австрийска вечеря с 3 ястия.

Гала по случай 50-годишнината на „Звукът на музиката“

„Звукът на музиката“ е една от най-важните туристически теми в град Залцбург. Ето защо градският туристически съвет на Залцбург ще бъде домакин на голямо гала мероприятие „Звукът на музиката“ във Фелзенрейтшуле на 17 октомври 2015 г., за да отпразнува 50-годишнината от тази холивудска класика. Гала ще бъде продуцирана от Salzburger Landestheater. В допълнение към селекциите от самия мюзикъл, той ще включва и изненадващи изяви на гости, чийто живот е оформен по някакъв начин от „Звукът на музиката“. Водещ публиката през вечерта ще бъде звездата на музикалната сцена Уве Крьогер, който играе ролята на барон фон Трап в настоящата продукция в Landesheater в Залцбургер, докато Mozarteum Orchestra Salzburg ще осигури подобаващ музикален съпровод. Събитието ще бъде отворено за широката публика, като билетите ще бъдат пуснати в продажба в касите през 2015 г. www.salzburg.info

Интересни факти и информация за “The Sound of Music”

„Звукът на музиката“ е най-успешната музикална адаптация на Холивуд за всички времена. Носител на пет Оскара, всъщност това беше единственият филм за Холивуд, изчистен за показ в страни зад „желязната завеса“ по време на Студената война. В продължение на почти 50 години филмът се излъчва редовно по телевизията по Коледа, Великден и на Деня на майката и е задължителен за частни колекции от филми в САЩ, Англия, Китай, Корея, Индия, Австралия, Индонезия и Юг Африка.

Залцбург и „Звукът на музиката.“

В продължение на десетилетия „Звукът на музиката“ е един от основните туристически магнити за град Залцбург. По-голямата част от милиард души са гледали филма, като 300,000 2015 фенове на „Sound of Music“ правят поклонение в Залцбург всяка година, за да посетят местата му за снимане и важни събития в живота на семейство фон Трап. През 50 г. най-успешният филмов мюзикъл в историята празнува своята XNUMX-годишнина.

Град Залцбург и неговите уникални забележителности, свързани със семейство фон Трап, станаха световно известни в резултат на „Звукът на музиката“: Още в началото на 1970-те години първите любители на филмите вече идваха в града, за да се видят със своите собствените си очи от реалните места за холивудския блокбъстър с участието на Джули Андрюс и Кристофър Пламър. Няколко пъти на ден автобусните обиколки „Звукът на музиката“ пренасят своите международни гости от историческия квартал на центъра на Залцбург до езерото Мондзее и обратно - с гости весело пеещи по време на пътуването до техните най-обичани песни от мюзикъла, като „ Еделвайс “и„ Моите любими неща “.

„Звукът на музиката е важен посланик за град Залцбург, особено в англо-американския и азиатския свят“, посочва Берт Брюгер, управляващ директор на туристическия съвет на град Залцбург. „Туристите имат две основни мотиви за идването си в Залцбург: красотата на самия град, а след това и неговата култура. Моцарт и фестивалът в Залцбург задоволяват интереса към класическата музика, докато събития като „Залцбургското адвентно пеене“ отразяват дълбоко вкоренената народна култура в региона. От своя страна, „Звукът на музиката“ ясно адресира любовта на нашите гости към популярната музика. Всички те заедно оформят образа на Залцбург, като всеки един допълва и подобрява другия. "

„Звукът на музиката“ - все още вечнозелен ден
Всеки трети японец е гледал филма „Звукът на музиката“; за три четвърти от туристите от САЩ това е основната им мотивация за посещение на Залцбург; мелодиите му отдавна са се превърнали в класика на международния свят на писане на песни. Между 70 и 80 процента от посетителите на Залцбург посочват „интереса към културата и музиката“ като основен фокус на престоя си. За 40 процента от тях само „Звукът на музиката“ е основна причина за посещението им в Залцбург. След поразителния си успех като бродвейски мюзикъл с около 1500 изпълнения, Холивуд засне „Звукът на музиката“ в Залцбург и околностите през 1964 г. Очарованието продължава и до днес.

Медиен маркетинг на „Звукът на музиката“ за популяризиране на имиджа на Залцбург
„През ноември 2010 г.„ 20-ти век Фокс “пусна филма в Съединените щати в чисто новия Blu-ray формат. Самият случай съдържа пощенски картички и брошури за Залцбург ”, обяснява Берт Брюгер. „Това представляваше огромна реклама за града! Изпълненията на мюзикъла в Salzburger Landestheater и театър „Марионетка“, заедно с много други свързани предложения, допринасят важно за поддържането на актуалността на Залцбург. “

Мюзикълът „Звукът на музиката“ на театрални сцени в Залцбург
Залцбургският Landestheater за първи път извежда мюзикъла „Звукът на музиката“ на сцената през октомври 2011 г. Немскоезичната продукция, с двойна режисура от Андреас Герген и Кристиан Щрупк, с участието на Уве Крьогер, се превърна в толкова голям хит сред местната публика. че той е добавен за пореден път към графика за изпълнение за януари 2015 г., отбелязвайки четвъртата си поредна година. В своята свежа, съвременна продукция, режисьорът Андреас Герген се фокусира върху поставянето на историята на действителния й исторически и политически фон. Костюмът е исторически базиран, съчетаващ класически линии с модерни цветове. Trachten Moser, който е един от най-уважаваните дизайнери на фолклорна мода, дори беше вдъхновен да създаде своя собствена рокля „The Sound of Music“, която вече се предлага в магазините. Корт Уотсън, млад дизайнер на Бродуей, който буквално е израснал с мюзикъла, е отговорен за сценографията: Около 500 снимки от Villa Trapp бяха интегрирани в комплекта.

Град Залцбург също е представен абстрактно на сцената с помощта на ножици. Пеенето и актьорството са на немски (с английски суперзаглавия), с изцяло нов превод на целия сценарий. В края на представлението актьорите водят публиката в пеене на оригиналните английски песни. www.salzburger-landestheater.at

Марионетният театър в Залцбург, който празнува 100-ия си рожден ден през 2013 г., има в репертоара си „Звукът на музиката“ от 2007 г. В представление, което трае около 90 минути, десетте кукловоди позволяват на над 100 марионетки да танцуват по оригиналната музика. Мюзикълът се изпълнява на английски със суперзаглавия на немски, английски, френски, испански и японски. През юбилейната година театърът „Марионетка“ в Залцбург ще представи във фоайето си специална изложба, която разказва историята зад продукцията, показва оригинални експонати от семейство фон Трап и документира историята на успеха им от началото им като семеен хор до точката, в която те постигнаха световна слава. 3D холографията оживява марионетките, които са истинските, макар и малки звезди на шоуто. Изложбата ще бъде отворена за обществеността от май, всеки ден от 10 до 1 часа

Обиколки с екскурзовод в бившия дом на семейство фон Трап
Вила Трап има специално място сред забележителностите в живота на това известно семейство; някога техният семеен дом, днес отворен за обществеността като хотел, предлагащ нощувка със закуска. Феновете на „Звукът на музиката“ могат да посетят Villa Trapp в рамките на ежедневни обиколки с екскурзовод (с предварителна резервация): Обиколките с екскурзовод започват по обяд всеки ден.

Хоров фестивал „Звукът на музиката“
Международните хорови групи ще отпразнуват 50-годишнината от културния феномен „Звукът на музиката“ с хорова феерия на 26 юни 2015 г. в великолепния разкошен Mozarteum Salzburg. Програмата ще включва парад от легендарни хитове от „Звукът на музиката“, включително Еделвайс и Do-Re-Mi, както и класики от други шедьоври на Роджърс и Хамерщайн, като „Южен Тихи океан“, „Кралят и аз“ , „Въртележка“ и др. Артистичното ръководство ще бъде ръководено от номинирания за Еми и Грами диригент и педагог по вокал, Джудит Кларман.

За отделни певци или групи дори има шанс да участват в хор на фестивал на хор от 22 до 27 юни. Заедно с изпълненията на песни „Звукът на музиката“ в оригинални локации на филма, вие ще се насладите на спираща дъха програма отвеждайки ви до известните сайтове „Звукът на музиката“ в Залцбург и околностите и слушайки рецитал на органи в църквата „Свети Михаил“ в Мондзее.

Турнета „Звукът на музиката“
Около 300,000 1967 фенове годишно посещават Залцбург заради „Звукът на музиката“ и много от тях резервират обиколки с екскурзовод с автобуси и микробуси до местата за снимане на филма. Интересното е, че първото турне „Звукът на музиката“ беше предложено през 1964 г. от същата компания за коли под наем, която беше осигурила транспорт, докато холивудският филм се снимаше през XNUMX г. Днес международните посетители могат да се насладят на обиколката, предлагана два пъти дневно от три различни автобусни оператори на широк спектър от езици. Обиколката тръгва от площад Mirabellplatz, с акценти, включително дворците Leopoldskron и Hellbrunn, както и езерото Mondsee.

Пеене и колоездене: Екскурзии с колоездене с водач
Феновете на „Sound of Music“ имат възможност да открият най-популярните места за заснемане на филма в град Залцбург с велосипед. Всяка сутрин в 9:30 от края на март до октомври, групи велосипедисти тръгват на обиколка, която продължава около 3 ½ часа: през градините Mirabell до конското езерце, през гробището на Свети Петър до абатството Нонберг, Schloss Leopoldskron, Frohnburg и по Hellbrunner Allee до Schloss Hellbrunn, преди да се върне в центъра на града.

Така наречените „Singing Tour Guides“, сертифицирани градски водачи, включително Trudy Rollo и Junko Flatscher, водят своите гости до места за снимане от „The Sound of Music“. По време на тази обиколка от около 2 часа групата си проправя път през центъра на историческия квартал на Залцбург - от време на време пее по пътя.

„Звукът на Залцбург“ се завръща на традиционната сцена в Щернброй
С филма „Звукът на музиката“, който навършва 50 години, популярното шоу „Звукът на Залцбург“ - което се провежда през последните 22 години - ще бъде изнесено отново в прясно обновения Штернброй, който е традиционният дом за тази вечеря на свещи шоу. В красиви нови стаи „Sound of Music Singers“ ще празнува рождения ден на филма всеки ден, с изключение на понеделник от май, започвайки от 7:30 ч. (Датите до май вижте уебсайта www.soundofsalzburg.info. Преди сценичното шоу да започне, типично Ще се предложи австрийска вечеря с 3 ястия.

Гала по случай 50-годишнината на „Звукът на музиката“
„Звукът на музиката“ е една от най-важните туристически теми в град Залцбург. Ето защо градският туристически съвет на Залцбург ще бъде домакин на голямо гала мероприятие „Звукът на музиката“ във Фелзенрейтшуле на 17 октомври 2015 г., за да отпразнува 50-годишнината от тази холивудска класика. Гала ще бъде продуцирана от Salzburger Landestheater. В допълнение към селекциите от самия мюзикъл, той ще включва и изненадващи изяви на гости, чийто живот е оформен по някакъв начин от „Звукът на музиката“. Водещ публиката през вечерта ще бъде звездата на музикалната сцена Уве Крьогер, който играе ролята на барон фон Трап в настоящата постановка в Landesheater Salzburger, докато Mozarteum Orchestra Salzburg ще осигури подобаващ музикален съпровод. Събитието ще бъде отворено за широката публика, като билетите ще бъдат пуснати в продажба в касите през 2015 г.

Интересни факти и информация за “The Sound of Music”
„Звукът на музиката“ е най-успешната музикална адаптация на Холивуд за всички времена. Носител на пет Оскара, всъщност това беше единственият филм за Холивуд, изчистен за показ в страни зад „желязната завеса“ по време на Студената война. В продължение на почти 50 години филмът се излъчва редовно по телевизията по Коледа, Великден и на Деня на майката и е задължителен за частни колекции от филми в САЩ, Англия, Китай, Корея, Индия, Австралия, Индонезия и Юг Африка.