Олимпийските игри в Пьончан отварят корейския туризъм за престой в храма

IMG_5457
IMG_5457
Написано от Юрген Т Щайнмет

Брат Юнг Нюм, монахът, ръководещ храма Наксан, знае, че корейският туризъм е горещ, популярен, екзотичен, вкусен, духовен и иска храмът му да бъде част от преживяване, което някои посетители могат да възприемат като променящо живота пътуване и туристическо преживяване.

Най - големите туристически събития за зимни спортове, провеждани някога в Южна Корея, 2018 Зимните олимпийски игриПхьончхан Окръг, провинция Канвон, Южна Корея, току-що приключи. Приемайки света, той дава на тази страна със сложна и ултра модерна инфраструктура, включително пътища, влакове, самолети и автобусни връзки, възможност да отвори широко вратите си за международни посетители.

Издателят на eTN Юрген Щайнмец преживя храма Наксан в провинция Гангвон по време на неотдавнашната Олимпиада и беше удостоен с възможността да посети с брат си Юнг Ним в частния му офис в храма Наксан.

IMG 5353 | eTurboNews | eTN

Чуваш ли звука? Отваря ли ума ти? Събужда ли ви?

Чуваш ли го? 200 милиона души по света са изпълнени със звука на щастието. Вместо да остане в хотел, туристът вече има възможност да изпита истинско щастие със себе си в Temple Stay.

Моят англоговорящ екскурзовод Елизабет изучава будизма и обяснява:

IMG 5453 | eTurboNews | eTN IMG 5447 | eTurboNews | eTN IMG 5445 | eTurboNews | eTN IMG 5419 | eTurboNews | eTN IMG 5422 | eTurboNews | eTN IMG 5424 | eTurboNews | eTN IMG 5416 | eTurboNews | eTN IMG 5414 | eTurboNews | eTN IMG 5411 | eTurboNews | eTN IMG 5413 | eTurboNews | eTN IMG 5405 | eTurboNews | eTN IMG 5407 | eTurboNews | eTN IMG 5408 | eTurboNews | eTN IMG 5393 | eTurboNews | eTN IMG 5396 | eTurboNews | eTN IMG 5399 | eTurboNews | eTN IMG 5403 | eTurboNews | eTN IMG 5386 | eTurboNews | eTN IMG 5388 | eTurboNews | eTN IMG 5391 | eTurboNews | eTN IMG 5382 | eTurboNews | eTN IMG 5384 | eTurboNews | eTN

С над 1,300 години история, безброй будисти, независимо от техните социални позиции и статус, непрекъснато посещават този храм, за да видят истински реликви от Gwaneum. Този храм има спираща дъха живописна красота на природата, Източното море, с много свещени съкровища и културно наследство. Наксанса е едно от най-светите и привлекателни места не само за будистите, но и за чуждестранните туристи, посещаващи Корея.

Наксанса е едно от най-любимите места със своя 1,000-годишен исторически храм, свещени съкровища и културно наследство. Повечето зали и павилиони на Буда в Наксанса са изгорени до основи от катастрофален горски пожар на 5 април 2005 г., но храмът е реконструиран.

Туристите, които искат да посетят този храм, трябва да се обличат чисто, спретнато и консервативно. Човек трябва да избягва дрехи с ярки цветове, необичайни дрехи, тежък грим, силен парфюм и прекомерни аксесоари. Не бива да се носят открити дрехи като горнища без ръкави, мини поли и къси шорти. Боси крака не се допускат в храма.

Човек трябва да бъде тих и нежен в храма. Моля, внимавайте да не говорите високо, да не крещите, да бягате, да пеете или да пускате музика. Мъжете и жените трябва да избягват интимен физически контакт. Яденето и пиенето трябва да се прави само в определени места.

Уникална възможност за туристите да бъдат част от това духовно преживяване е Temple Stay.

Тази програма ви позволява да изпитате живота на будистки практикуващи в традиционните храмове, които са запазили 1700-годишната история на корейския будизъм.

IMG 5343 | eTurboNews | eTN IMG 5344 | eTurboNews | eTN IMG 5348 | eTurboNews | eTN  IMG 5364 | eTurboNews | eTN IMG 5365 | eTurboNews | eTN IMG 5366 | eTurboNews | eTN IMG 5368 | eTurboNews | eTN IMG 5372 | eTurboNews | eTN IMG 5374 | eTurboNews | eTN IMG 5376 | eTurboNews | eTN IMG 5415 | eTurboNews | eTN IMG 5454 | eTurboNews | eTN IMG 5457 | eTurboNews | eTN IMG 5460 | eTurboNews | eTN IMG 5459 | eTurboNews | eTN IMG 5462 | eTurboNews | eTN IMG 5463 | eTurboNews | eTN IMG 5464 | eTurboNews | eTN IMG 5465 | eTurboNews | eTN IMG 5466 | eTurboNews | eTN IMG 5467 | eTurboNews | eTN IMG 5468 | eTurboNews | eTN IMG 5469 | eTurboNews | eTN

Целият свят дреме в тъмните часове преди зазоряване, но докато величественият храм звъни, той събужда Вселената и денят започва в планинския храм, както през последните 1,700 години.

Templestay е програма за културно преживяване, която позволява на човек да опита от невероятното културно наследство, разцъфнало през 5,000-те години на корейската история, както и да преживее културното съзнание, предадено през цялата корейска будистка история.

Ето някои от предложенията и правилата за посетителите да се насладят на програмата за отсядане за една или две нощи Temple. Елизабет обясни, „Това не е престой в хотел, това е специално изживяване, което не можете да намерите никъде другаде.“

Общностен живот

Храмът е място за живот в общността, така че, моля, върнете нещата на местата им, след като ги използвате, и винаги бъдете внимателни към другите. Моля, използвайте правилната врата. Събуйте обувките си и ги подредете спретнато. Също така проверете дали загасяте свещите и тамяна, ако сте последният човек, който напуска Главната зала.

Мълчание

В храма ние размишляваме върху собствените си умове. Трябва да намалим говоренето, за да имаме достатъчно време за саморефлексия и за да не безпокоим другите. Освен пеене, рецитиране на стиховете за ядене, време за чай и задаване на въпроси по време на лекциите със суними, моля, запазете мълчание.

Поздрав

Правим половин поклон с уважителен ум, когато срещнем хора в храма. Моля, направете същото при влизане или излизане от Главната зала.

Часу

Часу е позата, използвана, когато ходим в храма или пред суним. Позата е да показваш смирен ум и мълчание. Методът за правене на Часу е да сгънете дясната си ръка над лявата ръка в центъра на корема.

Йебул

Моля, не пропускайте нито една церемония за скандиране (Yaebul). Когато влезете в главната зала, моля, направете три пълни поклона с лице към Буда, след което отидете на мястото си. Моля, не използвайте входната врата за суними в Главната зала, а използвайте страничните врати.

Можете да реализирате будисткия метод на хранене екологично, наречен BaruGongyang (монашеска официална трапеза), който позволява на човек да живее в хармония с природата. Чрез практикуването на Дадо (чаена церемония) можете да намерите истинско спокойствие и спокойствие в чаша чай. Докато се разхождате по спокойна горска пътека, можете да слушате вътрешния си глас и чрез практикуването на 108 поклона можете да научите техниката за отлагане на вътрешните си желания и привързаности.

Време е да търсите истинското си аз и да станете едно с оригиналната си същност.

Temple Stay ви позволява да изчистите ума си, така че да имате по-широко преживяване на света и това да служи като повратна точка, когато се върнете към ежедневието си.

Паничка с храна и капчица вода, учене на състрадание от малка тревичка. Вместо рекета на града, най-накрая можем да се превърнем в истинското си аз чрез благородната тишина, която тече в това място.

Корейската будистка културна фондация допринася за здравето на хората чрез храмовата храна и участва в различни проекти, за да информира повече хора по света за традиционната корейска култура на хранене.

Храмовата храна, ценно човешко културно наследство с повече от 2,500 години история, е прототип на корейската хранителна култура, която е заедно с нашата нация от 1,700 години.

„След като обсъдихме възможността за престой в храма с монаси, разбирам, че това е програма за облекчаване и отпускане на натоварения ви ум чрез самоанализ и съзерцание. Можете да се наслаждавате на гледането на изгрева, да четете книга и можете свободно да се молите по всяко време за саморефлексия, с изключение на времето за хранене и ullyeok (работа в общността) “, каза Steinmetz.

Наксанса

Храмът Naksan се намира в планината Obong, една от трите известни планини, с планината Gumkang и Mountain Seorak в източната част на планинската верига Taebaek. Името на храма Наксан произхожда от планината Ботанакга, където се смята, че Бодхисатва Аволоккитешвара (Гуанеум) винаги живее и дава Дхарма. Гванум е символизиран като състраданието на Бодхисатва в махаяна будизма. С над 1,300 години история, безброй будисти, независимо от техните социални позиции и статус, непрекъснато посещават този храм, за да видят истински реликви от Gwaneum. Този храм има спираща дъха живописна красота на природата, Източното море, с много свещени съкровища и културно наследство.

Наксанса е едно от най-светите и привлекателни места не само за будистите, но и за други обикновени хора, включително чужденци в Корея.

Има много други известни наследства като забележителната статуя на Haesu Gwaneumsang (гледаща към морето статуя на Bodhisattva Avalokitesvara Статуя е една от най-големите статуи в Азия), Botajeon, закрепила много видове Bodhisattva, включително седем други Bodhisattva Avalokitesvara като Chunsu Gwaneum (Saharyavaravaja хиляда ръце) и Мемориална зала на преподобния Учител Уисанг, с записи и реликви, свързани с неговите постижения. Наксанса е едно от най-любимите места със своя 1,000-годишен исторически храм, свещени съкровища и културно наследство. Повечето зали и павилиони на Буда в Наксанса са изгорени до основи от катастрофален горски пожар на 5 април 2005 г. Въпреки това, въпреки катастрофалния пожар, Наксанса, със своята 1,000-годишна история, постепенно се възстановява, със силните подкрепата на хората и будистите.

Свещените съкровища и културното наследство в Наксанса:

1. Wontongbojeon
Това е главната зала на Бодхисатва и символичната структура като свещеното място за вярата на Gwaneum. Тази зала се нарича още Wontongjeon или Gwaneumjeon за утвърждаване на Gwaneumbosal (Bodhisattva Avalokitesvara).

2. Седяща статуя на Geonchil Gwaneumbosal (съкровище № 1362)
Статуята е заложена в Wontongbojeon, Naksansa. Това е седящата статуя на Авалокитешвара, голямото състрадание на Бодхисатва. С оглед на художествената техника на изразяване, ние вярвахме, че е направена в ранната династия Чосон, последвана от традиционния стил в късната династия Корьо. Като цяло има добри балансирани пропорции, особено отлично изражение на лицето. Също така короната на Авалокитешвара е запазила своята художествена техника, следвайки древните форми. Той е високо ценен като много важен материал за изучаване на короната на будистките статуи в съвремието.

3. Chilcheung или Seven Story Stone pagoda (Съкровище № 499)
Тази пагода е определена като национално съкровище No. 499, разположен пред Wontongbojeon. Твърди се, че тази пагода е построена, когато Naksansa е реновирана в годините на крал Sejo, династията Joseon. Това е добър материал за изучаване на пагоди от династията Чосон, тъй като тя все още има относително цялостната форма на пагода, включително частично повредената зона на кулата.

4. Уонджанг (Кангвондо Материално културно наследство № 34)
Това са околните стени от квадратен тип на Wontongbojeon. Те са построени за първи път, когато крал Седжо в ранната династия Чосун нарежда да се построят повече сгради в Наксанса. Тази стена има двойна функция. Той не само отделя свещеното място от главната зала на Gwaneumbosal, но и дава артистичен ефект на космическата архитектура.

5. Ботаджон
Тази зала символизира Naksansa като едно от представителните свети места на Gwaneum със статуята Wongtongbojeon и Seaward Gwaneum. Вътре в залата има закрепени статуи на 7 представителни Gwaneum, 32 Eungsin и други 1,500 Gwaneum.

6. Статуята на Gwaneum в морето
Това е най-известната, забележителна архитектура сред будистките съкровища в Наксанса. Посещението на тази статуя за поклонение се превърна в част от маршрута на туристите, които посещават Източното море.

7. Haesu Gwaneum Gongjoong Saritap (Съкровище № 1723)
Тази насочена към морето средноизлъчена стура сарира е определена като Национално съкровище № 1723. Джинсинсари на Буда (светата сарира на Буда) е основана през 2006 г., когато е била в процес на възстановяване поради катастрофалния планински пожар през 2005 г. ступа първоначално е построена по голямото желание на монах Сеокгьом през 1692г.

8. Dongjong (Голямата камбана)
Построена е по инструкция на крал Йеджонг от династията Чосон, за да се посвети на баща си, крал Седжо, който е имал тесни връзки с Наксанса през 1469 г. Тази камбана е един от историческите паметници, построени преди 16 век в династията Чосон и важна исторически материал за изследване на традиционните камбани от онова време. За съжаление е изгорен от катастрофалния планински пожар през 2005 г. Въпреки това е възстановен до предишния си блясък през октомври 2006 г. и е заложен в павилиона на Бел.

9. Hongyemun (Kangwondo материално културно наследство № 33)
Твърди се, че тази двойна, дъговидна, каменна порта е построена през 1467 г. По това време в Gangwondo е имало 26 окръга. Всеки от камъните е произхождал от тези графства по указание на крал Седжо от династията Чосон. Павилионът на портата е построен през октомври 1963 г., но е повреден от катастрофалния пожар в планината през 2005 г. Той е възстановен през 2006 г.

10. Uisangdae (Кангвондо Материално културно наследство № 48)
Това е мястото, където преподобният Учител Уасанг търси бъдещо място за изграждане на Наксанса, след завръщането си от Данг, Китай. Това е и мястото, където той е практикувал Chamsun (будистка медитация). Това е едно от осемте известни места в Kwandong (региона на Източна Корея). Тъй като той има пейзаж с изключителна красота, разположен на хълм пред величествената гледка към морето, той е бил любимо място за поети в древността и все още задължително място, когато посещавате Насанса в наши дни.

11. Sacheonwangmun (Портата на четиримата небесни царе)
Този павилион е светилище за Sacheonwang (четирите небесни царе или пазители), Dharma (ученията на Буда), за тези, които защитават храма, и всички будистки поддръжници. Удивително е, че този павилион не е бил повреден от Корейската война през 1950 г. и катастрофалния планински пожар през 2005 г.

12. Hongryeonam (Културно наследство Kangwondo No. 36)
Според легендата Гванум (Бодхисатва Авалокитешвара) се явил на почитания Учител Уисанг, преди да установи Наксанса. Почитаемият Учител Уисанг дойде тук чак от далечния град Кюнгджу, столицата на династията Сила, с искреното желание да види Бодхисатва Гванум. Докато чакаше, той видя синя птица да влиза в каменна пещера. Считайки го за благоприятен момент, той се молеше седем дни и нощи пред пещерата. В крайна сметка, Gwaneum, на върха на червен лотос в морето му се появи. На това място той построи малък храм, скит на името на Хонгриеонам и нарече каменната пещера, където синята птица влезе в пещерата на Гуанеум.

Провинция Канвон, Южна Корея

Кангвон е планинска, залесена провинция в североизточна Южна Корея. Ски курортите Yongpyong и Alpensia в окръг Pyeongchang бяха домакини на зимни олимпийски игри през 2018 г. На изток националният парк Seoraksan има планински храмове и горещи извори. Нежните склонове на националния парк Одаесан водят до Каменния Буда, докато стръмните скали на Националния парк Чиаксан предлагат по-предизвикателни пътеки.

Храмът Наксанса се намира на 4 км северно от плажа Наксан и се гордее с 1,300-годишна история. Това е храм, построен от Уй-Санг, посланикът на 30-ия крал на Сила (57 г. пр. Н. Е. - 935 г. сл. Н. Е.), А вътре е Седемте исторически каменни кули, Дунджонг, Хонгяемун, заедно с няколко други културни ценности. Той е наречен Храмът Naksansa от Ui-Sang, на мястото, където той научи молитвата Gwansae-eumbosal от Bosal, след като се завърна от обучение в чужбина в китайското царство Tang. След това е преустройван няколко пъти, а сегашната сграда е издигната през 1953 г.

Можете да стигнете до храма Наксанса, като преминете през портите Илюмун и Хонгяемун. Когато влезете в храма от портата Хонгяемун, можете да видите черни бамбукови дървета и керемидени глинени стени от двете страни на светилището.

Северно от плажа Наксан, освен медната камбана, има и задна врата, с пътека, която води до павилиона Uisangdae и Hongryeonam. Uisangdae е павилион, построен на върха на скала край морето и е построен там, където Уи-санг е седял и медитирал. Hongryeonam е известен като малък будистки храм, построен над каменна пещера от Ui-sang. Под пода на светилището има 10-сантиметрова дупка, през която можете да преминете през гледката към морето.

Покрай павилион Uisangdae, нагоре по пътеката на хълма в Sinseonbong, има каменна статуя на Буда, наречена Haesugwaneumsang. Той е най-големият по рода си в Ориента и се вижда от пристанището Мулчи.

Има толкова много неща за изследване както от местни, така и от чуждестранни посетители - и всичко това е оригинално с много малко търговско намерение. Точно сега е моментът да се възползвате от тази отворена врата към Корея.

Натиснете тук за повече информация на програмите Temple Stay в храма Naksan.

За тези, които искат да изпитат атмосферата на храма, могат да отседнат и в хотел 4 Naksan Beach до входа на храма Naksan.

<

За автора

Юрген Т Щайнмет

Юрген Томас Щайнмец непрекъснато работи в туристическата и туристическата индустрия още от тийнейджърска възраст в Германия (1977 г.).
Той основа eTurboNews през 1999 г. като първият онлайн бюлетин за световната туристическа индустрия.

Сподели с...