„Визия“ на президента Тръмп за Близкия изток

Докато Израел се съгласи да преговаря въз основа на контурите на предложението, Палестинската власт официално отхвърли рамката

Американският президент Доналд Тръмп разкри във вторник своя дълго отлаган мирен план в Близкия изток, който предвижда Израел да запази суверенитета върху неразделен Йерусалим и прилагането му върху големи участъци от Западния бряг. Планът, въпреки че призовава за създаването на независима палестинска държава, обуславя тази евентуалност по разоръжаването на Хамас, който управлява ивицата Газа, и признаването на Израел като национална държава на еврейския народ.

Президентът Тръмп, ограден от служебния премиер на Израел Бинямин Нетаняху, приветства предложението като „най-сериозният, реалистичен и подробен план, представян някога, който може да направи израелците, палестинците и региона по-безопасни и по-проспериращи“.

Той потвърди, че „днес Израел прави голяма стъпка за мир“, като същевременно подчерта, че „мирът изисква компромис, но ние никога няма да позволим да се обхване сигурността на Израел“.

На фона на обтегнатите връзки с Палестинската автономия, президентът Тръмп разшири маслинова клонка, изразявайки тъга от схващането си, че палестинците са били „заклещени в цикъл на насилие твърде дълго“. Въпреки многократните денонсирания от страна на ПА на предложение, което нейният висш ръководител не бе виждал, президентът Тръмп настоя, че масивният документ предлага „печеливша възможност“, която предоставя „точни технически решения“ за прекратяване на конфликта.

В това отношение самият план призовава за „поддържане на израелската отговорност за сигурността [в една бъдеща палестинска държава] и израелски контрол върху въздушното пространство на запад от река Йордан“.

Предложението предполага, че едно разумно решение „би дало на палестинците цялата власт да се управляват сами, но не и правомощията да заплашват Израел“.

От своя страна Нетаняху обеща да „договори мир с палестинците въз основа на мирния план на вашия [президент Тръмп]“. Това, въпреки че израелският лидер е изправен пред силна реакция от страна на десните си политически съюзници, които по принцип яростно отхвърлят идеята за палестинска държавност.

„Вие [президентът Тръмп] сте първият лидер на САЩ, който признава важността на районите в Юдея и Самария [библейските термини за районите, обхващащи Западния бряг], жизненоважни за националната сигурност на Израел“, добави Нетаняху.

По-конкретно той подчерта, че мирният план призовава за евентуално прилагане на израелския суверенитет към „всички“ еврейски общности на Западния бряг, както и към стратегическата долина Йордан, която се счита от израелските политически и отбранителни институции като съществена за осигуряване на дългосрочна сигурност на страната.

Самият мирен план „разглежда палестинска държава, която обхваща територия, сравнително сравнима по размер с територията на Западния бряг и Газа преди 1967 г.“.

Тоест преди завземането от Израел на тези региони от Йордания и Египет, съответно.

Нетаняху не остави място за тълкуване, като обяви, че кабинетът му ще гласува в неделя за анексиране на всички „области, които [мирният] план определя като част от Израел и които САЩ се съгласиха да признаят като част от Израел“.

Израелският премиер също подчерта, че планът изисква проблемът с палестинските бежанци да бъде решен извън Израел и декларацията, че „Йерусалим ще остане обединена столица на Израел“.

Независимо от това, мирният план предвижда като бъдеща столица на палестинска държава „участъкът от Източен Йерусалим, разположен във всички области на изток и север от съществуващата бариера за сигурност, включително Кафр Акаб, източната част на Шуафат и Абу Дис, и може да бъде наречен Ал Кудс или друго име, определено от държавата Палестина. "

Всъщност предложението включва карта, очертаваща пълната перспективна граница между Израел и палестинска държава. Докато президентът Тръмп се зарече, че районите, разпределени на ПА, ще останат „неразвити“, ограничавайки Израел да разширява съществуващите еврейски общности на Западния бряг в продължение на поне четири години, той квалифицира, че „признаването [ще бъде] незабавно постигнато“ над тези области означава да остане под контрола на Израел.

„Мирът не трябва да изисква изкореняване на хора - араби или евреи - от домовете им“, се казва в мирния план, тъй като „такава конструкция, която е по-вероятно да доведе до граждански вълнения, противоречи на идеята за съвместно съществуване.

„Приблизително 97% от израелците на Западния бряг ще бъдат включени в съседна израелска територия, продължава тя,„ и приблизително 97% от палестинците в Западния бряг ще бъдат включени в съседна палестинска територия. “

По отношение на Газа, „Визия на САЩ“ предвижда възможността за разпределяне на палестинците на израелска територия в близост до Газа, в рамките на която може бързо да се изгради инфраструктура за задоволяване на ... належащи хуманитарни нужди и която в крайна сметка ще позволи изграждането на процъфтяващи палестински градове и градове, които ще помогнат на хората в Газа да процъфтяват. "

Мирният план призовава за възстановяване на контрола на ПА над управлявания от Хамас анклав.

По отношение на регионалните измерения, както президентът Тръмп, така и премиерът Нетаняху във вторник подчертаха значението на присъствието в Белия дом на посланици от Обединените арабски емирства, Бахрейн и Оман.

В действителност предложението ясно посочва, че администрацията на Тръмп „вярва [и], че ако повече мюсюлмански и арабски държави нормализират отношенията с Израел, това ще помогне за постигането на справедливо и справедливо разрешаване на конфликта между израелци и палестинци и ще попречи на радикалите да използват този конфликт за дестабилизиране на региона. "

Освен това планът призовава за създаване на регионален комитет по сигурността, който да преразглежда политиките за борба с тероризма и да насърчава сътрудничеството в разузнаването. Планът приканва представители от Египет, Йордания, Саудитска Арабия и Обединените арабски емирства да се присъединят заедно с израелските и палестинските си колеги.

Гигантският слон в стаята преди вторник беше, че в Белия дом няма да има палестинско представителство. Въпреки многократните призиви към президента на Палестинската администрация Махмуд Абас, мирният план силно критикува палестинското ръководство.

„Газа и Западният бряг са политически разделени“, се отбелязва в документа. „Газа се управлява от Хамас, терористична организация, която е изстреляла хиляди ракети по Израел и е убила стотици израелци. На Западния бряг Палестинската власт е измъчвана от провалени институции и ендемична корупция. Нейните закони стимулират тероризма, а контролираните от Палестинската власт медии и училища насърчават култура на подстрекателство.

„Именно поради липсата на отчетност и лошото управление са пропилени милиарди долари и инвестициите не могат да се влеят в тези области, за да могат палестинците да процъфтяват. Палестинците заслужават по-добро бъдеще и тази Визия може да им помогне да постигнат това бъдеще. "

Преди вторник повечето се съгласиха, че би било голяма задача да върнем палестинските служители обратно на масата за преговори. Сега, заедно с призива на ПА за масови протести на Западния бряг, анализаторите почти еднакво обявиха "Сделката на века", както американският план беше наречен, мъртъв при пристигането в очите на Рамала.

Въпреки това президентът Тръмп изглеждаше доволен да говори директно на палестинския народ.

Основното за предложението му е набирането на 50 милиарда долара инвестиционни фондове - които да бъдат разпределени почти равномерно между АП и регионалните арабски правителства - които ще бъдат използвани за осигуряване на икономически възможности на палестинците.

„Чрез развитие на права на собственост и договори, върховенство на закона, мерки за борба с корупцията, капиталови пазари, данъчна структура за растеж и нискотарифна схема с намалени търговски бариери, тази инициатива предвижда реформи в политиката, съчетани с инфраструктурни инвестиции, които ще подобряване на бизнес средата и стимулиране на растежа на частния сектор “, се казва в мирния план.

„Болниците, училищата, домовете и фирмите ще осигурят надежден достъп до достъпна електрическа енергия, чиста вода и цифрови услуги“, обещава тя.

„Визията“ на плана може да бъде най-добре капсулирана от един от първите параграфи на неговото въведение, който се позовава на последната парламентарна реч на покойния израелски министър-председател Ицхак Рабин, „който подписа споразуменията от Осло и който през 1995 г. даде живота си за каузата на мира.

„Той си представи Йерусалим да остане обединен под властта на Израел, частите на Западния бряг с голямо еврейско население и Йорданската долина да бъдат включени в Израел, а останалата част от Западния бряг, заедно с Газа, да станат обект на палестинска гражданска автономия в това, което той каза, че ще бъде нещо „по-малко от държава“.

„Визията на Рабин, продължава предложението, беше основата, на която Кнесет [израелският парламент] одобри споразуменията от Осло и не беше отхвърлена от палестинското ръководство по това време.“

Накратко, САЩ изглежда се обръщат към минала визия с надеждата да изградят по-добро, макар и малко вероятно бъдеще.

Пълното съдържание на мирния план може да се види тук.

От Felice Friedson & Charles Bybelezer / The Media Line