Фараоните пътуват от Нил до По и пристигат в музея в Торино

Мумии - авторско право на изображението Елизабет Ланг
авторско право на изображението Елизабет Ланг

Museo Egizio в Италия празнува своята стогодишнина през 2024 г. и е най-старият египетски музей в света – втори след Кайро.

Между 1903 и 1937 г. археологическите разкопки, извършени в Египет от Ернесто Скиапарели и след това от Джулио Фарина, донесоха около 30,000 XNUMX артефакта в музея в Торино.

Музеят претърпява първа реорганизация през 1908 г. и втора, по-важна през 1924 г., с официалното посещение на краля. За да компенсира липсата на пространство, Скиапарели преструктурира новото крило на музея, наречено тогава „Крилото на Скиапарели“.

Най-дългият папирус в света се съхранява в Музео Егицио, който показва човешки мумии, всички от които са анализирани за проекта за опазване на мумиите.

Животинските мумии също се изучават и реставрират на живо в „Зоната за възстановяване“, докато статуята на Сети II може да се види в Галерията на кралете и Рамзес II (узурпирана статуя), един от първите египетски паметници, достигнали до Торино, открит от Виталиано Донати около 1759 г.

Пътят към Менфи и Тебе води от Торино – Жан-Франсоа Шамполион

След впечатляващо обновяване на музея през последните години (което струва 50 милиона евро), Museo Egizio отвори врати отново през 2015 г. с модерен дизайн.

Той съдържа повече от 40,000 4,000 артефакта, 15 от които са изложени хронологично в 4 стаи, разположени на 2014 етажа. Броят на посетителите се удвои с пристигането през XNUMX г. на режисьора Кристиан Греко, който също е чест гост-лектор в Абу Даби, в музея Метрополитън в Ню Йорк и Британския музей в Лондон, за да назовем някои.  

Когато посетихме Египетския музей през август тази година, имахме удоволствието да ни направи кратка обиколка от директора Кристиан Греко, който говори свободно 5 езика и винаги е искал да бъде археолог, откакто беше на 12 години и посети Луксор с майка му. Той също така е учил в университета в Лайден (Холандия) и е работил като археолог в Луксор повече от 6 години.

Моите арабски приятели бяха много впечатлени от невероятния източник на артефакти и мумии, но също и от най-новите научни техники, които показват мумии, без да ги разопаковат, и от един много земен, но световно известен директор на музеи.

По-късно се присъединихме към „Дългата нощ на музея“, която привлече много местни жители и посетители с безплатен достъп до музея, напитки и музика от египетски дисководей. Греко искаше да покаже Museo Egizio на хора, които обикновено никога не посещават музей, и на семейства, които не могат да си го позволят. Така,

докато седяхме там и пиехме коктейли, бяхме изненадани да видим толкова много хора да идват, всички добре облечени и в празнично настроение, като много семейства се отправиха право към музея. Необходими са новаторски идеи, за да се увеличи трафикът до музейно място и една от тях беше да се даде отстъпка за допускане до арабскоговорящия свят.

Директорът Кристиан Греко Museo Egizio в разговори с Huda Al Saie, Кралство Бахрейн – авторско право на изображението Elisabeth Lang
Директорът Christian Greco Museo Egizio преговаря с Huda Al Saie, Кралство Бахрейн – авторско право на изображението Elisabeth Lang

Но в навечерието на наближаващата двестагодишнина през 2024 г. Греко е подложен на критики.

Местен политик, който атакува, е Кристиан Греко, директор на Египетския музей в Торино, на политическо ниво, този път идващ от лигата на заместник-секретаря на партията Андреа Крипа, интервюиран от „Affari Italiani“. Обектът на спора отново е, че маркетинговата стратегия насърчава отстъпки „за мюсюлмани“.

Случаят от 2018 г

Реално отстъпката беше за арабските страни и е свързана с произхода на самия музей, защото всички експонати идват от арабскоговоряща страна. За режисьора това беше просто „жест на диалог“ сред многото повишения, които обикновено се правят.

Но сега, 5 години по-късно, Крипа разказа, "Греко реши да направи отстъпка само за мюсюлмански граждани."  

Крипа продължи: „Кристиан Греко, който управлява египетския музей в Торино по идеологически и расистки начин срещу италианци и християнски граждани, трябва да бъде изгонен незабавно, така че е по-добре да направи жест на достойнство и да си тръгне.“

Какво казват арабите?

Египет е нашата майка култура. Този жест е страхотен и насърчава арабския свят да идва в Торино и да харчи пари. Със сигурност това ще доведе много повече арабски туристи в Торино, както и гостуващи арабски студенти. Това е прекрасен жест. От друга страна, Торино е само на 50 минути (с влак) от Милано – любимата дестинация за региона на Персийския залив и извън него.

Изглежда по-скоро комедия, но единственият орган, който има право да отмени или потвърди доверието на директора, е Бордът на Египетския музей, а водещите италиански египтолози не са съгласни.

Отстъпката за арабите е справедлива компенсация. Векове наред ние крадем културно наследство.

По отношение на спора Греко получи солидарността на Борда на директорите на Фондацията на Египетския музей на антиките в Торино, който „единодушно изразява, с абсолютна убеденост, признателността си за отличната работа, извършена от 2014 г. насам от неговия директор Кристиан Греко“.

„Благодарение на неговата работа“, гласи бележка, „нашият музей се превърна в глобално превъзходство, с 2 големи операции на структурна трансформация, повече от 90 сътрудничества с водещи световни университети и музейни институции, обучение и изследователски дейности на най-високо ниво, околна среда и финансова устойчивост, както и политики за включване и важни икономически странични ефекти за района на града и извън него. Имайки предвид, че съгласно член 9 от нашия устав, назначаването и освобождаването на директора е отговорност единствено на Борда на директорите, ние подновяваме пълното си доверие в Кристиан Греко и сърдечно благодарим за неговата изключителна работа.“

Отвореното писмо отговаря на практически всички хора с опит в египтологията в Италия. И следователно те са тези, които повече от другите притежават инструментите и експертизата да направят обективна преценка за Кристиан Греко. Нещо повече, сериозните научни програми са онлайн: просто се консултирайте с Google Scholar или ORCID и сравнявайте факти, а не бърборене. Компетенциите и резултатите са като математиката – те не са мнение.

Музей в Торино 2 - авторско право на изображението Elisabeth Lang
авторско право на изображението Елизабет Ланг

В интервю за италиански медии Кристиан Греко каза:

„Не се занимавам с политика. Посвещавам се на древното, а не на съвременното. Аз съм египтолог и ще си остана такъв, дори ако трябва да отида да сервирам капучино в бар в Порта Нуова.

Така отговаря директорът на Египетския музей Кристиан Греко на въпрос за думите на регионалния съветник на Fratelli d'Italia Маурицио Мароне, който смята, че Греко не трябва да бъде утвърждаван начело на музея.

„Бих искал моят екип да говори. Днес имаме екип от 70 души (когато Греко започна, имаше 20 души). Работим за двестагодишнината. Ние продължаваме напред, Египетският музей продължава напред. Директорите минават, музеят остава тук 200 години.” Греко подчерта:

Директорът може да бъде полезен, но не е незаменим, институцията върви напред.“

„Носейки тази невероятна отговорност, винаги се налагам на факта, че всичко е незначително в сравнение с живота на нашите обекти. Тези обекти имат среден живот от 3,500 години. Искате ли да се страхуват от директор?“ заключи той.

Подкрепата идва от филолога Лучано Канфора, който пише:

„Отстъпката за арабите е справедлива компенсация. Векове наред крадем културни ценности. Атаките срещу Греко са признак на интелектуален и граждански упадък.

„Следя нападките срещу директора на Египетския музей в различни вестници и най-вече в торинския „Стампа“ – грозен признак на интелектуален и граждански упадък в нашето не много щастливо настояще.

„Не е за мен да повтарям очевидното, че Кристиан Греко е сред най-добрите египтолози в планетарен мащаб. Вместо това смятам, че е подходящо да добавя съображение, което според мен ще помогне да се разсеят недоразуменията, които се натрупват по този въпрос. Не си позволявам да тълкувам мислите на директора на Египетския музей, но инициативата, която се упреква, ми се струва много елегантна. Достатъчно е да си помислим, че толкова много от съкровищата в нашите музеи за антики идват от страни, от които са взети тези съкровища.

„Нека дам един известен пример. Британският посланик в Османската империя, лорд Елгин, успя да ограби мраморите от Партенона, насърчаван да направи това от султана, защото Англия цинично помогна на Османската империя срещу Бонапарт, тогава генерал на Френската република, чийто план беше да превземе Гърция далеч от турско владичество. Либералната и цивилизована Англия предпочете да попречи на този освобождаващ дизайн, като в замяна получи голямо количество културни ценности, които да покаже в своите музеи. Тези истории никога не трябва да се забравят. В случая с Египет безгрижното отнемане на толкова много културно наследство е продължило векове. Възстановяването на цивилизовани и сърдечни отношения е елегантна форма на „компенсация“, заключи Канфора.

Така че нека видим как ще се развие тази политическа борба за власт срещу фараоните и директора Греко. 

През 2024 г. Египетският музей в Торино празнува своята 200-годишнина и Торино може само да се радва, че има един от най-добрите египтолози на тази планета начело на Museo Egizio.

Музей в Торино 4 - авторско право на изображението Elisabeth Lang
авторско право на изображението Елизабет Ланг

<

За автора

Елизабет Ланг - специално за eTN

Елизабет работи в международния туристически бизнес и хотелиерската индустрия от десетилетия и допринася за eTurboNews от началото на изданието през 2001 г. Тя има световна мрежа и е международен туристически журналист.

Запиши се
Известие за
гост
0 Коментари
Вградени отзиви
Вижте всички коментари
0
Бихте искали вашите мисли, моля коментирайте.x
Сподели с...