Крал Пумибол Адулядедж най-накрая говори за политическата криза в Тайланд

БАНГКОК – Болещият крал на Тайланд говори публично в понеделник за първи път, откакто страната му потъна в политически хаос, но човекът, смятан от мнозина като най-добрата надежда за осигуряване на мирно решение, не успя да се справи със смъртоносната криза, която затвори части от столицата.

Говорейки в болницата, където е бил повече от седем месеца, крал Пумипон Адулядет каза на новоназначените съдии, че трябва вярно да изпълняват задълженията си и да помагат за запазване на страната стабилна.

„В страната може да има хора, които пренебрегват задълженията си, но можете да дадете пример, че има такива, които изпълняват задълженията си стриктно и честно“, каза 82-годишният крал.

Най-малко 26 души бяха убити и близо 1,000 ранени, откакто антиправителствени протестиращи, известни като Червените ризи, започнаха да окупират части от Банкок в средата на март, затваряйки петзвездни хотели и търговски центрове и опустошавайки жизненоважната туристическа индустрия в страната.

„Думите на краля ще бъдат интерпретирани от някои като изявление в подкрепа на онези, които твърдят, че полицията и военните не изпълняват задълженията си да поддържат мира, закона и реда“, каза проф. Кевин Хюисън, специалист по тайландски изследвания в университета на Северна Каролина. „Но както често се случва напоследък, думите му могат да се тълкуват по много начини.

Липсата на ясно изявление на краля показва, че той не е готов да поеме публична роля в разрешаването на кризата, както направи през 1973 г., когато спря кръвопролития по време на студентско въстание и отново през 1992 г. по време на антивоенни улични протести. Като конституционен монарх той няма официална политическа власт, но уважението, което упражнява, го прави един от малкото надеждни посредници в страната.

Роденият в САЩ Пумибол, най-дълго управлявалият монарх в света, е хоспитализиран от 19 септември, когато беше приет с умора и загуба на апетит. От двореца съобщиха, че той се възстановява от възпаление на белите дробове, но не обясни защо е хоспитализиран толкова дълго.

„За мнозина това, което може да е по-значимо, е още една демонстрация на крал в влошено здраве и призракът на наследяването, което допринася за политически хаотичните времена, които изглежда ще се проточат за известно време“, каза Хюисън, визирайки безпокойството дали наследникът на краля, престолонаследникът Ваджиралонгкорн, може да запази монархията в същото високо положение.

Правителството заяви в понеделник, че се надява да разреши проблема по мирен начин, въпреки провала в преговорите, но добави, че не може да позволи протестите да продължат безкрайно.

„От нас се изисква да запазим мира и да върнем района в нормално състояние“, каза говорителят на правителството Панитан Уатанаягорн.

Червените ризи се състоят предимно от бедни, селски поддръжници на бившия премиер Таксин Шинаватра и продемократични активисти, които се противопоставиха на военния преврат, който го свали през 2006 г. по обвинения в корупция. Групата - официално наречена Обединен фронт за демокрация срещу диктатурата - вярва, че правителството на премиера Абхисит Веджаджива - подкрепено от градския елит - е нелегитимно, тъй като е било подпомогнато да влезе на власт от мощната армия на страната.

Конфликтът беше характеризиран от някои като класова война, а про-истаблишментална група, известна като Жълтите ризи, поиска властите да се разправят с демонстрантите - дори намеквайки, че може да вземат нещата в свои ръце.

„Правителството носи отговорността да защитава хората, но вместо това показва своята слабост и неспособност да наложи закона“, каза Суриясай Катасила, лидер на жълтите ризи, в понеделник.

Жълтите ризи, официално известни като Народния алианс за демокрация, през 2008 г. поеха кабинета на министър-председателя за три месеца и двете летища в Банкок за една седмица, за да се опитат да отстранят от длъжност двама про-Таксински премиери. Тяхната самоназначена мисия е да предпазят Таксин от завръщане на власт.

Много привърженици на червените ризи около и извън столицата се опитаха в понеделник да попречат на полицейските подкрепления да се придвижат в Банкок.

На най-малко шест места в страната привържениците на Червена риза разпръснаха пирони по пътищата, поставиха контролно-пропускателни пунктове и претърсиха микробуси и автобуси за полицаи, които се отправиха към столицата.

Някои полицаи, които се отправят към Банкок, бяха принудени да се върнат в базите си, докато полицията в централната провинция Phitsanulok, нетърпелива след петчасово противопоставяне с червените ризи, проби кордона от протестиращи, които хвърляха камъни и дървени пръчки по тях, тайландец съобщиха медиите.

Въпреки че нямаше насилие в централната търговска зона на Банкок, където протестиращите останаха лагерувани 24-ти ден, при експлозия раниха осем души късно в неделя близо до дома на бившия премиер Банхарн Силапа-Арча, който е съюзник на управляващата коалиция.

Таксин, който избяга от Тайланд преди да бъде осъден по обвинения в корупция, каза в понеделник, че е в контакт с протестиращите и защитава тяхната кауза.

„Ние просто се борим за демокрация. Нека се борят за демокрация и справедливост“, каза той в Черна гора, една от няколкото държави, които му предложиха паспорти, обикновено в замяна на инвестиции от телекомуникационния милиардер. Появата му опроверга слуховете в Банкок, че е мъртъв или критично болен.

Правителството изглежда си е оставило няколко незабавни изхода от кризата.

През уикенда министър-председателят Абхисит отхвърли смекчен срок за разпускане на парламента от Червените ризи, разбивайки надеждите за мирен край на противопоставянето. Той каза, че приоритетът е спирането на "терористи", които правителството счита за отговорни за насилието, свързано с протестиращите.

Остава възможността съдилищата да наложат решение. Избирателната комисия постанови, че Демократическата партия на Абхисит е нарушила изборния закон в два случая от 2005 г. и тя може да бъде разпусната, ако Конституционният съд приеме, че е виновна. Едно от двете дела е внесено в съда в понеделник.