Израел и Палестина: Кой е истинският варварин?

„Били ли сте някога в голяма гора без дървета и животни?
Виждали ли сте някога черен дъжд да идва през синьото небе? ”

Това са първите два куплета от песента на Толга Дирикан, наречена „Това е нашият свят“. (щракнете върху връзката към видеоклипа в YouTube по-долу, за да прегледате песента.) Те може да изглеждат малко опростени, но през тези времена, когато светът е измъчван от несигурност като изменението на климата и конфликти, човек търси най-простото обяснение за вдъхновение, за да придобие перспектива, дори, може би, яснота. Тази песен го прави за мен.

Майка на всички конфликти
Две групи смъртни случаи – на 6 март израелските въоръжени сили извършиха нахлуване, при което убиха 126 палестинци, а след това, на 8 март, палестинец се взриви, убивайки 8 израелски младежи. Чия смърт оплаквате? Кой е по-варварски? Какво ще кажете за двете?

Хиляди години човешко съществуване и в ерата на технологичния напредък изглежда никой не може да намери изход от израелско-палестинския конфликт. Разбрахме такива сложни научни въпроси като закона за относителността и взаимодействията в субатомния свят, но все пак израелците и палестинците не могат да разберат нещо толкова основно като това как да бъдем съседски един с друг. Сред сянката на един безкраен мирен процес, двете страни винаги успяват да се върнат към варварския акт на опит да се заличат взаимно, сякаш актът на съвместно съществуване е безпрецедентен. Израелци и палестинци се избиват взаимно. Жалко е, но наистина няма друго подходящо описание на много тъжното състояние на делата на тези двама съседи. Сякаш и двамата страдат от прекомерно желание да убият другия. Това е конфликт, който представлява най-лошия сценарий, проявление на крайния конфликт и провала на човечеството. Това е смесица от всякакви спорове – става дума за земя, за вода, за религия, за власт, yadaa, yadaa, yadaa.

Къде стои светът?
Безразличието е ужасно нещо. Така че, въпреки че президентът на САЩ Джордж У. Буш, осъждащ нападението срещу младежи в Израел, може би е бил основан на интерес, коментарите му с право са взети предвид. Според съобщенията президентът Буш е казал на израелския премиер Ехуд Олмерт, че Съединените щати застават с Израел пред лицето на нападението на въоръжени мъж срещу еврейска семинария в Йерусалим.

„Осъждам с най-силните възможни изрази терористичната атака в Йерусалим, насочена към невинни студенти в Mercaz Harav Yeshiva“, заяви Буш в изявление, публикувано в Белия дом, след като разговаря с Олмерт по телефона. „Тази варварска и жестока атака срещу невинни цивилни заслужава осъждането на всяка нация.“

Но също толкова важна, колкото и изявлението на Буш, е позицията на ООН. Съветът на ООН по правата на човека на 6 март определи отговора на Израел на неотдавнашните ракетни атаки от Газа като военно престъпление и „колективно наказание срещу цивилното население“ в резолюция, която също призовава за прекратяване на подобни военни действия и на „изстрелване на суров петрол“. ракети от палестински бойци“.

Според ООН резолюцията, внесена от Пакистан, е получила 33 гласа „за“ и един „против“ (Канада) при 13 въздържали се. Гласуването последва общ дебат относно ситуацията с правата на човека в Палестина и други окупирани арабски територии, който беше предшестван от изявления на върховния комисар по правата на човека Луиз Арбър, както и на представители на Израел, Палестина и Сирия.

„Дълбоко съм разтревожена от смъртта на цивилни“, каза г-жа Арбър, повтаряйки нейното осъждане на ракетни атаки от палестинци, както и това, което тя нарече непропорционално използване на сила от страна на Израел.

Длъжностното лице на ООН призова всички страни да проведат основани на закона, независими, прозрачни и достъпни разследвания на убийствата на цивилни граждани, да направят констатациите публично достояние и да държат отговорни всички извършители. „Всички човешки права са равни за всички човешки същества и никоя партия не може да твърди, че при защита на собственото си население е позволено да се отказва от правата на другите“, подчерта г-жа Арбър. „Напротив, всички страни имат задължения не само по отношение на правата на собствения си народ, но и по отношение на правата на всички.“

Независимо от това на кого можете да застанете на страната или от чия смърт сте по-уморени, смъртта само послужи за подхранване на още по-голяма враждебност между израелци и палестинци. Правителството на Израел след смъртта на осемте младежи обаче трябва да бъде похвалено за това, че проявява сдържаност и с право си поема „дълбоко дъх“. Нещо, което израелски служител каза, че са научили от покойния Ариел Шарон.

Според съобщенията Ала Абу Даим, 25-годишният палестинец, който се самовзриви, убивайки осем израелски младежи, може да не е бил свързан с никакви терористични групи. Колкото и да иска светът да прикачи палестинския атентатор самоубиец към терористична организация, той може да е действал от чисто отчаяние за сегашното състояние на нещата между двете страни. Семейството на 25-годишния палестинец, който е от източен Йерусалим, каза, че той е бил обезумял от касапницата тази седмица в ивицата Газа.

Няма мир, няма туризъм
Туризмът не може да съществува без мир, както наскоро демонстрира Кения. Туризмът страда както в Израел, така и в Палестина. Витлеем, например, е родното място на Исус Христос и въпреки това толкова често се игнорира поради проблеми със сигурността и защото не е достъпен. Тогава човек не може да се почувства без да се уплаши колко многобройни исторически, археологически и различни други туристически обекти в Израел и Палестина остават неизследвани и не са подложени на същото третиране като всяка туристическа атракция в света.

Без значение за коя смърт оплаквате повече или дори да не оплаквате нито една, ситуацията в Близкия изток се превърна в основна част от новините. Има отчаяние от всички възможни ъгли. От гледна точка на туризма, никога не може да има обичайния бизнес, защото при израелско-палестинските обстоятелства „обичайно“ означава много различно от това, което останалата част от света би го определила. Обичайно за тези нещастни туристически партньори означава бомбардировки и смъртни случаи.

Войната, която никога не свършва
Сега, когато скорошните смъртни случаи се оплакват и скоро избледняват като далечни спомени, възникват нови нови спорове - Израел е подложен на проверка за планиране на изграждане на жилища в селище на Западния бряг. Генералният секретар на ООН Бан Ки-мун каза, че решението на Израел противоречи на „задължението на Израел по пътната карта“ за мир в Близкия изток.

Боят никога не свършва, нали?

[youtube: q9CGbd8F0zY]