Иран вече не шепне недоволството си. Той крещи, гори, скърби и настоява да бъде чут.
Това, което се разгръща в цялата страна, не е просто поредният кръг от протести срещу цените, горивата или санкциите. Според сведенията, достигащи... eTurboNews– от улиците, от лидерите в индустрията и от обикновените граждани – този момент представлява нещо по-дълбоко: сблъсък между население, което чувства, че няма какво повече да губи, и държава, решена да задържи властта на всяка цена.
Видеоклипове на очевидци, споделени с eTurboNews показват сгради в пламъци, за които се твърди, че са свързани с военни или институции за сигурност. Друго видео, получено от eTN, показва гигантско иранско национално знаме, унищожено на градски площад – изображение, изпълнено със символика в страна, където знамето отдавна се третира като неприкосновено.
Един глас, говорещ над пращенето на огъня в отделно видео, го казва категорично:
"Това е война. Хората са гневни. Хората подпалват военни центрове. Наистина, сега нямаме правителство."
Независимо дали човек е съгласен с тази оценка или не, самият език има значение. Той сигнализира за психологически срив. Протестиращите вече не се обръщат към системата – те я отхвърлят.
Страхът се е сринал
Гласове от вътрешността на Иран многократно казват eTurboNews същото: страхът вече не е най-мощното оръжие на държавата.
"Ситуацията е като война между народа и полицията,„каза друг глас.“Полицията стреля, а хората отвръщат. Хората не се страхуват от смъртта, защото условията на живот са като смъртта всеки ден."
Това изречение може би е най-показателното от всички. Когато ежедневието стане непоносимо – когато инфлацията прави хранителните стоки движещи се мишени и надеждата ерозира – възпирането престава да действа.
Висш ръководител в туристическата индустрия в Техеран, говорейки предпазливо, но откровено, предложи паралелна истина от една по-тиха улица.
"Хората не са доволни. Всичко става недостъпно. Купуваш мляко сутрин, а вечер струва много повече. Това е с всичко. Хората страдат."
В същото време той ни напомни за сложността на Иран:
"В моя квартал всичко е спокойно. Аз и семейството ми сме в безопасност. Не сме виждали протести тук. Но чуваме какво се случва в други части на града и страната."
Иран днес е разпокъсан – не само политически, но и географски и социално. Яростта и спокойствието съществуват едно до друго. Това не прави вълненията по-малко реални. Прави ги по-непредсказуеми.
Друг водещ специалист по пътувания каза на eTN: Протестите, които се проведоха в Иран, са реакция на икономическата ситуация, причинена от... война и санкции. Обикновено при подобни обстоятелства новинарски мрежи като BBC и Iran International представят ситуацията като по-сериозна, отколкото е в действителност.
В момента само в части от някои градове има протести. Протестът е признат в нашата конституция, а стачки на търговци също са се случвали – както много други политически протести и стачки.
Ние в Иран научихме, че атмосферата на място обикновено е по-спокойна и по-отворена, отколкото я представят медиите, и няма опасност, която да ни заплашва.
От протест до отхвърляне
Това, което отличава този момент, е не само разпространението на демонстрациите, включително към символични крепости като Кум, но и езикът на улиците и образите, които сега се появяват.
За първи път от близо половин век, промонархическите скандирания вече не са маргинални. Призивите за завръщане на ерата на Пахлави – и за изгнания ирански престолонаследник – са се превърнали в мейнстрийм в протестните лозунги.
Унищожаването на държавните символи, включително националното знаме, отразява не само гняв срещу политиките, но и по-дълбоко отхвърляне на това, което представлява настоящата система.
Това не е само носталгия. Това е отхвърляне на настоящето.
Посланието на Реза Пахлави към протестиращите, в което почита загиналите и призовава за единство, резонира именно защото е в съответствие с по-широк наратив, който се оформя: че Ислямската република е загубила моралния и икономически договор с големи части от населението си.
Знаме, Огън, Мълчание
Образите, появяващи се от Иран, носят смисъл отвъд разрушението. Огънят отдавна символизира протест и пречистване в иранската история – гняв, направен видим.
Унищожаването на гигантско национално знаме, някога смятано за недосегаемо, сигнализира не за отхвърляне на самия Иран, а за отхвърляне на това, което държавата сега представлява за много граждани.
Също толкова силна е тишината в някои квартали, където животът изглежда нормален, докато другаде бушува вълнение. Заедно огънят, знамето и тишината разкриват една страна, разкъсана – между страх и неподчинение, ред и колапс, отминала идентичност и несигурно бъдеще.
Светът слуша - и това е важно
Международните реакции не останаха незабелязани в Иран. на американския президент Тръмп Изявлението, че е „чул гласа на иранския народ“, се разпространи бързо онлайн. Един ирански глас каза eTurboNews: "Иранците обичат американския народ. Те бяха щастливи да чуят, че Америка ни чува."
Тази сутрин Тръмп отиде по-далеч, като заяви пред USA Today: „Ако Иран стреля и убива жестоко мирни протестиращи, Съединените американски щати ще се притекат на помощ: Ние сме заредени и готови да действаме.“
Осъждането на насилието от страна на Австралия и разширените санкции засилиха усещането – реално или въображаемо – че светът наблюдава по-внимателно този път.
В същото време иранските власти се върнаха към позната защита: отричане. Твърденията, че видеоклиповете и скандиранията на протестите са изфабрикувани с помощта на изкуствен интелект, може да се харесат на лоялистите, но звучат кухо на фона на обема от независими кадри, унищожени символи и свидетелства от първа ръка.
Предупреждение от историята
Историята предлага предупреждение – на иранското ръководство, на чуждестранните правителства и на наблюдателите, изкушени от прости разкази.
Революциите не успяват, защото сгради горят или знамена падат. Те успяват – или се провалят – въз основа на това, което замества предишното. Чуждестранната намеса, както предупреждават много анализатори, все още може да има обратен ефект, като обедини иранците срещу външен враг, а не срещу вътрешна система.
Но игнорирането на дълбочината на днешния гняв би било още по-голяма грешка.
Защо това е важно за световното лидерство в туризма
В един силно свързан геополитически свят, световната туристическа индустрия не може да си позволи да отмести поглед.
Туризмът често е първият сектор, който усеща въздействието на политическата нестабилност – чрез затваряне на въздушно пространство, санкции, недоверие на пътуващите, застрахователен риск и репутационно разпространение между регионите. Разгръщащата се криза в Иран може да се превърне в ранен и определящ тест за новото UNWTO Генерален секретар, Шайха Ал Новайс, гражданин на ОАЕ, поемащ ръководството в момент, когато призовава за UNWTO Реформите, прозрачността и институционалният авторитет вече стават все по-силни.
World Tourism Network Председателят Юрген Щайнмец предупреди че глобалното управление на туризма трябва да се развие отвъд промоционалните мандати, като се посочва, че „UNWTO„Уместността на [организацията] ще се измерва все повече с готовността ѝ да се справи с устойчивостта на туризма, човешкото въздействие и лидерството в кризисни ситуации – не само с броя на пристигащите и приходите. Мълчанието в такива моменти рискува да подкопае доверието в институцията във време, когато реформата не е по избор, а е от съществено значение.“
За световната туристическа индустрия кризата в Иран не е абстрактна. Туризмът зависи от доверието, стабилността и човешките връзки. Когато едно общество се разпадне, това изпраща ударни вълни далеч отвъд границите – в авиацията, дипломацията, културата и регионалната сигурност.
Иран гори - нация, крещеща за промяна
По-важното е, че този момент налага по-широк въпрос, който светът не може да избегне:
Какво се случва, когато цяло поколение реши, че мълчанието е по-опасно от конфронтацията?
Иран гори.
Но Иран също говори.
Светът трябва да слуша внимателно – преди следващата глава да бъде написана с още по-мрачно мастило.
„Животът и поминъкът на иранския народ са стигнали до задънена улица“, каза Моулави Абдолхамид, сунитският водач на петъчната молитва в Захедан, по време на проповедта си в петък.
Оставете коментар