Интервю: председател на Световния комитет по туристическа етика

unwto1-2
unwto1-2
Написано от Линда Хонхолц

Назначен за председател на Световния комитет по туристическа етика през 2013 г., Паскал Лами играе важна роля в процеса на представяне на Конвенцията по туристическа етика на 22-ра UNWTO Общо събрание. Тук той е интервюиран в Световната туристическа организация на ООН (UNWTO) Среща на GA в Ченгду, Китай.

В. Експоненциалният растеж на туристическия сектор трябва да се превърне в по-висока етична отговорност. Какви според вас са основните предизвикателства, пред които е изправен секторът в това отношение?

А. През последните десетилетия броят на пътуващите се умножи по три и туристическият сектор нараства със скорост от 4% годишно. Това означава, че е необходимо да се гарантира, че 1,235 1,235 милиона туристи, пътуващи днес, няма да се превърнат в XNUMX XNUMX проблеми. Защитата на околната среда, зачитането на правата на човека - особено на най-уязвимите групи в обществата - и запазването на културното богатство и традиции, както и материалното и нематериалното наследство, са някои от настоящите ни предизвикателства. Това са и стълбовете на Международната година на устойчивия туризъм за развитие, стълбове, които трябва да ръководят отговорния растеж на сектора през следващите десетилетия.

В. Какво представлява Конвенцията за туристическа етика и какво въздействие очаквате да има в сектора?

О. В момента имаме Глобален етичен кодекс за туризма, който беше приет през 1999 г. за това как да развиваме туризма по отговорен и устойчив начин. То е адресирано както до всички заинтересовани страни: правителства, туристически оператори, хотелиерския сектор, туристически работници и пътници. Работи сравнително добре, но смятаме, че трябва да го направим по-силен. С разрастването на туризма трябва да издигнем колективния ангажимент към етичния туризъм една крачка напред, чрез превръщането на Кодекса в подходяща конвенция. Вероятно не всички държави-членки на UNWTO ще подпише това, но очакваме много подкрепа. Етичният кодекс е за държавите-членки, операторите, индустрията и потребителите. Конвенцията, тъй като е международен, правно обвързващ договор, може да бъде подписана и ратифицирана само от държавите-членки. Следователно те са тези, които трябва да се уверят, че всички участници в техните национални туристически сектори са отговорни и работят заедно, за да направят туризма по-етичен. Одобряването на Конвенцията е идеално постижение на Международната година на устойчивия туризъм за развитие, която празнуваме през 2017 г.

В. Кои са основните стълбове на Конвенцията за туристическа етика?

А. Въз основа на Глобалния етичен кодекс за туризма, Конвенцията има набор от етични принципи, които обхващат ключови области на отговорното развитие, които до голяма степен съвпадат с Програмата на ООН 2030.

• Устойчиво развитие и дивата природа, популяризиране на местната култура, управление на отпадъците и енергията, изменение на климата и контрол на замърсяването);

• Социални въпроси (намаляване на бедността, качество на живот, защита на децата, овластяване на жените, достъпност до туризма за всички);

• Развитие на местната общност (местни възможности за заетост чрез туризъм, модели на местно потребление, зачитане на правата на коренното население);

• Подобрено разбиране между културите (осигуряване на уважение на приемащите общества, прозрачна туристическа информация); и

• Трудови въпроси (равни възможности и недискриминация, платен отпуск, свобода на сдружаване, условия на труд, програми за кариерно развитие).

В. Как беше подготвен текстът на конвенцията?

A. Малко след 2015г UNWTO Общото събрание беше решено Етичният кодекс да бъде превърнат в международна конвенция. В UNWTO Секретариатът беше помолен да започне подготовка за тази цел и беше създадена работна група за изготвяне на конвенцията. всичко UNWTO Държавите-членки бяха поканени да бъдат част от работната група. Като председател на Световния комитет по туристическа етика участвах във всички заседания на тази работна група.

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

  • Назначен за председател на Световния комитет по туристическа етика през 2013 г., Паскал Лами играе важна роля в процеса на представяне на Конвенцията по туристическа етика на 22-ра UNWTO Общо събрание
  • We presently have a Global Code of Ethics for Tourism, which was adopted in 1999, on how to develop tourism in a responsible and sustainable manner.
  • With tourism's growth we have to take the collective commitment to ethical tourism a step further, via the conversion of the Code into a proper Convention.

<

За автора

Линда Хонхолц

Главен редактор за eTurboNews базиран в щаба на eTN.

Сподели с...