Възобновяване на международното пътуване в изслушването на Сената на САЩ

Той прегледа регионалните въздействия на COVID върху икономиките с тежък туризъм и онези общности, които са непропорционално засегнати от произтичащия от пандемията икономически спад.

Чуйте изслушването:

Свидетелите имаха възможност да предоставят своите прозрения около тези критични въпроси, както и да обсъдят решения за подкрепа и съживяване на индустрията за пътувания и туризъм.

Свидетели:

  • Г-н Стив Хил, главен изпълнителен директор и президент, Орган за конгреси и посетители в Лас Вегас
  • Г-н Хорхе Перес, президент на регионалното портфолио, MGM Resorts International 
  • Г-жа Карол Довър, президент и главен изпълнителен директор, Асоциация за ресторантьорство и настаняване във Флорида
  • Г-жа Тори Емерсън Барнс, изпълнителен вицепрезидент, връзки с обществеността и политика, Туристическа асоциация на САЩ

63-годишната председателка Джаклин Шерил Роузен е компютърен програмист и служи като младши сенатор на Съединените щати от Невада от 2019 г. Член на Демократическата партия, тя беше представител на САЩ за 3-ти конгресен окръг на Невада от 2017 до 2019 г.

Вицепрезидентът на туристическата асоциация на САЩ Тори Емерсън Барнс направи следното изявление.

Председател Росен, член на ранга Скот, председател Кантуел, член на ранга Уикър и членове на подкомисията, добър ден.

Джаклин Шерил Розен е американски политик и компютърен програмист, който служи като младши сенатор на Съединените щати от Невада от 2019 г. Член на Демократическата партия, тя беше представител на САЩ за N

Аз съм Тори Емерсън Барнс, изпълнителен вицепрезидент по обществените въпроси и политиката на Американската туристическа асоциация. Благодарим ви, че поканихте туристическата индустрия да участва в това изключително важно изслушване.

US Travel е единствената асоциация, която представлява всички сектори на туристическата индустрия — летища, авиокомпании, хотели, държавни и местни туристически служби, круизни компании, компании за коли под наем, тематични паркове и атракции и много други. Всички тези сектори на пътуване са от решаващо значение за икономическото съживяване на нашата по-широка индустрия и трябва да бъдат третирани справедливо, докато разработваме стратегии за рестартиране и възстановяване на широко разпространените пътувания.

Преди опустошителната пандемия от COVID-19 разходите на пътници в САЩ в размер на 1.1 трилиона долара генерираха общо икономическо въздействие от 2.6 трилиона долара и поддържаха 16.7 милиона работни места през 2019.1 г.51 Пътуванията бяха вторият по големина износ на индустрията и най-големият износ на индустрията на услугите, генерирайки търговски излишък от XNUMX милиарда долара .

Всичко това спря в началото на кризата в общественото здравеопазване. Както тази подкомисия е добре запозната, пътуванията и туризмът са най-тежко засегнатата индустрия от икономическите последици от пандемията. И сега знаем какво се случва, когато светът спре да се движи: Икономиките и поминъкът са унищожени. През 2020 г. разходите за пътуване в САЩ се сринаха с 42%, което струва на икономиката на САЩ 500 милиарда долара загубени разходи за пътуване.2 Невада, Флорида и Вашингтон претърпяха спад на разходите за пътуване с повече от 40%. Разходите за пътуване са паднали с 26% в Мисисипи.

Тези спадове на разходите изкормени работната сила в областта на пътуванията: 5.6 милиона работни места, поддържани от пътувания, бяха загубени, което представлява 65% от всички загубени работни места в САЩ

В момента се очаква туристическата индустрия да отнеме пет години, за да се възстанови от тази криза; това е твърде дълго за чакане. Въпреки че очакваме вътрешните развлекателни пътувания да бъдат сегментът от нашата индустрия, който се възстановява най-бързо, възстановяването не е неизбежно. Семействата с ниски до средни доходи са най-силно засегнати от пандемията и изследванията показват, че е по-малко вероятно те да пътуват през следващата година.

Бизнес срещите, конвенциите и събитията все още са строго ограничени в много щати и този сектор - който също така е най-големият генератор на приходи и създател на работни места - се очаква да отнеме четири години, за да се възстанови. И тъй като нашите граници все още са затворени за голяма част от света, международните пътувания до САЩ ще отнеме повече от пет години, за да се върнат към нивата отпреди пандемията – а с несигурността около повторното отваряне може да е дори по-дълго.

Трябва да приложим правилните стратегии сега, за да възобновим широкото пътуване. US Travel идентифицира четири ключови приоритета за възстановяване на търсенето на пътувания, ускоряване на повторното наемане и съкращаване на сроковете за възстановяване:

1. Трябва безопасно и бързо да възобновим международните пътувания.

2. CDC трябва да одобри ясни насоки за безопасно рестартиране на професионални срещи и събития.

3. Конгресът трябва да приеме Закона за възстановяване на работни места в сферата на хотелиерството и търговията, за да насърчи нарастващото търсене и да ускори повторното наемане.

4. Конгресът трябва да предостави временно спешно финансиране за Brand USA, за да посрещне посетителите обратно в САЩ

Могат да бъдат приложени и конкретни политики, за да се подобри дългосрочната конкурентоспособност на индустрията и да се гарантира, че ще се върнем по-силни и по-добри от всякога, като например:

1. Приемане на Закона за посещение на Америка за издигане на постоянно лидерство във федералното

2. Инвестиране в ремонт и модернизиране на пътната инфраструктура.

Отворете отново международните входящи пътувания

<

За автора

Юрген Т Щайнмет

Юрген Томас Щайнмец непрекъснато работи в туристическата и туристическата индустрия още от тийнейджърска възраст в Германия (1977 г.).
Той основа eTurboNews през 1999 г. като първият онлайн бюлетин за световната туристическа индустрия.

Сподели с...