IATA: Travel Pass ключ за безопасно повторно отваряне на границите

IATA: Travel Pass ключ за безопасно повторно отваряне на границите
IATA: Travel Pass ключ за безопасно повторно отваряне на границите
Написано от Хари Джонсън

- Международна асоциация за въздушен транспорт (IATA) обяви, че е във финалната фаза на разработка на IATA Travel Pass, цифрова здравна карта, която ще подкрепи безопасното отваряне на границите.  

Правителствата започват да използват тестовете като средство за ограничаване на рисковете от внос на COVID-19 при повторно отваряне на границите им за пътници без карантинни мерки. IATA Travel Pass ще управлява и проверява сигурния поток на необходимата информация за тестване или ваксина между правителства, авиокомпании, лаборатории и пътници. 



IATA призовава за систематично тестване на COVID-19 на всички международни пътници и инфраструктурата на информационния поток, необходима за това, трябва да поддържа: 

  • Правителствата със средствата за проверка на автентичността на тестовете и идентичността на тези, които представят сертификатите за тестове. 
     
  • Airlines с възможност да предоставят точна информация на своите пътници относно изискванията за изпитване и да проверят дали пътникът отговаря на изискванията за пътуване. 
     
  • Laboratories със средствата за издаване на цифрови сертификати на пътниците, които ще бъдат признати от правителствата, и; 
     
  • Travelers с точна информация за изискванията за изпитване, където те могат да бъдат тествани или ваксинирани, и средствата за сигурно предаване на информацията за теста на авиокомпаниите и граничните власти.  


„Днес границите са двойно заключени. Тестването е първият ключ към международното пътуване без карантинни мерки. Вторият ключ е глобалната информационна инфраструктура, необходима за сигурно управление, споделяне и проверка на тестови данни, съвпадащи с идентификатори на пътници в съответствие с изискванията за граничен контрол. Това е работата на IATA Travel Pass. Представяме това на пазара през следващите месеци, за да отговорим и на нуждите на различните балони за пътуване и коридорите за обществено здраве, които започват да работят “, каза Александър де Джуниак, генерален директор и главен изпълнителен директор на IATA. 

IATA Travel Pass включва четири и оперативно съвместими модула с отворен код, които могат да бъдат комбинирани за цялостно решение: 

  • Глобален регистър на здравните изисквания - дава възможност на пътниците да намерят точна информация за пътуването, тестването и евентуално изискванията за ваксина за пътуването си. 
     
  • Глобален регистър на центровете за тестване / ваксинация - дава възможност на пътниците да намерят центрове за изпитване и лаборатории на мястото им на заминаване, които отговарят на стандартите за изисквания за тестване и ваксинация на тяхната дестинация.  
     
  • Лабораторно приложение - дава възможност на оторизирани лаборатории и тестови центрове да споделят сигурно сертификатите за тестване и ваксинация с пътниците. 
     
  • Безконтактно приложение за пътуване - дава възможност на пътниците (1) да създадат „цифров паспорт“, (2) да получат сертификати за изпитване и ваксинация и да проверят дали те са достатъчни за маршрута им и (3) да споделят сертификати за тестване или ваксинация с авиокомпаниите и властите, за да улеснят пътуването. Това приложение може да се използва и от пътници за управление на документацията за пътуване цифрово и безпроблемно през цялото им пътуване, подобрявайки пътуването. 


IATA и International Airlines Group (IAG) работят заедно за разработването на това решение и ще предприемат проба, за да покажат, че тази платформа, комбинирана с тестване на COVID-19, може да отвори отново международните пътувания и да замени карантината.  

Авиокомпанията изисква икономически ефективно, глобално и модулно решение за безопасно рестартиране на пътуването. IATA Travel Pass се основава на индустриалните стандарти и доказания опит на IATA в управлението на информационните потоци около сложни изисквания за пътуване.  

  • Timatic на IATA се използва от повечето авиокомпании за управление на спазването на паспортните и визовите разпоредби и ще бъде основата за глобалния регистър и проверка на здравните изисквания. 
     
  • Един идентификатор на IATA инициативата беше подкрепена с резолюция на 75-то Годишно общо събрание през 2019 г. за сигурно улесняване на процесите на пътуване с един-единствен идентификационен знак. Това е основата за приложението IATA безконтактно пътуване за проверка на самоличността, което също ще управлява сертификатите за тест и ваксинация.  

„Нашият основен приоритет е да накараме хората да пътуват отново безопасно. В непосредствен срок това означава да се даде увереност на правителствата, че систематичното тестване на COVID-19 може да работи като заместител на карантинните изисквания. И това в крайна сметка ще се превърне във ваксинална програма. IATA Travel Pass е решение и за двамата. И ние го изградихме, използвайки модулен подход, базиран на стандарти с отворен код, за да улесним оперативната съвместимост. Може да се използва в комбинация с други доставчици или като самостоятелно решение от край до край. Най-важното е, че той отговаря на нуждите на индустрията, като същевременно дава възможност за конкурентен пазар “, каза Ник Карин, старши вицепрезидент на IATA за летище, пътници, товари и сигурност.  

Първият трансграничен пилотен IATA Travel Pass е насрочен за по-късно тази година, а стартирането е планирано за първото тримесечие на 2021 година.  

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

  •   Laboratories with the means to issue digital certificates to passengers that will be recognized by governments, and;  Travelers with accurate information on test requirements, where they can get tested or vaccinated, and the means to securely convey test information to airlines and border authorities.
  • IATA и International Airlines Group (IAG) работят заедно за разработването на това решение и ще предприемат проба, за да покажат, че тази платформа, комбинирана с тестване на COVID-19, може да отвори отново международните пътувания и да замени карантината.
  • We are bringing this to market in the coming months to also meet the needs of the various travel bubbles and public health corridors that are starting operation,” said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.

<

За автора

Хари Джонсън

Хари Джонсън е бил редактор на задания за eTurboNews за повече от 20 години. Той живее в Хонолулу, Хавай, и е от Европа. Той обича да пише и да отразява новините.

Сподели с...