И накрая някои добри новини за Aloha Област

Общите разходи на посетителите, пристигнали на Хавай по въздух през март 2010 г., са се увеличили с 12.7% от същия месец на миналата година до 874.2 милиона щатски долара, подсилени от увеличеното пристигане и по-високите дневни разходи за посетители, според предварителните статистически данни, публикувани днес от Хавайския туристически орган (HTA ).

За първото тримесечие на 2010 г. общите разходи на въздушните посетители са нараснали със 130.1 милиона щатски долара до 2.7 милиарда щатски долара, или с 5 процента по-високи в сравнение с 2009 година до момента.

Сред основните острови Мауи води до ръста на разходите за посетители (+25.2 процента до 257.7 милиона щатски долара) и пристигащите (+14.2 процента). Допринасят за тези силни печалби нови въздушни услуги, добавени през март 2010 г. към Мауи от Едмънтън, Калгари, Ориндж Каунти, Лос Анджелис, Сан Хосе и Сакраменто и нови маршрути до Мауи, започнали в края на 2009 г.

Общо през март 607,709 г. имаше 2010 9.3 посетители на въздушни и круизни полети, което е с 2009% повече от миналия март. Всичките четири водещи пазари за посетители показаха ръст във въздушните пристигания в сравнение с март 17.3 г .: Канада (+9.2%), САЩ на Запад (+7.9%), САЩ на Изток (+6.5%) и Япония (+XNUMX%).

Допълнителни акценти за общия брой посетители на въздуха:

• 12.7% ръст на общите разходи за месец март 2010 г. е най-големият от април 2006 г. (+15.6%). Принос за това увеличение има 10.2% ръст на пристигащите по въздух до 596,969 164 посетители и по-високи средни дневни разходи (158 щатски долара на човек в сравнение със 2009 американски долара на човек през март XNUMX г.).

• За първото тримесечие на 2010 г. общите посетителски дни по въздух и круизни посетители са се увеличили с 4.3 процента, докато общият брой на пристигналите се е увеличил с 4.1 процента от същия период на миналата година до 1,671,540 XNUMX XNUMX посетители.

• Великденският празник беше през първата седмица на април 2010 г., така че посетителите, които дойдоха за пролетната ваканция, дойдоха през март, допринасяйки за увеличения брой посетители в щата.

• Общият брой на независимите пътуващи през март 2010 г. се е увеличил с 11.1% в сравнение с миналия март. Значително повече японски посетители са пътували самостоятелно (+30.9%), докато независимите туристи от американския Запад (+9.7%), САЩ от Изток (+7.5%) и Канада (+11.7%) също са се увеличили.

• Общият брой на посетителите, дошли на меден месец през март 2010 г., се е увеличил със 7.9% в сравнение с преди година с ръст от Япония (+1.6%), Канада (+55.3%) и други посетители (+60.8%). Общият брой посетители на меден месец продължават да се увеличават от октомври 2009 г.

• Значително повече японски (+32.3%) и канадски (+182.7%) посетители дойдоха да се оженят през март 2010 г., увеличавайки общия брой на женените посетители с 19.3% от март 2009 г.

• По-малко общи посетители дойдоха на конгреси (-13.3%) през март 2010 г., тъй като ръстът на конгресантите от Япония (+41.2%) беше компенсиран от намаления от САЩ на Запад (-10.8%), САЩ на Изток (-13.3%) и Канада ( -40.6 процента).

• Всички места за настаняване са се възползвали от увеличения общ посетителски трафик през месец март 2010 г., включително хотели (+13.1%), имоти в етажна собственост (+10.8%), таймшер (+4.1%), приятели / роднини (+2.9%) и легло и свойства за закуска (+5.2 процента).

Основни области на маркетинг: Американски Запад:

• Ръстът на пристигащите посетители (+9.2 процента) и по-високите средни дневни разходи (139 щ. Д. На човек, от 133 щ. Д. На човек през март 2009 г.) повишиха общите разходи на американските западни посетители (+ 12.8 на сто) до 291.6 милиона щатски долара за месец Март 2010 г.

• През март 2010 г. пристигащите от Тихоокеанския регион са се увеличили с 10.2% с увеличение от Калифорния (+13.4%), Аляска (+8.1%), Орегон (+6.9%) и Вашингтон (+4.8%). Пристигащите от планинския регион също бяха по-високи (+5.6%) в сравнение с миналия март.

• За първото тримесечие на 2010 г. общите разходи на американските западни посетители са нараснали с 5.8% до 873.2 милиона щатски долара. Общият брой посетители (+3.1 процента) и пристигащите посетители (+3.1 процента) са се увеличили за 27 април 2010 г.

Изток на САЩ:

• Общите разходи от посетители от Изтока на САЩ през март 2010 г. са се увеличили с 12.1% до 224.7 милиона щатски долара, благодарение на увеличенията на пристигащите (+7.9 процента) и средните дневни разходи (158 долара на човек, спрямо 150 долара на човек през март 2009 г.).

• Пристигането от най-големите източни региони на САЩ от Източна Северна Централна (+6.3%) се е увеличило в сравнение с март 2009 г., докато Южният Атлантик (+15.2%), воден от растеж от Вирджиния (+18.6%) също се е увеличил. Пристиганията от Средния Атлантик (+23.5%) - по-специално Ню Джърси (+34.4%) и Ню Йорк (+24.9%) - се увеличиха с двуцифрени цифри. Пристигащите от региона на Западния Северен Централен (+7.7%) също бяха по-високи в сравнение с миналия март.

• Въпреки това, за първото тримесечие на 2010 г. пристиганията от Източна Южна Централна (-9.8 процента), Нова Англия (-5.9 процента) и Източна Северна Централна (-2.2 процента) показват спад в сравнение с първото тримесечие на 2009 година.

Япония:

• Голяма част от ръста на японските пристигания през март 2010 г. продължава да бъде от пътуващите с Net True Independent (FIT), които се покачиха с 30.9% от миналия март. Това беше деветият пореден месец на увеличен растеж от юли 2009 г. насам.

• Въпреки ръста от 6.5% на пристигащите, общите разходи на японските посетители са намалели с 3% до 155.5 милиона щатски долара през март 2010 г. Спадът се дължи до голяма степен на по-ниските дневни разходи на тези посетители (244 щатски долара на човек) в сравнение с 268 щатски долара на човек през март 2009 г. По-висок дял от посетителите на FIT, които обикновено имат по-ниски дневни разходи, допринесоха за този спад.

• За първото тримесечие на 2010 г. общите разходи на японските посетители са спаднали с 10.6% до 429 милиона щатски долара. Средните дневни разходи са били 254 щатски долара на човек спрямо 291 долара на човек през първото тримесечие на 2009 г. Пристигащите посетители в Япония са нараснали с 3 процента.

• Значително повече японски посетители през първото тримесечие на 2010 г. са отседнали в имоти за временно ползване (+47.8%) и повече също са останали в имоти в етажна собственост (+9.9%) в сравнение със същия период на миналата година.

Канада:

• Увеличението от 17.3% на канадските пристигания за март 2010 г. е третият месец на поредни двуцифрени увеличения за този пазар. От февруари до август 2008 г. за последен път растежът на канадските пристигания беше толкова силен.

• Силният ръст на пристигащите посетители увеличи общите разходи на канадските посетители (+7.1%) до 81.8 милиона щатски долара през март 2010 г., въпреки че дневните разходи на тези посетители бяха по-ниски (132 долара на човек) в сравнение с март 2009 г. (138 долара на човек).

• За първото тримесечие на 2010 г. общите разходи на посетители от Канада са се увеличили с 15.7% до 282.9 милиона щатски долара благодарение на 17.1% ръст на пристигащите посетители.

• Всички места за настаняване на посетители са забелязали много по-голям трафик от канадските посетители, особено кооперациите, които са скочили с 20.1% спрямо първото тримесечие на 2009 г. Хотели

Можете да намерите подробности на http: // www.hawaiitourismauthority.org/reports.

Майк Маккартни, президент и главен изпълнителен директор на Хавайския орган по туризъм, направи това изявление:

„Ние се придържаме към целите в стратегическия план на HTA и сме доволни от начина, по който цифрите се движат през първото тримесечие на 2010 г. Съседските острови, и по-специално Мауи, виждат повишена активност в резултат на увеличените директни полети и въздушни места от регионалните летища на Западното крайбрежие и Канада.

„Наблюдаваме също значителни печалби на международните пазари, особено от Корея. Както се очакваше, задържаното търсене, възстановяващата се икономика, програмата Visa Waiver и агресивните усилия за отдих и бизнес маркетинг допринесоха за удвояване на посетителите от този пазар през същото време миналата година. Пазарът в Корея също подкрепя акцента на HTA върху увеличаване на разходите за посетители, като разходите за човек на ден са 238 щатски долара.

„Пристиганията на Западното крайбрежие също се увеличават от ключови градове с директен достъп до полети, където HTA и HVCB са насочили вниманието си към скорошни близки, включително Лос Анджелис, Сан Франциско и Сиатъл.

„Дори и с тези положителни показатели, ние имаме предвид, че излизаме от особено депресивна 2009 г. и е важно да поддържаме инерция и тези положителни тенденции. Това е особено критично през по-бавните месеци април и май. Не можем да се откажем и трябва да продължим да работим още по-усилено, за да стимулираме търсенето, за да запълним допълнителните места, които сме привлекли на пазара, и трябва да обърнем внимание на фактори като валутните курсове и цените на петрола, които пряко влияят върху способността и решенията на хората да пътува до Хаваите.

„В съответствие с нашия план и стратегическите роли на HTA, ние сме бдителни и стратегически с нашите маркетингови фондове и имаме убедителни програми и събития, които да помогнат за укрепване на пристигащите в краткосрочен план. Програмите включват Mahalo Month за туристически професионалисти, насочени към агенти, продаващи Хавай; музикалният фестивал Nā Hōkū O Hawaii; и Месец на изкуствата на Маоли. "