УАШИНГТОН, ДК (31 юли 2008 г.) - Адвокатската кантора Crowell & Moring LLP публикува следното отворено писмо от името на своите клиенти, семействата на жертвите на бомбардировка с куфар на полет UTA 772 през септември 1989 г .:

Ние сме американските семейства, чиито близки бяха убити от Либия през септември 1989 г., когато либийски агенти поставиха куфар-бомба на борда на полет 772 на UTA, който взриви над африканската пустиня на път за Париж, убивайки всички 170 невинни хора на борда. Днес говорим, за да се противопоставим на приемането на законопроекта за разрешаване на исковете в Либия, който се чака пред Камарата на представителите.

Преди повече от седем години заведохме дело съгласно американското законодателство, за да привлечем Либия към отговорност за този акт на убийство и саботаж на самолети и да получим съдебно решение за справедливо обезщетение. Либия и нейните адвокати енергично защитават случая от самото начало и миналия януари 2008 г. федералният съд във Вашингтон издаде решение срещу либийската държава, единственото решение на федералния съд, присъдено срещу Либия в такива случаи. Това съдебно решение направи подробни констатации за пряката отговорност на Либия за тази терористична атака, въз основа на обширни доказателства, представени от нашите адвокати и експерти, и направи подробни констатации за справедливо обезщетение за 51-те американски ищци по делото, всички в съответствие със американското законодателство и други подобни федерални съдебни решения.

Висящият пред Камарата на представителите законопроект за разрешаване на искове в Либия, ако бъде одобрен, ще наруши намерението на Конгреса, който от 1996 г. позволява на нас и други да водим делото си пред Съда срещу Либия, да търсим съдебно установяване на отговорността и да получи законно присъждане на справедливо обезщетение. Според американското законодателство политиката на нашата нация е да направи държавното спонсорство на Либия за тероризъм много скъпо, така че то и други държави, като Иран, да помислят два пъти, преди да започнат да убиват невинни американски цивилни.

Ние, разбира се, подкрепяме онези, които вече са уредили своите искове срещу Либия, и се надяваме да постигнат пълна справедливост, но евентуални споразумения от други жертви не трябва да са за сметка на онези, които са се били и са спечелили в съдилищата. Съдилищата решиха, че Либия е извършила нападението UTA 772 и ни присъди обезщетение съгласно принципа на правовата държава. Този законопроект ще обезсили решението на съда и ще позволи на Либия да избегне съдебно решение. Това просто не може да бъде това, което възнамерява Конгресът. Оптимистични сме, че Конгресът ще работи с всички американски жертви на либийски тероризъм, за да изпълни решенията на американския съд от тяхно име.

За да прочетете копие от съдебното решение и решение на Окръжния съд на САЩ, посетете www.crowell.com/UTAFlight772.