AJC изрази съжаление за Европейския парламент за забраната на междупартийна група от законодатели на ЕС да бъде домакин на изложба на карикатури, подчертаваща нарушенията на правата на Техеран.

Потиснати изцяло от британския либерален квестор Катрин Беърдър с мотива, че са „противоречиви“, четиримата членове на Парламента, съ-домакини на изложбата - Ларс Адактусон (ЕНП), Петър Нидермюлер (S&D), Андерс Вистисен (ECR) и Петрас Auštrevičius (ALDE) - трябваше да премести инсталацията „Иран и правата на човека“ в съседно място. В изложбата са представени сатирични карикатури от израелския анимационен проект, група художници, които смятат работата си за акт на солидарност с иранския народ.

„Кой би могъл да си представи, че инсталация, критикуваща нарушенията на човешките права, ще се счита за твърде„ противоречива “, за да бъде изложена в Европейския парламент“, каза директорът на Трансатлантическия институт на AJC Даниел Швамментал по време на пресконференция за изложбата, на която присъства и Яир Лапид , ръководител на израелската партия Йеш Атид, евродепутатите Вистисен и Нидермюлер, както и членове на израелския проект за карикатура.

„Това решение, което несъмнено трябва да е харесало Меджлиса, онзи фалшив ирански парламент, но не е почетен знак за западния парламент, особено този, който казва, че правата на човека, свободата на словото и борбата за демокрация са сред основните му приоритети “, каза Швамментал. „Изложбата, както ни казаха, би накърнила„ достойнството “на Парламента. С цялото ми уважение бих твърдял, че не тази изложба, а нейната цензура е истинската вреда за достойнството и имиджа на Парламента. "

„Би било едно нещо за Парламента да блокира една или две от карикатурите. Обаче да се потисне инсталацията изцяло предполага, че това не е легитимен аргумент за вкуса, а опит за заглушаване на дебата “, продължи Швамментал. „В този контекст ми се припомнят доста приглушените отговори на Европа по време на жестокото потушаване на иранските протести и провала на Брюксел да осъди нахлуването на Иран във въздушното пространство на Израел само миналия уикенд. Изглежда, че що се отнася до нарушенията на човешките права и агресията в Иран в региона, има някои хора в ЕС, които предпочитат да не се изказват и биха предпочели и други да не го правят. “

Яир Лапид отбеляза, че „решението на Европейския съюз да отхвърли изложението за карикатури превръща самия ЕС в карикатура. Тази изложба ще бъде показана по график в Брюксел, за да напомни на света за простата истина: Иран е ислямска терористична диктатура, която вярва в кръвта. "

Законодателите от ЕС Ларс Адактусон, Андерс Вистисен, Петер Нидермюлер и Петрас Ауштревичус заявиха в съвместно изявление, че „свободата на словото е основно човешко право, което трябва да се пази. Бихме искали да отбележим, че като цензурира изложбата, ЕП потвърждава отново пасивната си позиция по отношение на насилието и агресията на иранския режим срещу собствения си народ и съседи. "

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

It appears that when it comes to Iran’s human rights violations and aggression in the region, there are some people in the EU who prefer not to speak up and would rather that others don’t either.
“It’s a decision that no doubt must have pleased the Majlis, that sham Iranian parliament, but it is no badge of honor for a Western parliament, particularly one that says that human rights, freedom of speech and the fight for democracy are among its main priorities,”.
However, to suppress the installation in its entirety suggests it is not a legitimate argument over taste, but an attempt to silence a debate,”.