- ITA даде зелена светлина да поеме част от операциите на Alitalia.
- Решението представлява грубо нарушение на съществуващите договорености за колективно договаряне, казва синдикатът.
- Решението на Комисията пряко засяга живота на над 11,000 XNUMX души.
Европейската федерация на транспортните работници категорично осъжда заключенията, обявени днес от Европейската комисия по делото Alitalia/Italia Trasporto Aereo SpA (ITA), което дава зелена светлина на новата компания ITA да поеме част от дейностите на Alitalia.
Бяхме шокирани, че Европейската комисия можеше толкова лесно и без никакво съобразяване с правата на работниците да вземе такова решение. Според нас това е тежък удар и грубо нарушение на съществуващите в Италия законови договорености за колективно договаряне, което взривява упоритите усилия на италианските синдикати и работодатели при договарянето на нови трудови договори. Вместо това днешната позиция на ЕК насърчава нови и потенциално несигурни трудови договори. Комисията очевидно се стреми към икономическа ефективност и прави това за сметка на устойчивата авиация, особено на социално устойчивата авиация.
Ливия Спера, генерален секретар на ETF, заявява:
Това е шамар за работниците на Alitalia, техните семейства и техните синдикати. Решението на Комисията пряко засяга живота на над 11,000 XNUMX души и техните семейства и използването на такава реторика е едновременно обидно и отхвърлящо техните притеснения. В знак на солидарност с нашите колеги, които днес демонстрираха срещу този несправедлив и неустойчив подход, призовавам Европейската комисия да оттегли изявлението си и да преразгледа целите на това одобрение за държавна помощ, които не подкрепят устойчивата авиационна индустрия и не подкрепят гражданите на Европа.
Освен това ETF решително осъжда факта, че Европейската комисия не е взела предвид законовите права на работниците съгласно Европейския стълб на социалните права, включително, но не само, принципите на сигурна и адаптивна заетост и социален диалог. Освен това ETF обръща внимание на факта, че ЕК съзнателно пренебрегва всички опити за защита на трудовите договори на работници, наети от новия превозвач ITA.
ETF подкрепя изцяло стачкуващите днес италиански работници от Alitalia в усилията им да възобновят преговорите с новия работодател ITA. Това трябва да стане при пълно зачитане на италианското законодателство и признаване правото на колективно договаряне на национално ниво.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- In solidarity with our colleagues who were today demonstrating against this unfair and unsustainable approach, I am calling on the European Commission to retract its statement and reconsider the aims of this state aid approval, which do not support a sustainable aviation industry, and do not support the citizens of Europe.
- Additionally, the ETF strongly condemns the fact the European Commission has failed to give any consideration to the workers' legal rights under the European Pillar of Social Rights, including but not limited to the principles of secure and adaptable employment and social dialogue.
- In our opinion, this is a hard blow and a gross violation of the legal existing collective bargaining arrangements in Italy, blowing up the hard efforts of Italian unions and employers in negotiating new working contracts.
