Непровокирана атака срещу група туристи в центъра на Крайстчърч през уикенда може да опетни репутацията на града с туристи, казва заместник-кметът на града.
Норм Уидърс заяви, че е бил „дълбоко наранен и натъжен“, когато е чул за нападението на петима мъже над група английски и датски туристи в Cashel Mall в 1 сутринта в събота.
Атаката очевидно е предизвикана от нищо повече от акцентите им.
Шест от осемте туристи са откарани в болница Крайстчърч, включително двама с рани от нож.
Един турист остана в болница в стабилно състояние снощи и се очакваше да бъде освободен днес.
При второ насилствено нападение в събота сутрин, 14-годишен младеж от Крайстчърч получи подуване на мозъка, след като полицията каза, че е „дива и страхлива атака“ в Линууд Парк.
Четирима души бяха арестувани във връзка с това посегателство вчера и трябваше да се явят днес в съда. 14-годишният младеж беше обявен за снощи като стабилен, но се подобрява.
Уидърс каза, че градът ще загуби, ако възприятието се разпространи в чужбина, че е опасно, особено през нощта.
„Следващото нещо, което ще накараме туристическите агенции да препоръчат да заобиколят Крайстчърч, и това е най-лошото нещо, което може да се случи“, каза Уидърс.
„Хората заслужават да се чувстват в безопасност в нашия град и, както обикновено, малко малцинство го разваля за останалите от нас и ми писна от това.“
Един от английските туристи, ранени при нападението в Cashel Mall, Даниел Шийхан, каза, че той и група приятели са правили снощи заедно в Нова Зеландия, преди да тръгнат по своя път.
Той каза, че един от приятелите му е бил приближен от петима млади мъже, докато са минавали през мола Cashel на път за Оксфорд Тераса.
Шийхан каза, че приятелят му паднал на земята и той отишъл да помогне, но сам бил нападнат.
По-късно той каза, че мъжете са ги нападнали, след като са казали: „Те говорят смешно, говорят смешно, звучат смешно“.
Приятелят му, който остана в болница, беше планирал да пътува до Бали вчера.
Сега може да се наложи да остане в Крайстчърч още две седмици, каза той.
Шийхан получи наранявания по ухото, бузата и пръстите.
Родителите му долетяха от Англия, за да бъдат с него вчера, защото синът им беше травмиран от нападението.
Детектив сержант Джон Галахър каза, че туристите са били жертва на „провокирана и страхлива” атака.
Смята се, че нарушителите са в края на тийнейджърските си години и началото на двадесетте години.
Уидърс каза, че полицията в Крайстчърч е свършила „върховна работа“, но трябва да има по-голямо полицейско присъствие по улиците през нощта.
При по-късното нападение 14-годишният и двама негови приятели се разхождаха през Линууд Парк в 4 часа сутринта, когато го нападнаха двама мъже и две жени на възраст между 17 и 18 години.
Уидърс постави под въпрос ролята на родителите в този случай.
„Откъде идваше и къде отиваше в онзи час сутринта? Родителите трябва да играят роля тук. "
Всеки, който разполага с информация за атаките, трябва да се обади на детектив Джон Галахър на номер 363 7400.
stuff.co.nz