Опаковането на Skoda с децата и потеглянето към хърватското крайбрежие отдавна е утвърдена част от чешкото лято. И за да се снабди едно семейство с подходящите съставки за предпочитаната нискобюджетна почивка за самообслужване, багажникът на колата неизменно е пълен с изобилие от чешки основни продукти като колбаси, бира, хляб, консервирано месо и смес за кнедли.
Хърватските власти вече са обвинени в опит да ограничат вековната традиция, дълго недоволна, че чешките летовници почти не харчат пари по време на престоя си. Ресторанти и магазини за хранителни стоки се оплакват, че практически не печелят пари от чешки гости и това уврежда бизнеса.
Търговските обекти за храни и напитки в Хърватия приветстваха новия закон, въведен миналата неделя, забраняващ вноса на месо и млечни продукти от всички страни от ЕС, който ефективно ще сложи край на самодостатъчността на Чехия, докато почива там.
Хърватия, която все още не е в ЕС, казва, че реагира на подобна директива на Брюксел, която ще забрани на хърватските граждани да приемат месо и млечни продукти в съседна държава-членка на ЕС Словения.
Ходът на Загреб предизвика редица спорове, които правят легендарните британско-германски войни за шезлонги бледи в сравнение.
Чешките туристи реагираха гневно, като отмениха почивката си. Пражките туристически агенции казват, че като пряк резултат от решението 10% от резервациите за Хърватия са били отменени от влизането му в сила. Тъй като 900,000 10 туристи от Бохемия и Моравия - почти една десета от чешкото население - прекарват годишната си почивка в Хърватия, отмяната едва ли може да бъде пренебрегната.
„Трудно е да се пренебрегне протекционистките намерения на Хърватия“, пише Hospodárske Noviny, чешки бизнес ежедневник. "Това не е нищо друго освен умишлена и злонамерена атака срещу нашите национални интереси."
„Скандал“ беше как го описва левият вестник „Право“. „Хърватите ухажват богатите германци и австрийци, но те дискриминират чехите, считайки ги за нежелани туристи с ниско качество“, пише вестникът.
Право твърди, че дори чехите да вземат със себе си собствена продукция, те са от полза за местната икономика, като отсядат в местни апартаменти за самостоятелно готвене, а не в скъпите хотели на чужденци, предпочитани от австрийци и германци.
Организации, представляващи чешки туристи, казват, че новият закон не зачита националното убеждение, а именно: забравете предлаганата прясна риба и зеленчуци, на почивка наистина можете да се насладите само с домашно отглеждани продукти, като кисели колбаси, пушени или пържени сирена и пържени свинско.
Чешките летовници бяха толкова пристрастени към хърватските си почивки, че дори продължиха да ходят там през цялата югославска гражданска война.
През 1999 г. Загреб дължи на Прага 2.5 милиона паунда дълг от комунистическата епоха. Вместо да приема пари, Прага с радост приема безплатно ползване на участък от крайбрежието на Далмация в продължение на няколко сезона - като всички пари от резервации отиват в чешки туристически фирми и правителство.
Съобщава се обаче, че чехите предпочитат почивка в адриатическите курорти в Италия.
guardian.co.uk
