Добре дошли в eTurboNews | eTN   Кликнете, за да чуете подчертания текст! Добре дошли в eTurboNews | eTN

Новини за пътуване в Израел Препоръчани новини за пътувания Новини Новини за пътуване в Палестина Мир чрез туризъм Новини за туризма Новини за безопасност при пътуване Vatican Travel News

Коледа наближава, бебета замръзват до смърт в Газа, туристическата индустрия говори: Не от наше име

Палестина Газа
Написано от Юрген Т Щайнмет

Мълчанието е послушание: „Лекари без граници“ предупреждава, че бебета умират в Газа от хипотермия в пренаселени лагери за разселени лица, лишени от подслон и помощ. Гласовете на гражданското общество в Израел и Палестина отхвърлят страданията на цивилното население. Кризата също така променя туризма, изолира Израел и затваря емблематични дестинации като Витлеем за християнски пътешественици.

Коледа е след няколко дни, а геноцид може би все още е в ход. Под Конвенция за геноцид, когато е в ход геноцид, международната общност има както морален и правен императив за действиеДокато светът се готви да отпразнува мира и добрата воля, организациите за помощ предупреждават, че Бебетата в Газа умират от студ, а не от бомби—трагедия, за която мнозина казват, че е предотвратима.

Лекари без граници (Médecins Sans Frontières, MSF) съобщи тази седмица, че Новородени и малки деца умират от хипотермия докато зимните бури вилнеят в пренаселени лагери за разселени лица, лишени от адекватен подслон, отопление, дрехи и медицински консумативи.

„Лекари без граници“ потвърдиха смъртта на 29-дневно недоносено бебе in Хан Юнис, предупреждавайки, че зимното време, съчетано с катастрофални условия на живот, рязко увеличава рисковете за здравето. Министерството на здравеопазването на Газа казва най-малко 13 души, включително новородени, са починали през последните дни поради силен студ.

"Хипотермията е изключително опасна за бебетата," каза Д-р Ахмед ал-Фара, ръководител на отделението по майчинство и педиатрия в медицински комплекс „Насър“.Ако нищо не бъде осигурено – нито отопление, нито подходящи подслони – ще видим повече смъртни случаи."

Живот в палатки, смърт в тишина

За стотици хиляди разселени палестинци зимата се превърна в поредната фронтова линия. Семействата живеят в Наводнени палатки „тънки като хартия“, с ограничен достъп до гориво, транспорт и медицински грижи.

Една майка, Еман Абу ал-Хайр, каза, че се е събудила по време на буря и е открила, че двуседмичното си бебе е безчувствено. С непроходими пътища и липса на превозни средства, семейството е стигнало до болницата едва призори. Бебето починало два дни по-късно.

"Моето бебе не е имало никакви болести," тя каза. „Малкото му телце просто не можеше да издържи на студа."

„Лекари без граници“ и други агенции подчертават, че тези смъртни случаи са не природни бедствия, но резултатът от ограничен хуманитарен достъп и продължаващото блокиране на материали, необходими за зимни подслони, мобилни къщи, гориво и медицинско оборудване.

Войната в Судан се развива до голяма степен невидимо

Докато светът се фокусира върху Газа тази Коледа, хуманитарните лидери предупреждават, че Войната в Судан се развива до голяма степен невидимо, въпреки че предизвика една от най-тежките кризи с разселване и глад в света. Повече от осем милиона души са били принудени да напуснат домовете си, с широко разпространени условия на глад, нападения срещу цивилни и колапс на здравните и транспортните системи. Хуманитарните агенции казват, че Судан, подобно на Газа, е напомняне за това безразличието усложнява страданието— и че мирът, достъпът и защитата на цивилното население трябва да се прилагат навсякъде, а не избирателно, ако светът иска да почете значението на Коледа и ценността на човешкия живот.

Новини от Ватикана: Коледно послание от Светата земя

В Коледно размишление, публикувано от Vatican News, Отец Ибрахим Фалтас, францискански монах от Кустодията на Светата земя, говори за разгръщащата се трагедия с думи, които отекват далеч отвъд религиозните общности.

"Насилието поражда смърт и разрушение; отмъщението поражда омраза и болка,„написа отец Фалтас. Изображенията от Газа и други разкъсвани от война земи, каза той, разкриват физическо и морално страдание на невинните и беззащитните.

Той предупреди, че прагът на допустимото насилие е превишен, не само чрез бомбардировки и сблъсъци, но и чрез липса на храна, лекарства, медицински грижи и топлинаТой каза, че помощта, допусната в Газа, е била... капка в океана.

Още по-тревожно, пише отец Фалтас, е нарастващо безразличие.

"Страхът пречи на хората да извикат онези, които биха могли да се намесят, но не го правят. Мълчанието рискува да ни направи всички съучастници."

Той описа физически и невидими стени— ограничаване на хуманитарните работници, журналистите и наблюдателите — и попита защо, когато има ресурси, на хората се отказва храна, лекарства и топлина.

"Дали студът на третата зима в Газа оставя сърцата замръзнали в безразличие?" попита той.

Израелското и палестинското гражданско общество: „Не в наше име“

В Израел и Палестина, организациите на гражданското общество продължават да говорят открито – често под натиск – настоявайки, че страданията на цивилното население никога не трябва да се нормализират.

B'Tselem, израелската организация за правата на човека, предупреди, че отказът на цивилни лица да имат достъп до храна, подслон и медицински грижи представлява колективно наказание, а не сигурност.

Лекари за човешки права – Израел (PHRI) добавяне:
"Никоя военна цел не може да оправдае допускането на бебета да замръзват, гладуват или умират без лечение."

Израелско еврейско-арабско движение Заедно (Омдим Беячад) се присъедини към призивите за хуманитарен достъп и постоянно прекратяване на огъня, заявявайки, че страданията на цивилното население „не се прави от наше име"

От палестинска страна, Център за човешки права „Ал Мезан“, Ал-Хаки Палестински център за правата на човека (PCHR) казват, че цивилното население на Газа е в капан на политики извън техния контрол.

"Когато децата умират от излагане на риск, това не е заради времето – това са наложени условия,“, каза Ал Мезан.

Експертите по правата на човека подчертават, че Международните престъпления се приписват на държавната политика, а не на народите, разграничение, което гласовете на гражданското общество и от двете страни наричат ​​от съществено значение за отчетността и помирението.

Въздействие на туризма и пътуванията: Защо мирът е важен за хората

За световната индустрия за пътувания и туризъмСветата земя не е абстрактен символ – тя е жива дестинация, от която зависи препитанието мир, откритост и свобода на движение.

Туризмът е важен за Израел, осигурявайки работа на стотици хиляди хора и свързвайки страната със света. И все пак много пътешественици все още избягвайте Израел, Докато Израелците, пътуващи в чужбина, не винаги са добре дошли, изправени пред визови бариери, социална враждебност или затворени маршрути.

По същото време, Палестински дестинации като Витлеем, родното място на Исус и крайъгълен камък на християнското поклонение, остават до голяма степен откъснати. Туризмът там се е сринал, опустошавайки семейства, чиито доходи зависят от поклонници и посетители.

Лидерите в индустрията казват Доброволието, проявено от хората, е от значениеОтваряне на границите за хуманитарен достъп, възстановяване на движението и позволяване на Витлеем, Източен Йерусалим, Йерихон и други дестинации да функционират отново нормално.

Туризмът, отбелязват те, е индикатор за довериеКогато посетителите се завърнат, това е сигнал, че достойнството, безопасността и доверието се възстановяват.

Глобалната туристическа общност многократно е осъждала недвусмислено Хамас за терористичната атака от 7 октомври, убийствата и отвличането на цивилни, както и за действия, които са причинили огромни страдания както на израелци, така и на палестинци.

Дете, родено в студа

Отец Фалтас* завършва посланието си във Ватикана с образа в сърцето на Коледа:
дете, родено в студения мрак на конюшня—който дойде да помири, да защити невинните и да потвърди, че любовта към ближния е единствената истина.

"Мирът не е илюзия, а избор за живот," той написа.
"Мирът е смелост – смелостта да помагаш и да свидетелстваш."

*С размисли от Vatican News и отец Ибрахим Фалтас, францискански монах от Кустодията на Светата земя.

Коледно послание от World Tourism NetworkМирът е избор за живот

Тази Коледа много от 33 600-те членове на World Tourism Network в 133 страни добавят своите гласове:

Ние сме индустрия, изградена върху среща, гостоприемство и преминаване на граници.
Знаем, че мирът не е теоретичен – той е това, което позволява на хората да се срещат, да работят, да се лекуват и да живеят.

Докато светът празнува Коледа, ние повтаряме посланието от Витлеем:

  • Защитете цивилното население.
  • Отворен хуманитарен достъп.
  • Избери смелостта пред мълчанието.
  • Изберете мира като житейски избор.

За автора

Юрген Т Щайнмет

Юрген Томас Щайнмец непрекъснато работи в туристическата и туристическата индустрия още от тийнейджърска възраст в Германия (1977 г.).
Той основа eTurboNews през 1999 г. като първият онлайн бюлетин за световната туристическа индустрия.

Оставете коментар

Кликнете, за да чуете подчертания текст!