Австралийска агенция, наета за популяризиране на новозеландския туризъм

Договор за „историята на Нова Зеландия“ - кампанията на правителството за популяризиране на страната в международен план - е даден на предимно австралийска дизайнерска агенция.

Местната индустрия вдига шум, наричайки това нелепо и обида за новозеландците.

През август три правителствени агенции призоваха за изразяване на интерес от новозеландски фирми „за разработване на новозеландска история на страната“.

Бяха направени почти 30 заявки и бяха избрани петима финалисти.

Поръчката е възложена на Principals, австралийска дизайнерска агенция, която се регистрира в офиса на новозеландските компании през февруари.

Създаде офис в Окланд, ръководен от новозеландеца Тес Шоу.

Но изпълнителният директор на Института за дизайнери на Нова Зеландия Кати Венинга заяви, че няколко новозеландски агенции биха могли да свършат работата - и биха били по-подходящи от австралийска фирма.

„Че австралийска компания, която не разбира нашата култура, е помолена да го направи - от гледна точка на Института за дизайн, това е обида за студията от нашата страна“, каза г-жа Veninga.

„Това е нелепо. Това е шамар за нашите студия, които ... разбират новозеландската култура.

„Правителството казва:„ Не смятаме, че тази държава е достатъчно добра “.“

Автентично новозеландска фирма трябва да разказва историята на Нова Зеландия по автентичен начин, каза тя.

„Ще получим изкривена гледна точка от Австралия.

„Тук има различна култура. Ние сме отвъд канавката, но по някакъв начин сме на милион мили.

„Те не могат да оценят собствената си местна култура - как ще оценят нашата?

„Никой друг не може да разкаже вашата история, освен вас самите, нали?“

Тя каза, че не може да коментира директорите в Нова Зеландия, освен да каже, че това е ново дете в блока и не знае нищо за това.

Туризъм Главният мениджър за връзки с обществеността в Нова Зеландия, Катрин Бейтс, е ръководител на проекта за историята на Нова Зеландия.

Тя каза, че директорите имат връзки с Киви - тя е основана в Сидни през 1995 г. от емигранта Киви Уейд Бул - и договорът е само за първата фаза на проекта.

„Работата ще се ръководи от офиса в Окланд. Решение за доставка за завършване на проекта ще бъде взето в края на Първа фаза. "

Брайън Ричардс, дизайнер на Окланд, който беше финалист на поръчката, каза, че обществото трябва да се възмути, че историята на Нова Зеландия ще бъде разказана от австралийци.

„Това би било като да помолите англичанин да маркира Ирландия и да очаква местните жители да легнат и да го приемат“, каза той.

„Можем само да си представим какво може да каже човекът на улицата, изправен пред факта, че на австралийците е възложено да разкажат нашата история.

„Премиерът е в Холивуд и привлича разказвачи на истории с данъчни стимули, за да работи тук, цитирайки„ Става въпрос за работни места за новозеландци “, а неговият министър [Стивън] Джойс в същия момент дава работа на австралийците.“

Изглежда, че директорите са присъствали в Окланд, каза Ричардс, но той не е видял никакви доказателства за талант от Нова Зеландия с необходимия опит и пълномощия за проекта.

Снощи не се отговори на имейли и телефонно съобщение, оставено от директори в Директори.

Но говорител на г-н Джойс, министър на икономическото развитие, заяви, че агенцията е избрана в открит тръжен процес.

„Няма политика, според която рекламите в Нова Зеландия да се извършват от агенции, собственост на Нова Зеландия“, каза говорителят.

„Много правителствени кампании се провеждат от международни агенции. Би било значителна промяна да се опитаме да предотвратим това. "

Той цитира 100-процентовата кампания за чисто Нова Зеландия, създадена от международната агенция M&C Saatchi.

Директорите бяха избрани само за първата фаза на проекта - да правят изследвания, да провеждат интервюта и да подготвят рамка за развитие на историята на Нова Зеландия.