Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Актуализация на урагана Айк от Continental и Southwest Airlines

ураган
ураган
въплъщение
Написано от редактор

(12 септември 2008 г.) - Докато ураганът „Айк“ продължава пътя си към брега на Тексас, авиокомпаниите съответно променят плановете си за полети.

(12 септември 2008 г.) - Докато ураганът „Айк“ продължава пътя си към брега на Тексас, авиокомпаниите съответно променят плановете си за полети. Днес бяха получени актуализации от Continental Airlines и Southwest Airlines.

Най-новата актуализация от Националната метеорологична служба показва, че Айк се движи в северозападна посока и се очаква да продължи този маршрут с завой на север в събота. Максималните устойчиви ветрове на Ike остават близо 110 mph с по-високи пориви, което го прави ураган от втора категория. Предвижда се, че докато ураганът "Айк" достигне брега на Тексас в събота, той може да бъде повишен до категория три.

Continental Airlines

Continental Airlines преустанови дейността си в центъра си в Хюстън на интерконтиненталното летище Буш (IAH) до събота в очакване на тежки метеорологични условия, причинени от урагана Ike. Планират се нормални операции в центровете Newark Liberty и Cleveland.

Continental няма да изпълнява главни полети на самолети в IAH до събота вечер. Continental планира да активира отново центъра в неделя сутринта, 14 септември, въпреки че някои полети в неделя ще останат обект на отмяна.

Операциите на регионалните авиокомпании Continental Express и Continental Connection също бяха преустановени в IAH до събота.

Служителите на континента от други местни локации могат да летят до Хюстън, за да помогнат на своите колеги при възобновяването на дейностите в центъра на IAH след бурята.

Поради приближаването на урагана Айк, Continental отвори своя обект за непрекъснатост на бизнеса и прехвърли операциите на авиокомпанията далеч от сградата на централата, докато бурята отмине. Компанията планира центърът, разположен извън град Хюстън, да остане отворен до неделя сутринта, когато операциите ще бъдат възобновени в IAH. След като операциите в IAH се възобновят, пътниците трябва да проверят състоянието на своя полет непосредствено преди да отидат на летището.

Клиентите, резервирани на полети до и от засегнатия регион, ще получат еднократна промяна на датата или часа на маршрута си без санкция за разсрочено пътуване. Ако даден полет е отменен, може да бъде поискано възстановяване на средства под оригиналния начин на плащане. Пълни подробности можете да намерите на continental.com.

Най-бързият и удобен начин за промяна на плановете за пътуване е чрез continental.com. Клиентите трябва да въведат номера и фамилията си за потвърждение в „Управление на резервациите“. Клиентите могат също да се обадят на резервации на Continental Airlines на 800-525-0280 или на техния туристически агент. Continental.com предоставя преглед на континенталните операции, както и актуална информация относно състоянието на конкретни полети. Автоматизирана информация за състоянието на полета е достъпна и на 800-784-4444.

Southwest Airlines

Southwest Airlines спря дейността си от и до международното летище Корпус Кристи, летище Хюстън Хоби и международното летище Valley в Харлинген днес - петък, 12 септември, в резултат на прогнозираното тежко време от урагана Айк. Southwest Airlines също ще преустанови дейността си в Далас на любовното поле от 10:30 ч. До 5:00 ч. CT в събота, 13 септември - допълнителни полети в Далас могат да бъдат отменени през целия ден в зависимост от променящите се метеорологични условия.

Крайните планове на авиокомпанията да възобнови обслужването до и от Корпус Кристи, Харлинген и Хюстън ще зависят от състоянието на персонала, съоръженията и службите за сигурност на летището след преминаване на бурята.

В момента полетите на Югозапад в Харлинген и Корпус Кристи са отменени до края на работния ден в събота, 13 септември, а полетите на Югозапад в Хюстън Хоби са отменени до края на работното време в неделя, 14 септември. Югозапад наблюдава внимателно урагана Айк и ще обяви всякакви допълнителни се променя в работата си с напредването на бурята.

Southwest силно насърчава пътуващите да се свържат с Southwest Reservations на (800) 435-9792 или да потърсят актуални съвети за пътуване на http://www.southwest.com/, преди да се регистрират онлайн за полет или да продължат до летището. Клиентите могат също да копират и поставят следната връзка в уеб браузър за директен достъп до страницата със съвети за пътуване на Southwest: www.southwest.com/content/travel_center/travel_advisory_0040.html?ref= wthr.

Клиентите на Southwest Airlines, които резервират пътувания до и от Остин, Корпус Кристи, Далас Лайв Фийлд, Харлинген, Хюстън Хоби или Сан Антонио от обедно централно време в сряда, 10 септември, до приключване на работата в понеделник, 15 септември, могат да променят пътуването си планове и пререзервирайте в първоначалния си клас на услуга или в режим на готовност за пътуване (в рамките на 14 дни от първоначалната им дата на пътуване между оригиналните двойки градове и в съответствие с нашите процедури за настаняване), без да плащате допълнителни такси.

Също така, клиентите, които правят резервации за полет, който е анулиран до и от Корпус Кристи, Далас Лав, Харлинген или Хюстън Хоби, могат да поискат възстановяване на сума за неизползвания билет / маршрут за пътуване.

Southwest Airlines прави всичко възможно, за да се погрижи за нуждите на клиентите във въздушния транспорт и да осигури безопасност на клиентите и служителите по време на бурята. Авиокомпанията кани клиентите да посетят southwest.com, за да получат най-новата информация относно полет. Southwest също насърчава клиентите за пътуване без билети да посещават Центъра за пътувания на southwest.com, за да отменят, променят и / или пререзервират своите резервации за полети. Всички клиенти с билети могат да се свържат с Резервации (1-800-435-9792) за допълнителна помощ. За конкретна информация за летищата, включително брой ежедневни заминавания и брой служители, моля, посетете http://www.swamedia.com/.