Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Великобритания отчаяно иска китайски туристи с високи разходи

0a12a_330
0a12a_330
въплъщение
Написано от редактор

Китайските туристи с високи разходи се превръщат във все по-добре дошла гледка по европейските улици, тъй като континентът се бори през най-дълбоката си рецесия от повече от половин век.

Китайските туристи с високи разходи се превръщат във все по-добре дошла гледка по европейските улици, тъй като континентът се бори през най-дълбоката си рецесия от повече от половин век.

Всяка държава иска да се възползва от тази нарастваща група туристи, включително Обединеното кралство, което е организирало туристическа мисия в Китай и търси промени във визовата си система, за да улесни влизането на китайските туристи.

Предложение за разрешаване на двойна обработка на британски и шенгенски визи беше представено на граничната агенция на Обединеното кралство на 8 октомври. Шенгенското пространство включва 26 европейски държави, подписали споразумение за двойна виза. Една единствена шенгенска виза обхваща части от Източна Европа и по-голямата част от Западна Европа, включително Франция и Германия. Засега Великобритания отказва да се присъедини към системата на Шенген поради опасения за националната сигурност.

Съгласно условията на предложението китайските кандидати ще могат да подадат само едно заявление и набор от документи, за да получат както шенгенска, така и британска виза.

Walpole, консорциум от луксозни марки, и New West End Company, която представлява топ магазини в Лондон, се срещнаха наскоро с граничната агенция, за да обсъдят проблема.

„Новият визов план е много необходим. Заявленията ще продължат да бъдат обработвани два пъти, като се гарантира, че граничният режим в Обединеното кралство ще остане силен, но ще бъдат издадени две визи едновременно “, казва Джулия Карик, изпълнителен директор на Walpole British Luxury.

Шефовете на туризма и търговията на дребно изчисляват, че Обединеното кралство пропуска по 1.2 милиарда лири (1.9 милиарда долара; 1.4 милиарда евро) от богати китайски посетители годишно в резултат на своята твърда система.

„Франция в момента привлича осем пъти повече китайски посетители от Великобритания. Хармонизирането на визовата система би трябвало да доведе до успех във Великобритания, както и във Франция “, казва Карик.

Изследванията на VisitBritain, националното туристическо тяло на Обединеното кралство, показват, че 61 процента от китайците, които са избрали да не посещават Великобритания, са били отблъснати от трудния визов процес в страната.

Ако планът не бъде въведен, „Великобритания все още ще приветства все по-голям брой китайски посетители поради нарастващия брой китайски пътници. Но ние ще продължим да се представяме по-слабо в сравнение с други големи европейски страни “, казва Карик. „Разбираме, че граничната агенция на Обединеното кралство е съгласна с принципа на преминаване към по-хармонизирана система за заявления за визи. Въпросът ще е за практическите възможности за въвеждане на такава система и времевата рамка за това. "

Предложението за виза идва, тъй като Обединеното кралство преминава през бавен и труден лечебен процес, тъй като балансира икономиката си. Международният валутен фонд казва, че сега очаква британската икономика да се свие с 0.4 процента тази година.

Според последния доклад на VisitBritain туризмът представлява около 9 процента от БВП и работни места в страната и е третият по големина доход в чуждестранна валута, зад химикалите и финансовите услуги.

Туризмът може бързо да осигури работни места в цялата страна за всички нива на умения, както и да осигури така необходимия растеж в икономиката. Според доклада може да се създаде нова работа на всеки 40,000 XNUMX лири, похарчени от чуждестранни посетители.

VisitBritain разкри амбициозни планове през октомври за увеличаване на броя на входящите посетители до 40 милиона годишно до 2020 г. Това увеличение ще представлява 3-процентно нарастване на броя на посетителите всяка година и ще осигури допълнителни 8.7 милиарда лири валутни приходи въз основа на текущите цени. Допълнителните посетители също биха помогнали за поддържането на допълнителни 200,000 XNUMX работни места.

„Ако Министерството на вътрешните работи разумно преразгледа действащото законодателство относно визите в Обединеното кралство, за да рационализира процеса, чрез който притежателите на китайски паспорти могат да пътуват до Обединеното кралство, бихме очаквали значително увеличение на приходите, както в хотелиерската индустрия, така и във всички търговски обекти индустрии “, казва Стивън Бокал, управляващ директор на The Ritz London.

„Като първият хотел в Обединеното кралство, който инсталира терминали на China UnionPay и стартира поредица от удобства по поръчка за нашите китайски гости, в The Ritz отдавна разбрахме значението на този пазар за британския туризъм и подкрепяме безрезервно предложената ревизия на визовите процедури от вътрешния офис. "

Това лято бившият британски министър на културата Джереми Хънт стартира 8 милиона паунда рекламен блиц, целящ да утрои броя на китайските посетители във Великобритания до 500,000 XNUMX.

Хуанг Лин, на около 40 години, който идва от Шанхай, казва, че е доволен от новото предложение. „Ако визата стане по-лесна, семейството ми се надява да пътува до Франция, Великобритания, Германия и Италия през следващата година“, казва той.

Според Ченг Сяодан, главен изпълнителен директор на базираната в Лондон China Holiday Group, китайските туристически агенции ще се възползват от предложените визови промени.

Делегация от около дузина търговци на дребно и развлекателни компании, включително футболен клуб Арсенал, Harrods и Selfridges, ще изпрати делегации в Шанхай през ноември като част от най-голямата туристическа мисия на Обединеното кралство за привличане на китайски посетители.

Организирано от VisitBritain, пътуването ще продължи три дни и е основно структурирано около индивидуални срещи с отделни туроператори и мрежови сесии.

„Ще се срещнем с много водещи китайски туроператори и ще се надяваме да ги убедим да включат Westfield като спирка в своите туристически пакети“, казва Myf Ryan, мениджър по маркетинг в Обединеното кралство за търговски центрове Westfield.

Въпреки че Westfield вече е насочил значителен брой свои маркетингови идеи към китайски жители и студенти във Великобритания, като пропуски за отстъпки за притежателите на VIP карти и торбички за нови студенти, Райън казва, че е важно да се достигне до вътрешния пазар на Китай.

Selfridges вижда ценност в провеждането на индивидуални срещи с туроператори в Китай.

„Потребителите (в Китай) все още разчитат на агентите и туроператорите да резервират всяка част от пътуването си, от полети и настаняване до развлекателни дейности“, казва говорител на компанията и добавя, че срещите лице в лице работят най-добре с китайците тур оператори.

„Културата лице в лице е много важна в Китай, така че провеждането на срещи лично е високо ценено. Също така усилията да се направи пътуването до Китай се оценяват и показват колко сериозна е една компания да прави бизнес там. "

Подобно на Westfield и Harrods, Selfridges започна да набира повече китайски търговци и да инсталира терминали на China UnionPay през последните години.

Въпреки тези усилия, наблюдателите от индустрията смятат, че пътят напред остава труден и някои смятат, че възгледите на Карик са твърде оптимистични.

„Промените, за които се искат, са особено важни“, казва Андрю Озбърн, партньор в британската адвокатска кантора „Луис Силкин“.

„Правителството на Обединеното кралство иска да бъде уверено, че хората, идващи тук с туристически визи, в крайна сметка ще напуснат, но след като са в Обединеното кралство, е трудно да ги наблюдават. Така че е по-лесно да проверявате хората, преди да дойдат във Великобритания “, казва той.

Предложението би доближило визовата политика на Обединеното кралство към туризма до тази на държавите от Шенген, което е ситуация, която британското правителство се опитва да избегне. „Британското правителство иска да запази контрола върху собствените си политики. Те не искат да разчитат на други държави да контролират границите си “, казва Озбърн.

Експертите отбелязват, че дори ако планът е приет, новият рационализиран процес на кандидатстване вероятно ще отнеме месеци, за да бъде въведен. Междувременно туристическите органи казват, че искат да видят други подобрения, като формуляри, които могат да се попълват на китайски и по-бързо обработване на заявленията.

Мери Ренс, главен изпълнителен директор на UKinbound, търговска асоциация, представляваща 250 бизнеса в туристическата индустрия на Великобритания, предупреждава, че не е ясно как ще работи предложената хармонизация между визовата система на Обединеното кралство и Шенген.

„Биометрични тестове са необходими за визи за туризъм в Обединеното кралство, но не и за визи за туризъм в Шенген, така че не е ясно как едно приложение може да задоволи и двете визи“, казва Ранс и добавя, че смята, че всякакви нови политически инициативи не трябва да се отнасят само за китайски посетители.

„Смятаме, че новите политики трябва да са насочени не само към китайски туристи, но и към туристи от всички входящи пазари, които искат да дойдат и да похарчат парите си тук. Всички входящи пазари според нас са еднакво важни “, казва тя.

Друга причина британското правителство е малко вероятно да одобри по-лесна туристическа визова политика за китайски граждани, тъй като понастоящем Китай е определян като „високорискова“ държава от граничната агенция на Обединеното кралство, казва Осборн.

За сравнение, гражданите от страни с „нисък риск“, включително Австралия, САЩ и Канада, не се нуждаят от виза за посещение на Обединеното кралство, тъй като вероятността от нелегална имиграция от тези страни е ниска.

Гражданите от страни с „нисък риск“ се ползват и от други предимства в Обединеното кралство, като например да не се налага да регистрират данните си в полицията на Обединеното кралство при пристигане и възможността да кандидатстват за студентски визи с по-малко подкрепящи документи. Понастоящем такива ползи не се ползват от китайските граждани.

Ниша Пател, старши имиграционен адвокат в базираната в Лондон фирма Russell-Cooke, казва: „Предложените промени е малко вероятно да бъдат одобрени, тъй като имиграционните закони на Обединеното кралство стават все по-строги, откакто коалиционното правителство влезе в сила. Основната грижа на правителството във връзка с туристическите визи е, че ако те не бъдат строго контролирани, броят на нелегалните имигранти във Великобритания може да се увеличи. "

Пател обаче казва: „Има несъответствия в имиграционните политики на правителството. Например, правителството облекчи ограниченията, свързани с други видове визи, като визи за инвеститори и предприемачи, които са насочени към лица с нетна стойност от страни като Китай и въпреки това запази ограниченията за заявленията за туристически визи от китайски граждани. "