Япония: пътят към възстановяване една година след земетресението

Професор Томохико Танигучи е на турне из Европа в ролята си на японски „посланик Кизуна“, за да говори за възстановяването на страната си след голямото земетресение в Източна Япония.

Професор Томохико Танигучи е на турне из Европа в ролята си на японски „посланик Кизуна“, за да говори за възстановяването на страната си след голямото земетресение в Източна Япония. Той иска да подчертае не само вътрешното управление на възстановяването, но и как страни като Великобритания, САЩ и Австралия са били включени в процеса.

В лекция в резиденцията на японския посланик в Лондон в славния пролетен ден професор Танигучи предаде подходящо послание за надежда. Да, мащабът на трагедията, загубата на живот и разрухата в североизточна Япония, особено в района на Сендай, преди малко повече от година, бе оставил дълбоки психологически белези в цялата страна, но имаше и значителни и положителни резултати. Изливането на подкрепа и съчувствие от цял ​​свят донесе чувство на оптимизъм в травмираното население на Япония.

САЩ, Австралия и Великобритания бяха в челните редици на усилията за помощ. Те бяха първите, които изпратиха екипи за търсене и спасяване, необходимата експертиза и доставки в засегнатите райони. Друга помощ идва от толкова разнообразни страни като Индия, Израел и Иран. Хората в Япония бяха особено развълнувани от съчувствие от по-бедните нации, като Афганистан, който не е непознат за самата трагедия. В един от случаите в отдалечения афганистански град Бамиян, където талибаните бяха унищожили исторически статуи на Буда, обеднелите ученици издигнаха банер, изразяващ скръбта си по страданията на жертвите на земетресението в Япония. Професор Танигучи каза, че в резултат на това широко разпространено съчувствие и подкрепа, връзките на Япония с външния свят са станали по-силни от всякога.

Освен настоящите си академични постове, професор Танигучи е бил заместник-прессекретар / заместник-генерален директор по публичната дипломация в Министерството на външните работи между 2005-2008 г. и редовно е писал външнополитически речи за външния министър и министър-председател. Той говори красноречиво и откровено за възстановяването на Япония от това, което той определи като „тройното бедствие от земетресението, цунамито и ядреното фиаско“.

Позовавайки се на щетите на атомната централа във Фукишима, професор Танигучи каза: „Светът не трябва да се страхува толкова много; нивото на радиация в Токио е стабилно и сега е дори по-ниско, отколкото в центъра на Париж. Въздушните пътници са рутинно изложени на по-високи нива на радиация. Според университета Тохоку в Сендай няма постоянна заплаха. " Той каза, че са извлечени важни уроци. Той призна, че много японци са загубили доверие в властите поради първоначалната липса на ясна информация за размера на щетите в завода във Фукушима. Според него в обозримо бъдеще Япония ще трябва да разчита на ядрената енергетика, за да отговори на енергийните си нужди, но предпазните мерки трябва да бъдат засилени.

Що се отнася до останалата част от страната, професор Танигучи подчерта, че става въпрос за работа както обикновено; той не вижда причина туристите или инвеститорите да се притесняват. Туристите могат да пътуват до повечето райони, без да се страхуват от остатъчни последици от бедствието. „Всички места са в безопасност, с изключение на зоната за забрана за влизане в непосредствено засегнатата зона. Хираидзуми, в префектура Ивате, обявен за световно културно наследство, едва е претърпял каквито и да било щети, въпреки че се намира в зоната, засегната от земетресението. Всички популярни места като Токио и Киото са в безопасност. Британското посолство казва, че е добре. Американският посланик в Япония пише в чуруликане колко безопасно е да бъдеш в Япония. "

Професор Танигучи призна, че в ранните етапи на бедствието е имало известна критика към западното покритие - ужасяващи и сензационизирани изображения оставят трайно впечатление, че Япония е в сериозна опасност и създават погрешно впечатление, че условията не са благоприятни за сериозен бизнес в Япония. В същото време професорът отбеляза, че ръководителят на CNN в Токио е един от първите, който се втурва на мястото веднага след земетресението и цунамито. Други международни репортери също бяха там, още преди членовете на японските медии да тръгнат на път.

Имаше ли погрешни схващания? „Страховете от заразена храна бяха преувеличени. Най-силно засегнатата зона е евакуирана, така че, например, не можете да ядете говеждо месо от там. Засегнатият регион обаче е сравнително малък и не представлява цялата страна.

В заключение професор Танигучи каза, че е доволен, че в резултат на трагедията японците са станали по-интегрирани като нация и не са затворили ума си за външния свят. „Хората са се обединили емоционално и са склонни да се насърчават взаимно. Социалните медии направиха голяма разлика в насърчаването на това чувство за солидарност, заедно с подкрепата от чуждестранни японци и международната общност. "

Как може една нация да се държи заедно след бедствие, при което 19,000 300,000 живота са загубени и XNUMX XNUMX домове са унищожени или повредени? Светът беше трогнат и впечатлен от начина, по който Япония се събра като нация след трагедията. Както професор Танигучи даде да се разбере, това ще бъде дълго пътуване, но една година по-късно Япония лекува и е на път за възстановяване, подпомогнат по пътя от добра воля от чужбина.

За автора

Аватар на Линда Хонхолц

Линда Хонхолц

Главен редактор за eTurboNews базиран в щаба на eTN.

Сподели с...