Председателят на VisitBritain потушава олимпийските митове и мистерии в Лондон

eTN: Говорих с туроператори в Обединеното кралство и мнението е, че те смятат, че хотелиерите в Лондон може да се прострелят в крака, като надценяват и блокират стаи.

eTN: Говорих с туроператори в Обединеното кралство и мнението е, че те смятат, че хотелиерите в Лондон може да се прострелят в крака, като надценяват и блокират стаи. Какво мислиш?
КРИСТОФЪР РОДРИГЕС: Мисля, че едно или три неща. Мисля, че на първо място, какво мисля за наличността на стаи? Мисля, че ще има свободни стаи и неизменно има свободни стаи, когато наближаваме Игрите.

eTN: От гледна точка на туроператорите това може да е много трудно.
РОДРИГЕС: Въпросът за туроператорите е, че... уважавам техния... Том Дженкинс [изпълнителен директор на Европейската асоциация на туроператорите] и аз говорим за това редовно. Уважавам гледната точка на туроператорите и техните изисквания за време. Но естеството на това е, че туроператорите вероятно са от категорията за хора, които могат да бъдат в неравностойно положение, което не е много, туроператорите, тъй като имат дълги срокове за изпълнение, са склонни да бъдат в неравностойно положение, защото хотелиерите, разбираемо, са не са склонни да извадят блокове от стаи от инвентара, където биха могли да получат превъзходна печалба, и да ги дадат на туроператорите на нормалната цена. Така че това, което се случи, беше, че хотелиерите преместиха тарифите си от нормалната голяма отстъпка, която получават повечето туроператори, към по-близка до нормалната стандартна цена. Няма да цитирам отделни хотели, но това е моето разбиране. След това туроператорите казаха, че не можем да продадем тези стаи, ако разходите за нас са високи. Хотелиерите казаха, но аз правя отстъпка 18 месеца или 12 месеца преди игрите. И така, природата на туристическия бизнес е, че той изисква дългосрочно блокиране. Естеството на туризма, особено в Обединеното кралство, е, че по-голямата част от хотелските стаи не се продават чрез туроператори. Продават се директно. Ние сме голям град за онлайн резервации, ние сме голям град за FIT [безплатни независими пътувания], ние сме голям град за хора, които правят свои собствени пакети и правят свои собствени резервации, а не купуват обиколки. Искам да кажа, ние също сме голям град за турнета, но също така сме и много голям град без турнета. И така гледната точка на хотелиерите е – не казвам правилно или грешно – но гледната точка на хотелиерите е, че ако ще направя отстъпка, ако ще променя цените си, ще променя цените си много по-близо до събитието, когато имам по-добра представа за заетостта си и след това ще го разпространя чрез „Expedias“, чрез „Travelocities“, „the last-minute.coms“, защото Лондон като дестинация, е дестинация, която може да продава онлайн. Така че мисля, че едно от нещата, които ще видите, е значителна онлайн резервация в последния момент или с кратко предизвестие. Явно това не устройва туроператорите. Аз съм много съпричастен, но има други сектори, които са много подходящи за резервации в последния момент. Те не се оплакват. Говорите с „last-minute.com“ на този свят и „Expedias“, те не се оплакват.

eTN: Прав си, защото им се разпределят много повече стаи, отколкото обикновено биха били при нормални цени.
РОДРИГЕС: Мисля, че ще има стаи, когато предлагането и търсенето се изравнят в крайна сметка. Говорим за окончателното пускане на стаи през следващите няколко седмици. Мисля, че в този момент, в комбинация с авиокомпанията и в по-малка степен Eurostar, перспективата за наличност означава, че ще има натиск за обединяване на наличните места в авиокомпанията и наличните хотелски стаи за чуждестранни посетители и ще има наличен продукт. За това ние, като национална туристическа организация, работим с хотелиерите и авиокомпаниите. Така че, в зависимост от крайната представа за това каква е наличността, ще има продукт, който ще излезе на пазара. Вярвам, че в момента ще видите продукт между юбилея и игрите. Тоест през юни и юли, преди игрите, все още има капацитет. Ако влезете онлайн, можете да видите, че има капацитет, защото цените изобщо не са изключителни. Също така вярвам, че след Игрите ще има както голям интерес към идването, защото хората ще бъдат развълнувани от това, което са видели по телевизията, и в момента има, и мисля, че ще има за известно време, наличност. И така, ако продавах Великобритания, ето моята история. Първо, Великобритания е на разположение 366 дни през тази високосна година – просто се уверете, че правите разлика между Великобритания и Лондон. Лондон е доста лидер в игрите, но вярвам, че запасите ще бъдат налични в последния момент или през последните 6 или 8 седмици, тъй като крайното търсене и предлагане се балансират. Второ, има свободно място между юни и началото на Игрите сега – отидете онлайн и вижте. И трето – и има много неща, които се случват между юбилея и игрите – и накрая, през есента, което винаги е славно време за идване в тази страна, пазарът все още е широко отворен за есенни резервации. И така, истинското послание е, не пренебрегвайте Великобритания тази година – много се случва и има свободно място. Всъщност посланието, Нелсън, давам постоянно, тъй като това не е първият път, когато някой ме интервюира за това.

eTN: От това, което разбрах от това, което току-що казахте, така че хотелиерите очакват голяма печалба, но другата страна на това е, че ако не получат този бизнес, те ще го отстъпят сериозно, ако отиде в последния момент. coms.
РОДРИГЕС: Казахте силно, не използвах вълшебна дума, за да опиша какво ще направят. Не казах силно, но това, което мисля, че казвате е, че в свят, в който хотелиерите управляват сложни системи за управление на доходите, всички знаем, че те чакат до относително кратко предизвестие. Те са склонни да гледат три месеца напред – три или четири месеца напред, нали?

eTN: Точно така.
РОДРИГЕС: Точно сега сме в средата на март, така че те гледат към средата на април, средата на май, средата на юни. Те мислят за подготовката до юбилея и тепърва започват да се съсредоточават върху периода между юбилея и Олимпиадата и мисля, че ще виждате все повече налични оферти, защото доколкото разбирам, превозвачите също имат известна наличност. Доста интересно е, ако погледнете техния сайт на British Airways с тяхната бизнес продажба и първа, която приключва на 13 март, и ако погледнете прозорците, когато пускат продукти в продажба, е абсолютно ясно къде е инвентаризацията е. И има инвентар между юбилея и началото на Игрите и Лондон ще изглежда в най-добрия си вид, а юбилеят ще бъде време, когато цялата нация празнува и посетителите могат да бъдат част от него.

eTN: Знам, че сте говорили за разговор с Том Дженкинс. Те например са твърди в позицията си от първия ден, че Олимпиадата ще навреди на пътуванията и туризма в Лондон.
РОДРИГЕС: Да, това е пагубно за туроператорите. Те говорят собствената си книга. Те не говорят от името на индустрията. Януари и февруари бяха много добри месеци досега. Историята казва, че годините на големи събития, независимо дали става дума за Световно първенство или Олимпийски игри, са склонни да бъдат години, в които имате спад в представянето, и нашата прогноза, прогнозата, която дадох на Financial Times в началото на годината, е тази равна годишно по отношение на обема ще бъде страхотен резултат, защото историята казва, че случаят е такъв. Досега тази година, през януари и февруари, водещата статистика предполага, че имаме добра година. Предизвикателството, което имаме, е, че някои организатори на бизнес пътувания – нищо общо с туроператорите – корпорации казаха, че няма да провеждаме срещи в Лондон заради инвентара. Аз съм съпричастен с това. Така че, докато получавате повече олимпийски посетители, губите бизнес пътувания през тези периоди на тези големи събития. Въпреки че няма да има много бизнес пътувания през юбилейния уикенд, поради това, което ние наричаме празничен уикенд в Обединеното кралство. Така че подобни неща ще имат отрицателен ефект. Причината, поради която споделям с вас идеята, че има наличност около юбилея, е, че нормалната заетост за бизнес пътувания в Лондон няма да бъде там през уикенда на юбилея, защото е празник. И така, има свободни стаи. Едно от нещата, които мисля, че бих искал да ти предложа, Нелсън, е, че различните хора имат различна гледна точка за това, което прави. Том и аз обсъдихме надълго и нашироко, че истинският фокус на туроператорите сега е да подготвят инвентара си за 2013 г., защото количеството публичност за атракциите на Великобритания, което ще се случи от юни до септември, е огромно. Следователно 2013 г. се превръща във фантастична година за продажба на Обединеното кралство. Така че те трябва да преместят фокуса си върху продажбата на 2013 г. Когато говорите със сложни момчета като Том, те точно това правят. Туроператорите имат много – не казвам, че грешат, за да е ясно – просто казвам, че имат тясно специализирано виждане за въздействието на голямо събитие върху техния бизнес.

eTN: Вие предложихте наблюдение в последното ни интервю, избягвайки на туроператорите, търсещи другаде освен Лондон за това лято. Искам да ви предам отговора. Отговорът беше, добре, те казват, че това е глупост, защото Лондон е двигател на британския туризъм, а вторият отговор беше, че за него е лесно да каже, той е държавен служител. Какъв е вашият отговор?
РОДРИГЕС: Първо, разбирам какво казват за Лондон. Игрите продължават 40 дни; целият цикъл е 40 дни. Така че Лондон е наличен, наличен е сега, наличен е през есента – няма причина да не могат да продават Лондон извън периода на игрите и има всички причини да насърчават хората да излязат извън Лондон. Когато говорих с The Travel Corporation за пренасочване на повече хора, повечето туроператори, те са абсолютно фокусирани върху развитието на цяла Великобритания, а не само на Лондон. Така че мисля, че отговорът ми е, че 40 дни не представляват цялата година и Лондон не е единственото място във Великобритания. Сега те могат да кажат, той би казал това, нали, и отговорът е, да, бих го казал.

eTN: Някои казват, че не е имало пълно разкриване на притежателите на билети за игрите. Някои също така казват, че мнозинството от притежателите на билети са от Лондон и околностите му. Притеснението е, че ако тези притежатели на билети са в Лондон и от околните райони, те няма да се нуждаят от настаняване.
РОДРИГЕС: Това е абсолютно вярно, но разбирам, че притежателите на билети са от нашия международен и от цяла Великобритания. И така, хората от цяла Великобритания се нуждаят от хотелски стаи. Отвъдморският туроператор не е в този бизнес – това е техният обектив. Ако сте хотелиер, вие сте абсолютно в бизнеса да насърчавате хората от цяла Великобритания да пренощуват на Игрите и те ще го направят.

eTN: Значи има разкритие кои са притежателите на билетите?
РОДРИГЕС: Не съм виждал данните за географията, но няма нищо, което съм чувал, което да предполага, че всички притежатели на билети са лондончани. Аз съм лондончанин – иска ми се да имам повече билети, отколкото имам. Трябва да кандидатствам като всички останали. Имам три събития.

eTN: Публикуваните статистики са противоречиви. ETOA, разбира се, има собствена статистика, която показва, че Олимпийските игри в Лондон ще фалират туризма. Въпреки това, Световният съвет за пътувания и туризъм, на 2 март, публикува изявление, в което се казва, че Обединеното кралство действително ще нарасне с 1.3 процента през 2012 г.
РОДРИГЕС: Благодаря ви, да; Доказах гледната си точка. Всяка сила има тясна, специализирана представа за света. Уважавам това, но ETOA не е британската туристическа индустрия. ETOA е група от задгранични туроператори. Те имат много тесен фокус и различен фокус от останалия свят. Не казвам, че бизнесът им не е бил засегнат; Знам, че е така, но това не е цялата туристическа индустрия на Великобритания. Това е местна индустрия и е международна индустрия и 19 процента от хората, които идват във Великобритания, последно чух, са били на турнета; 81 процента не са били. Мисля, че 81 процента имат глас.

eTN: От ваша гледна точка като председател на VisitBritain, какви са краткосрочните и дългосрочните ползи от домакинството на Олимпийските игри? Изложете своя аргумент.
РОДРИГЕС: Дългосрочната полза е, че показва страната на хората по начин, който ви дава неизмеримо покритие. И комбинацията, от моя гледна точка, на кралската сватба, юбилея и Игрите ни дава несравним период, в който да покажем Великобритания. Съществува значително сътрудничество. Снощи бях на събитие със 120 посетители от Мексико и мексиканския екип по туризъм и мексиканското икономическо министерство – това е класически пример. Британците, посланикът, външното министерство, Британският съвет, търговията и промишлеността на Обединеното кралство и ние самите рекламирахме Великобритания. И така, това е фантастичен прозорец към Великобритания и начинът, по който VisitBritain използва медийния интерес, е да допълни отразяването на Игрите с истории за цяла Великобритания – всички неща, за които хората идват във Великобритания. Независимо дали става дума за истории за културно наследство или съвременна музика, или изложби или изкуство – всяка история се представя пред 5,000+ неакредитирани медии. Не можете да си купите такова покритие. Той е неизмерим по своята стойност. Така че номерът е да се покаже Великобритания през годината на тези невероятни събития и след това да се впрегнат партньорства с индустрията, за да се насърчат хората да дойдат във Великобритания, така че най-великата кампания да бъде едновременно амбициозна кампания и кампания, едната, в партньорство с много значителен брой партньори – British Airways, easyJets, Hiltons, Radissons, STA Travel – и това завърши като най-големият маркетингов тласък за четири години, който някога сме правили в тази страна. И така, какво правят игрите? Това е неизмеримо представяне и призив за действие за партньорство с индустрията, за да накара хората да сравняват ценни истории защо трябва да дойдат във Великобритания тази година и през следващите години. Това е стойността на тези събития. Това, което трябва да компенсирате – връщайки се откъде започнахме – е, че в годината на големи събития, ако не направите нищо, входящият туризъм намалява, защото туроператорите са склонни да избягват страна в година, в която има голямо събитие за всички причини, за които говорихме. Така че трябва да компенсирате спада на туроператорите просто да стоите неподвижни. Другото нещо е, че хората казват, ако не вършите никаква работа, хората казват добре, може би ще го пропусна тази година; Ще опитам Великобритания догодина. Така че, едно от задълженията, които имате, ако имате голямо събитие, е, че трябва да работите много усилено, за да компенсирате отрицателното въздействие в краткосрочен план и това, което се справяме – засега толкова добре – и вие трябва работят много усилено, за да се възползват от демонстриращите предимства в дългосрочен план. Това е логиката на управлението на истинско голямо събитие и е вярно за всички.

eTN: Направих съобщение в Twitter, че ще говоря с вас. Ще споделя с вас някои от въпросите, които ми бяха изпратени. Първият е, откъде ще дойдат продажбите, ако повечето от хората, които имат билети, са от Обединеното кралство, в близост до Лондон?
РОДРИГЕС: Това не е така. Има много хора във Великобритания, те не са предимно в Лондон. Системата, използвана от LOCOG [Лондонския организационен комитет на Олимпийските и Параолимпийските игри] не облагодетелства никого. Публичните билети, за които сте кандидатствали, компютърът е подреден на случаен принцип, кой какво е получил. Нямаше географска отмяна. Не знам откъде идва тази история, но няма факт, който да знам, който да го подкрепя. Това е малко слух.

eTN: Вторият въпрос е, какъв е смисълът хората да идват в Лондон по време на Игрите, ако не могат да си купят билет и чуваме, че всички билети са разпродадени на лудата по спорт британска публика?
РОДРИГЕС: Ами, първо, има още билети, които ще бъдат налични в не много далечното бъдеще. Ако слушате LOCOG, ще има окончателно издание на билети. Второ, цяла Великобритания е също толкова привлекателна, колкото беше. Трето, в столицата ще има грандиозен набор от неща, в допълнение към Игрите. Четвърто, има големи обществени станции, където [има] големи екрани в цялата страна, където можете да гледате събитията на големи екрани. Така че разбирам, че ако основната ви причина да дойдете е, че искате да видите Игрите на живо, лично, тогава това може да бъде удовлетворено само чрез получаване на билет, въпреки че ще трябва да кандидатствате, ако вече не сте се сдобили с билети , все още има някои в продажба в пакети и ще има още в продажба както за Игрите, така и все още има много налични билети за Параолимпийските игри. За това, че бях на Параолимпийски игри, това е най-зрелищното изживяване. Има много хора, които сега биха могли да кандидатстват за билети за параолимпийски игри и да изпитат цялото вълнение на Лондон и да влязат и да видят големи параолимпийски събития – няма недостиг на билети за тях. Ако това, което искате да направите, е да видите финалите на 100 метра, тогава не знам за налични билети. И ако искате да дойдете и да видите Параолимпийските игри, има много налични билети. В недалечното бъдеще ще има повече билети за Олимпийски игри. Голяма част от тях са продадени. Във Великобритания се случват много неща – има Световен Шекспиров фестивал, има културни събития, така че можете да се насладите на всички неща, които се случват, но може да нямате билет за Игрите. Това е достатъчна причина за мен, защо идвам на гости. Има страхотни предавания. Ако говорите с момчетата от West End Theatre, те се притесняват, че ако хората отиват на игрите, ще бъдат изтощени и няма да идват вечер. Така че, ако не отидете на игрите, ще получите наистина добри билети за театър. Музеите, отворени по време на Игрите, са безплатни, както и когато не са били. Така че вероятно ще съберете повече хора… тъй като много от хората ще присъстват на игрите, много от атракциите в Лондон няма да са претъпкани. Какво чудесно време да тръгвам.

eTN: Предполагам, че техният аргумент може да бъде, добре, какво ще кажете за стаите? Къде ще сложите тези хора, които не са тук за Олимпиадата?
РОДРИГЕС: Връщайки се към това, което казах, ако съм прав, че стаите ще се предлагат с наближаването на Игрите…

eTN: Това всъщност би бил перфектен сценарий за Лондон. Да, те ще накарат хората от театъра да пазаруват, да правят театри...
РОДРИГЕС: Те ще направят това, което милиони хора правят всяка година, когато идват в Лондон. Всичко това е налично и след това някои, искам да кажа, наистина е малко глупав въпрос. Причината да дойдете в Лондон е, че всичко, което обикновено правите в Лондон, е налично. Предлага се със златни щифтове върху него, защото всичко се подобрява за Jubiiee и Игрите, поради този период се провеждат допълнителни културни събития, така че всички неща, за които обикновено идвате в Лондон, са там. Това, което може или не може да имате, е билет за основните олимпийски игри. Това, което абсолютно можете да получите, е билет за Параолимпийските игри. Така че всички причини за идването във Великобритания и Лондон остават.

eTN: Но може да се наложи да изчакат още малко, за да видят дали могат да дойдат, нали?
РОДРИГЕС: Има свободни хотели. Ако изчакат още малко, може да получат още по-добра сделка за цената през трите седмици на Игрите. Но ако искате да дойдете по време на Параолимпийските игри, имаме много свободни стаи на добри цени. Едно от нещата, които са малко разочароващи, трябва да кажа, е, че ако сте председател на Националния орган по туризъм, е липсата на факти, използвани в тези аргументи. Има чаша наполовина пълна или чаша наполовина празна гледка към света. Ако искате да кажете, че това е проблем, приемате гледната точка на туроператора, което аз уважавам. Ако искате да дойдете във Великобритания, имате всички неща, които обикновено бихте имали. Имате вълнението от юбилея и Олимпиадата, можете да вземете билети за Параолимпийските игри, може дори да успеете да вземете билети за Олимпиадата и освен 3-те седмици на Игрите, в момента има много свободни стаи на добри цени и има свободни места в самолета. Египет прави голяма разпродажба в момента, BA има места в бизнеса и първи в разпродажба. За какво става дума, че няма наличност? Не разбирам фактите, които изглежда липсват в тези аргументи.

eTN: Колко пълен е Лондон по време на игрите?
РОДРИГЕС: Няма да е напълно пълно, но ще бъде доста натоварено. Ще има много повече хора по време на спорт, отколкото обикновено, и много по-малко хора по време на работа, отколкото обикновено. Така че, ако изнесете бизнеса извън Лондон, има много капацитет, който да бъде запълнен от хора, занимаващи се с отдих.

eTN: Колко легла на вечер остават за продажба?
РОДРИГЕС: Нямам този номер, но ако отидете онлайн – на някой от онлайн уеб сайтовете – все още има много налични неща и както казах, вярвам, че през следващите няколко седмици ще вижте, че повече неща стават налични, тъй като предлагането и търсенето на крайната стая се изравняват.

eTN: Този въпрос дойде по имейл. Защо внезапно получаваме тази отстъпка от 20.12 процента за почивка в Обединеното кралство през 2013 г. и защо правителството я насърчава? Ако наследството на олимпийския туризъм беше толкова ефективно, търсенето би било високо; няма да има нужда от отстъпка. Какво наистина се случва?
РОДРИГЕС: Първо, туристическата индустрия е в кръгли цифри индустрия от 80 милиарда паунда. Седемнадесет милиарда от тях са входящи вътрешни. Така че първият факт е, че туризмът във всяка страна и Великобритания не е изключение, е предимно вътрешен бизнес. Второ, британците исторически обичат да ходят в чужбина и има дефицит на платежния баланс в туризма. Това означава, че британците ще харчат повече в чужбина, отколкото чужденците са харчили, идвайки. Преди три години този дефицит беше 20 милиарда паунда. Миналата година беше 14, така че постигнахме известен напредък, но все още има дефицит и бихме искали хората да прекарват повече от времето си тук. Няма свободно място, което е сезонна индустрия, извън пиковите периоди, все още има много свободно място. Така че да накараш британците да си вземат уикенд във Великобритания, за разлика от уикенд в континентален европейски град, има абсолютен смисъл. Задържа приходите вътре в страната. Ето защо правителството би искало да насърчи вътрешния туризъм. Това е добре за британската заетост; това е добре за британската икономика. Като каза това, защо правим 20.12? Е, първо, извън Лондон и извън периода на Игрите, има много капацитет в страната – мантрата, която използвах през цялото време. Второ, държавният секретар смяташе, че би било чудесна идея да се подчертае това, като се даде обща тема на историята на вътрешния пазар, а 20.12 през 2012 г. беше тема, която той много държи и следователно VisitLondon популяризира. Когато погледнете какво правят хотелите и атракциите, те са склонни да правят оферти за кратки периоди. Това просто поставя обвивка около офертата. Няма начин пристигащите отвъд океана посетители да се сравнят с броя нощувки, закупени от британците във Великобритания. Никога няма да се случи. Вътрешният пазар е по-голям от международния. Международният пазар е много важен. Това е нашата трета най-голяма валута като страна. Така че е много важно и ние работим много усилено, за да популяризираме това и искаме да продължим да го популяризираме и след Игрите. Ето защо измислихме промоцията. Винаги ще има капацитет, освен ако не стигнем до извънредна ситуация, а капацитетът се запълва много лесно от местни хора, а британците обичат офертите. Офертата за 3 е атрактивна и има много оферти на сайта. Така че дава на малките и големите фирми рамка, в която да поставят своите предложения, така че да могат да търгуват по-ефективно. Това е целта на правителството – да помага на разпокъсаните индустрии да пазаруват по-ефективно. Ето защо го правим.

eTN: Нека разбера въпроса, защото самият аз наистина не го разбрах. И така, отстъпката от 20.12 процента – как работи?
RODRIGUES: Това е за всяка оферта за хотел или атракция. Има уебсайт на VisitEngland с оферти. Маркетинговата тема беше 20.12 за 2012 г. Те не са принудени да дават 20.12 процента; ако желаят могат да дадат 3 нощувки за 2-ма, което според моята математика е 1/3 отстъпка. Те могат да правят всичко, което искат. Това, което правим, е да използваме това, за да подчертаем предлаганите стойности в Обединеното кралство. Така че това е средство за насочване на фрагментирана индустрия да представи своите оферти пред заинтересовано местно население, стимулирано от вътрешна реклама.

eTN: Това само за пътуващи в Обединеното кралство ли се отнася?
РОДРИГЕС: Не, не е нужно да сте британец, за да отидете на уеб сайта.

eTN: Значи това е отворено за всички?
РОДРИГЕС: Да. Няма изискване за националност. Можете да дойдете от Литва или Чикаго – или от всяко друго място.

eTN: Значи наистина има за цел да подкрепи туризма в Обединеното кралство?
РОДРИГЕС: Основният двигател на кампанията е да накара британците да обмислят възможността да си вземат допълнителна почивка в Обединеното кралство, като им се представят някои оферти на страхотна стойност. Но ако сте чужденец, можете да отидете на този уеб сайт, VisitEngland.com, и да резервирате като всеки друг.

eTN: VisitLondon е преименуван на London в Partners. Защо промяната?
РОДРИГЕС: Защото London in Partners е по-голям от VisitLondon. Това е както туристическа агенция, така и агенция за насърчаване на търговията и е едно комбинирано промоционално звено за Лондон. Така че, ако ще се образовате в Лондон, ако ще правите бизнес в Лондон, ако ще посетите Лондон, сега всички те са под един покрив, така че получават по-добра координация и сътрудничество.

eTN: Значи VisitLondon все още съществува?
РОДРИГЕС: Не. Дейностите на VisitLondon все още съществуват, но VisitLondon, организацията, сега е туристически филиал на London в Partners.

eTN: Кой е в структурата на London в Partners?
РОДРИГЕС: Има различни лондонски промоционални агенции, които са обединени и сега са под председателството на госпожа Джудит Мейхю. Така че всичко, което направиха, беше да комбинират всички лондонски промоционални агенции – туристическата, бизнес, образователната – в едно цяло.

eTN: Каква е тяхната роля по време на Олимпиадата, ако има такава?
РОДРИГЕС: Същото, което е и през останалото време – да рекламираме Великобритания. Така че има много бизнесмени, които идват в Лондон по време на Игрите и ще има цяла поредица от събития, насърчавани и подкрепяни от правителството и от Лондон – кмета на Лондон – за да разкажат на тези хора не само за Игрите , но и да им разкажа за начините, по които могат да правят повече бизнес с Великобритания. Така че ние използваме това не само за туризъм, ние го използваме за насърчаване на британската търговия в по-широк смисъл.

eTN: Благодаря ви много за отделеното време.
РОДРИГЕС: За мен е удоволствие, Нелсън, както винаги. Напълно разбирам въпросите, които получавате. Както винаги, някои от въпросите са малко фактологични, някои от тях са от определена гледна точка, която уважавам. Не казвам, че гледните точки на различните хора са непременно грешни, но смятам, че най-важното е, че от моя гледна точка като председател на националната туристическа организация трябва да се справям с всички гледни точки – туроператори, хотелиери, авиокомпании, накрая - резервации на минути, вътрешен бизнес, международен бизнес и, както винаги, неща, които работят за една част от избирателите, може да не са толкова привлекателни за други части и това е животът. Иска ми се да можем да правим неща, които са дълбоко привлекателни за всички. Работата ми би била още по-успешна, ако можех, но за съжаление не можете да правите всичко за всички през цялото време и както е казал Ейб Линкълн, „трябва да се опитаме да постигнем правилния баланс.“ Не всеки обича баланс, но досега има скорошно изследване, направено от Visa, с което нямах нищо общо, въпреки че съм бил там в предишния си живот, което беше абсолютно страхотно и демонстрира, и те изследваха хората как е предприел международно пътуване през последните 2 години и възнамерява да предприеме такова през следващите 2 години и това беше голямо проучване по света. Великобритания беше второто най-желано място за пътуване. Издигнахме тази класация нагоре и точно това е работата на една национална туристическа агенция – да изгради аспирация за посещение и след това да направи всичко възможно, за да помогне на търговията да привлече клиенти.

eTN: В това отношение вършите страхотна работа.
РОДРИГЕС: Да се ​​надяваме, че следващата година ще бъдем на гърба на всичко, което се случи тази година. Истинската ми надежда за Том [Дженинкинс] и туроператорите е, че ще получат търсенето в края на 2012 г., което заслужават.

За автора

Аватар на Нел Алкантара

Нел Алкантара

Присъедини се към нас! WTN

World Tourism Network (WTM), стартиран от rebuilding.travel

Щракнете за публикации за актуални новини

BreakingNews.travel

Гледайте нашите извънредни новини

Щракнете тук за Hawaii News Onine

Посетете USA News

Кликнете за новини за срещи, стимули, конгреси

Щракнете за новини от туристическата индустрия

Щракнете за прессъобщения с отворен код

Героите

Награда за герои
Информация.пътуване

Новини за карибския туризъм

Луксозно пътуване

Официални партньорски събития

WTN Партньорски събития

Предстоящи партньорски събития

World Tourism Network

WTN Член

Партньор на Uniglobe

Униглобус

Ръководители в туризма

Германски туристически новини

Инвестиции

Wines Travel News

вина