Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Въоръжени бандити убиват петима чуждестранни туристи в Етиопия

Написано от редактор

Петима чуждестранни туристи са били убити в Етиопия при нападение от неизвестни въоръжени лица, съобщава държавната телевизия.

Петима чуждестранни туристи са били убити в Етиопия при нападение от неизвестни въоръжени лица, съобщава държавната телевизия.

The attack was carried out late on Monday in the northern Afar region of the country by gunmen who had crossed from neighbouring Eritrea, the TV said.

Two other tourists were seriously hurt and a third is said to have escaped the attack unharmed. The nationality of the victims was not given.

Afar is regarded as a haunt of both Ethiopian and Eritrean rebels.

Ethiopia and Eritrea have been bitter adversaries since their 1998-2000 border war.

Ethiopian Television (ETV) said the two injured tourists had been taken to a clinic by defence forces.

“The group of foreign tourists was attacked by gunmen late on Monday by members of a group that was trained and armed by the Eritrean government,” Ethiopian government spokesman Bereket Simon told Reuters.

“It is the usual terrorist activity by the regime.”

A Western diplomat also told Reuters that German nationals were among those killed, but that has not been confirmed.

However, reports in the German media said the tourists had been near the Erta Ale volcano.

Eritrea has so far not commented on the attack.

Eritrea gained independence from Ethiopia in 1993 but the two countries soon became embroiled in border disputes.