Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ООН: Борбата с тероризма никога не трябва да се използва като оправдание за ограничаване на правата на човека

0a8_1031
0a8_1031
въплъщение
Написано от редактор

Борбата срещу тероризма никога не трябва да се използва като претекст за злоупотреба с основни човешки права или заглушаване на опозицията, както се случи в много декларирани демократични страни през последното десетилетие,

Борбата срещу тероризма никога не трябва да се използва като претекст за злоупотреба с основни човешки права или заглушаване на опозицията, както се случи в много декларирани демократични страни през последното десетилетие, предупреди днес експерт на ООН.

„Повечето държави, занимаващи се с проблемите на борбата с тероризма, през последните 10 години под една или друга форма са предприели или използвали мерки, които са несъвместими с основните права на човека“, заяви специалният докладчик на ООН за борбата с тероризма и правата на човека Бен Емерсън на пресконференция в Ню Йорк.

„Ако трябва да изтъкна един като може би най-важният всеобхватен принцип, то е, че понятието тероризъм не трябва да се злоупотребява чрез твърде широко определение от държави, които желаят да използват разпоредбите за национална сигурност, за да заглушат опозицията.

Г-н Емерсън, юрист от Обединеното кралство, който служи в независимо качество и докладва на базирания в Женева Съвет по правата на човека на ООН, каза, че важна част от работата му е да преразгледа националното законодателство и националните определения на тероризма, за да гарантира, че държавите не злоупотребяват с рубрика за борба с тероризма като средство за потискане и предприемане на действия срещу несъгласни с тях относно държавната политика.

„Това, което видяхме през последното десетилетие, е много, много примери на държави, включително държави с горд опит за придържане към принципите на демокрацията и върховенството на закона, които предприемат и упражняват мерки, които включват значително и систематично нарушение на основните и в международен план съгласувани стандарти за правата на човека “, добави той.

„Това, което също сме виждали, вървящо ръка за ръка с това, е злоупотребата с човешките права, която много често се цитира от онези, които подкрепят терористичните философии като оправдание за своите действия.“

Вчера г-н Емерсън информира третата комисия на Генералната асамблея, която се занимава със социални, хуманитарни и културни въпроси, подчертавайки, че сега е широко прието в международната общност, че чрез насърчаване и защита на правата на човека държавите допринасят за предотвратяване на тероризма, като се справят с условията, благоприятни към неговото развитие.

„Съобразените с правата на човека мерки за борба с тероризма не са само въпрос на легитимност. Те са и въпрос на ефективна превенция “, каза той пред комисията.

Г-н Емерсън, който беше назначен за докладчик през август, преди това се яви пред Наказателния трибунал на ООН за бивша Югославия (МНТБЮ), който съди предполагаеми извършители на геноцид и престъпления срещу човечеството по време на балканските войни от 1990-те години, Международния наказателен съд ( ICC) и Европейския съд по правата на човека.

„Водещата единствена философия за упражняването на мандата ми е, че злоупотребяващите с човешки права политики за борба с тероризма, далеч от решаването на целта за предотвратяване на тероризма, през последните 10 години твърде често допринасят за оплакванията и възприеманите оплаквания, които карат хората да вземете грешен избор и участвайте в терористични престъпления по целия свят “, каза той днес.