Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Бан призовава Европа да създаде общ дневен ред срещу глобалното неравенство

0a8_1004
0a8_1004
въплъщение
Написано от редактор

Генералният секретар Бан Ки Мун призова европейските държави днес да се обединят в справянето с най-очертаващите се проблеми в света и да работят заедно, за да осигурят просперитета на бъдещите поколения.

Генералният секретар Бан Ки Мун призова европейските държави днес да се обединят в справянето с най-очертаващите се проблеми в света и да работят заедно, за да осигурят просперитета на бъдещите поколения.

„Нашият свят е изправен пред все по-сложен набор от реалности“, каза генералният секретар, когато се обърна към Изпълнителния комитет на Икономическата комисия за Европа на ООН (ИКЕ на ООН). „Трябва да създадем обща програма, която да може да отговори на предизвикателствата и копнежите на хората и да помогне да се гарантира, че бъдещите поколения израстват в свят на устойчив мир, просперитет и напредък.“

Това беше първият път, когато генерален секретар на ООН се обърна към Европейския форум.

Посочвайки неотдавнашните протести в много градове по света заради икономически проблеми, г-н Бан повтори забележките си, които направи вчера, наричайки демонстрациите резултат от широко разстройство от неравенството.

„Много хора са разочаровани от установения ред“, каза той. „Налице е недоверие към институциите и общо усещане, че условията за игра са наклонени в полза на утвърдени интереси и елити.“

На този фон той подчерта „съществената“ роля на ИКЕ на ООН за допринасяне за благосъстоянието на глобалното общество, като отбеляза, че повече от 100 държави извън неговото членство участват и се възползват от неговата работа.

Г-н Бан също повтори своите „пет императива“ за следващите години, призовавайки ИКЕ на ООН да играе жизненоважна роля за насърчаване на решения за всички тях - устойчиво развитие; предотвратяване и смекчаване на конфликти, нарушения на човешките права и въздействието на природни бедствия; изграждане на по-безопасен и по-сигурен свят; подпомагане на страните в преход; и работи за ангажиране на талантите на жените и младите хора.

Обръщайки се към реформата на ООН, генералният секретар похвали комисията за приспособяване към променящата се европейска и глобална среда.

„Строгите бюджети са просто реалност“, заяви той, позовавайки се на икономическите мерки в цялата организация. „Това не е лесно упражнение. Но е необходимо и спешно. Това е процес, който изисква визия и лидерство от всички нас. “