Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Съкровищата от туристи застрашават оцеляването на Мачу Пикчу

0a1_811
0a1_811
Написано от редактор

Докато през 1911 г. Хирам Бингам прониква през отдалечените андийски облачни гори в търсене на изгубена цитадела на инките, малко можеше американският авантюрист да знае за туристическия джунгърнаут, че неговият археол

Докато през 1911 г. Хирам Бингъм прониква през отдалечените андийски облачни гори в търсене на изгубена цитадела на инките, малко можеше да знае американският авантюрист за туристическия джунгърнаут, който археологическата му експедиция ще отприщи - или как това може да застраши спиращата дъха му находка.

Сега Перу се готви да отбележи стогодишнината от преоткриването на Бингъм на Мачу Пикчу с поредица от бляскави събития на 6 и 7 юли. Спонсорирани от Coca Cola, тържествата ще включват международни излъчвания на шоуто на син и люмиер и концерт, който се очаква да включва испанският тенор Хосе Карерас.

Но мнозина в археологическата общност са дълбоко притеснени от натиска върху Мачу Пикчу от 2,000 посетители, които получава всеки ден, и от бързия растеж на хотели с надценени цени, лепкави сувенирни магазини, заведения за бързо хранене и друга нерегламентирана инфраструктура около цитаделата и покрай нея Свещената долина, която я свързва с Куско, бившата столица на инките.

„След 10 години долината ще бъде като гигантски увеселителен парк, като Дисниленд“, предупреждава Хосе Канциани, експерт по стратегическото развитие на археологическите обекти и професор в Католическия университет в Лима.

Комитетът за световно наследство на Юнеско, културната организация на ООН, е съгласен. През 2008 г. той изрази своята „сериозна загриженост“ относно лошото управление на Мачу Пикчу, а през 2009 г. изрази разочарованието си от отказа на Перу да разреши руините да бъдат включени в списъка на застрашените обекти. Панелът подчерта проблемите от износването на оригиналната каменна настилка до повишените рискове от свлачища, причинени от обезлесяване в резултат на хаотичния бум на строителството.

Комитетът трябва да докладва следващия месец за напредъка на Перу. Всичко, което е по-малко от звънливото одобрение, може да се окаже неудобно за администрацията на президента Алън Гарсия.

Перуанските власти постигнаха известен напредък. Правителството забрани прелитанията с хеликоптер, на които се радват някои от по-богатите посетители на Мачу Пикчу. И все пак проблемите продължават. През януари миналата година свлачища в Агуаскалиентес, туристическия капан в основата на планината, на която седи Мачу Пикчу, убиха петима души и оставиха няколко хиляди забележителности закъсали в продължение на дни. Мачу Пикчу остана затворен за три месеца. И няма отговор на ерозията на оригиналната каменна настилка. Дървените пътеки или изискването посетителите да носят обувки с гумена подметка са две очевидни решения, казва Джеф Морган, изпълнителен директор на Фонда за глобално наследство, базирана в Сан Франциско група, работеща за защита на археологическите останки в развиващия се свят, но има нито дума от изследователския екип на Мачу Пикчу, ръководен от регионалното правителство на Куско.

По-надолу по Свещената долина туристическият трафик преодолява Олантайтамбо, крепост на инките, която беше арена на една от малкото военни победи на Андската империя над нахлуващите испанци. Автобусите запушват тесните калдъръмени улички на селото.

„Перу продава тази идея, че ние сме тази невероятна туристическа дестинация, но реалността е, че не присъстваме адекватно на посетителите си“, оплаква се Хоакин Рандал, управител на El Albergue, най-старият хотел в града, основан през 1925 г.

Предложенията на Рикардо Вега Льона, бизнесменът, председател на честването на стогодишнината, че повече хора трябва да посетят Мачу Пикчу, бяха срещнати с тревога от природозащитниците, които твърдят, че туристическият трафик трябва да бъде насочен към други обекти. Перу има 100,000 2,800 идентифицирани обекта от археологически интерес. Но само 200 са официално обозначени и продавани като атракции, докато едва XNUMX са защитени с бариери или персонал.

„Всички искат да отидат в Мачу Пикчу, но има още 25 сайта в Перу, които са също толкова невероятни“, каза г-н Морган пред The ​​Independent. Насочването на посетителите към тези други сайтове също би разпределило по-добре икономическите ползи от туризма в държава, в която близо половината от жителите на селските райони все още не получават достатъчно храна.

И все пак някои от най-големите руини на Перу, като внушителната планинска крепост Куелап в северната част на Перу, нямат достъп до пътя и изискват усилени преходи от няколко дни.

Междувременно дирекцията по археология в наскоро създаденото министерство на културата на Перу се бори с годишен бюджет под 1 милион британски лири и само 100 служители. Според Елиас Мухика, консултант по развитието на археологически обекти, дирекцията е „осакатена“ въпреки огромните археологически ресурси на Перу и икономическите възможности, които те предоставят.

„Само си го представете“, въздъхва Хектор Валде, шеф на дирекцията, когато се посочва, че еквивалентната агенция в Мексико разполага с около 2,500 служители, работещи за защита на ацтеките, маите и други руини. Натрупаните натрупани в неговата пощенска кутия въпроси включват грабежи, неконтролирано градско развитие и неподходящо възстановяване от чуждестранни археологически екипи.

Миналия месец властите премахнаха 4,500 тона боклук, изхвърлен от местните общности в периметъра на обекта на световното наследство Чан Чан, грандиозен кирпичен град преди инките на тихоокеанското крайбрежие. А фермерите се опитват да завземат земя в Карал, точно на север от Лима, комплекс от 2,600 г. пр. Н. Е. И едно от най-старите известни обитавани места в Америка.

Едно изключение от тревожната картина е маршрутът Moche, успешна нова туристическа верига на северното крайбрежие на Перу, свързваща руини от хората на Moche, известни с развратната си керамика. Обектите, включително гигантските пирамиди на Слънцето и Луната, са добре запазени и местните общности са участвали в стратегическото му планиране.

И все пак дори тук има сериозни проблеми, като незащитените руини на Моче осигуряват едно от двете точки за археологическо грабеж в Латинска Америка. Другата, в Гватемала, вижда контрабанда на около 1,000 керамични изделия на Мая на месец, с пазарна стойност над 6 милиона британски лири. Изглежда никой няма еквивалентна цифра за Перу, въпреки че г-н Уолд изчислява, че около 25,000 1,000 души са замесени в трафика на национално ниво, повечето от тях обеднели местни жители, които печелят безценица, докато шепа посредници правят милиони. Маржовете са сравними с търговията с наркотици, като цените на дребно са около XNUMX пъти по-големи от сумата, платена на грабителя.

„Грабежите продължават векове. Това е традиция в Перу “, казва г-н Уолд. „Няма известност, че плячкосването на гробници е забранено. Това не е социално цензурирано. "

Междувременно съдилищата нямат зъби. Законът на Перу предвижда присъди до осем години за незаконна търговия с артефакти, но прокурорите обикновено не могат да докажат, че заподозрян е съзнателно участвал в обира на маркиран археологически обект.

За Бингам преоткриването му на Мачу Пикчу предвещава триумфално завръщане в Америка, където в крайна сметка става сенатор, а след смъртта си модел за филмите за Индиана Джоунс. И все пак наследството на неговата важна находка е по-малко ясно за Перу. С началото на честването на стогодишнината, въпросникът продължава да виси върху способността на правителството да защитава археологическите богатства, които мнозина смятат за глобално, а също и за национално наследство.

Люлка на цивилизациите

* Империята на инките, която е започнала като племе в днешно Перу и е установила господство, простиращо се от днешно Чили до Колумбия, всъщност е продължила само 200 години, но е била кулминацията на хилядолетия цивилизация в района на Андите. Разнообразието от култури съперничи на това на Средиземноморския басейн.

* Куско е бил столицата на империята на инките, от която са управлявали царете. Империята била свързана заедно с обширна пътна система. Архитектурата на инките се отличава с използването на камъни, изваяни, за да се поберат без използването на хоросан.

* Известни като страховити воини, инките са изградили империята си чрез сила и дипломация. Но той беше унищожен, когато испански нашественици, водени от Франсиско Писаро, пристигнаха в Перу през 1532 г. Инките не бяха в състояние да се противопоставят на огневата мощ на европейците, а изследователите също донесоха със себе си болести като едра шарка, които опустошиха коренното население.

* Перу днес е осеян със зашеметяващи руини на култури, за които учените знаят малко. Сред най-забележителните са хората от Паракас от пустините на южното крайбрежие на Перу през около 500 г. пр. Н. Е., Които са произвеждали ослепителен текстил; войнствената империя Вари от южните перуански Анди, от 500AD до 1000AD; Moche, от 100AD до 800AD; и хората Chachapoyas от северните облачни гори на Перу, които оставиха мавзолей, пълен с мумии, изсечени в скалата.

* Инките почитали редица богове. Най-важният от тях беше Инти, богът на слънцето. Според вярванията на инките императорите на инките са произлезли от него.

Други туристически обекти в риск

Ангкор Ват, Камбоджа

Незаконните помпи, отвеждащи милиони литри подпочвена вода всеки ден от под Сием Рип, могат да застрашат стабилността на близките древни храмове на Ангкор Ват, казва Юнеско. Все по-голям брой туристически хотели са обвинени за толкова голямото търсене на вода. Повече от 800,000 2010 души посетиха Ангкор Ват през първите девет месеца на 24 г. - с XNUMX% повече в сравнение със същия период на предходната година.

Помпей, Италия

2,000-годишният Дом на гладиаторите в този древен римски град се срути миналия ноември на снимката вдясно, предизвиквайки протест от историци, които се страхуват, че правителството пренебрегва безценните национални богатства на Италия. Три парчета хоросан също паднаха от римския Колизей през май миналата година.

Базов лагер на Еверест, Непал

Отпадъци, медицински отпадъци и все по-голям брой туристически кафенета са обвинени за създаването на „най-високото боклук в света“ в популярната дестинация за преходи. Природозащитниците продължават да призовават за временно затваряне на обекта в опит да се намали броят на посетителите и тяхното отрицателно въздействие върху околната среда.

Гранд Каньон, Аризона, САЩ

Шумните въздушни обиколки и замърсяването поставят Националния парк Гранд Каньон в „сериозен риск“, се казва в доклад, публикуван миналата година. Всяка година над 400,000 XNUMX туристи летят над каньона с хеликоптери и леки самолети, които са обвинени за разрушаването на естествения звуков пейзаж на парка.

Големият бариерен риф, Австралия

Най-голямата рифова система в света, в която се намират над 400 вида корали и 2,000 вида риби, е застрашена от комбинация от климатични промени, повишаване на морското равнище и корабоплаване. Миналата година китайският траулер Шен Ненг 1 унищожи над 3 километра корали, когато се заседна.