Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Андора успешно е домакин на първия по рода си глобален форум за туризъм на UNWTO

Андора2011
Андора2011
Написано от редактор

АНДОРА ЛА ВЕЛА, Андора (eTN) - Световната туристическа организация на ООН (UNWTO), заедно със страната домакин Андора, успя да събере делегация на високо равнище от заинтересовани страни от пътуванията и туризма

АНДОРА ЛА ВЕЛА, Андора (eTN) - Световната туристическа организация на ООН (UNWTO) заедно със страната домакин Андора успя да събере делегация на високо равнище от заинтересовани страни от пътуванията и туризма за първия по рода си Глобален туристически форум на UNWTO, проведен на 6 март до 7, 2011.

Генералният секретар на UNWTO Талеб Рифай каза: „Ние от UNWTO имаме дълга история на сътрудничество с Андора. Ще продължим да бъдем активни в снежните и планински конференции, които се провеждат в Андора. Следващата година ще имаме друга конференция тук, в Андора. "

Г-н Рифаи добави, „Глобалният форум за туризъм представлява още една важна стъпка за укрепване и утвърждаване на нашите и без това силни отношения.“

От страна на Андора, министър-председателят на Андора Жауме Бартумеу, както и министърът на туризма на Андора Клауди Бене и министърът на икономиката Пере Лопес, бяха много активни в планирането на събитието на УНСО, всички от които присъстваха на някакъв момент по време на конференцията.

На церемонията по откриването на събитието, която се проведе на 6 март 2011 г., премиерът на Андора Жауме Бартумеу каза: „Бих искал да благодаря на г-н Рифаи и на УНВТО за това, че [ни позволиха] да бъдем домакини на това събитие тук, в Андора. Нашето правителство - аз, министрите на туризма и икономиката - работихме по това събитие от известно време. Ние вярваме, че Андора е идеалното и идеалното място [да бъде домакин на този тип събития]. "

По темата „Изграждане на нови модели за растеж на туризма: конкурентоспособност и отговорност“ Глобалният форум за туризъм на UNWTO проведе сесии на тема „Състоянието на индустрията: глобални перспективи“, „Създаване на конкурентна рамка в туризма: ключови фактори за стимулиране на растежа“, и „Инвестиране в отговорен туризъм: допринасяне за справедлив и приобщаващ растеж.“

Един от първите акценти на Глобалния форум за туризъм на UNWTO беше основната реч (чрез видеоконференция на живо) от Джефри Сакс, който е директор на Института Земя на Колумбийския университет. Проф. Сакс е служил като специален съветник на двама генерални секретари на ООН, съответно Бан Ки Мун и Кофи Анан.

В речта си проф. Sachs подчерта значението на туристическата и туристическата индустрия. Той също така посочи, че индустрията е много уязвима към различни екологични и обществени тънкости. Той каза: „Туристическата индустрия е огромен работодател, огромен създател на икономически ценности, огромна полза за обществото, но същевременно е изключително уязвима и може да бъде огромен бенефициент на бърз растеж в развиващите се страни. Но тя е изключително уязвима от нарастващата дестабилизация от липсата на внимание към устойчивото развитие в света. "

Професор Сакс призова индустрията да повиши гласа си, за да каже на правителствата да станат по-сериозни по тези въпроси, свързани с околната среда, храните и енергетиката. "

На двудневното събитие присъстват още министърът на туризма на Мексико Глория Гевара Манцо, министърът на туризма на Южна Африка Мартинус ван Шалки, председателят на Световния съвет за пътувания и туризъм Дейвид Скоузил, председателят на Великобритания Кристофър Родригес, председателят на Асоциацията за пътуване в Тихоокеанска Азия Хиран Курей и greenearth. председател на пътуването Джефри Липман, заместник-директор на Центъра за световно наследство на ЮНЕСКО Марина Апайдин, за да назовем само няколко.

UNWTO казва, че нейният глобален туристически форум „се стреми да популяризира безспорно ценната роля на туризма като фактор, допринасящ за възстановяването на световната икономика“.

Специализираната от ООН агенция по туризъм добави, че туризмът „е сектор, който се откроява по отношение на ефективността си като създател на работни места, високата си степен на конкурентоспособност и все по-силната си информираност за необходимостта от устойчиво развитие.

В отделните си изказвания по време на церемонията по закриването на встъпителния Глобален форум за туризъм, както генералният секретар на UNWTO Рифай, така и министър Лопес стана ясно, че Андора отново ще бъде домакин на Глобалния туристически форум на UNWTO „по същото време следващата година“.

СНИМКА (от L до R): Министър на икономиката на Андора Пере Лопес, министър-председателят на Андора Жауме Бартумеу, генералният секретар на UNWTO Талеб Рифаи, министърът на туризма на Андора Клауди Бенет