ПОРТЛАНДИЯ, Мейн - Предварителните данни показват, че рибарите в Мейн са уловили рекордните 93.4 милиона паунда омар през 2010 г. на стойност над 308 милиона долара.
Според AP, Министерството на морските ресурси заяви, че реколтата от морски дарове с подпис на Мейн е счупила предишния рекорд от 81.2 милиона паунда, поставен през 2009 година.
Стойността на улова беше третата най-висока в записа. Най-добрата година беше 2005 г., когато реколтата струваше на омарите 317.9 долара.
Омарите са средно 3.31 долара за паунд за улова си, което представлява 14% увеличение спрямо година по-рано.
Длъжностни лица заявиха, че общата реколта от морски дарове в Мейн миналата година възлиза на 245.3 милиона паунда на стойност 448.7 милиона долара. Уловът е нараснал с 14 милиона паунда спрямо 2009 г., докато стойността на улова се е увеличила с около 120 милиона долара.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- The catch was up 14 million pounds from 2009, while the value of the catch increased about $120 million.
- According to AP, the Department of Marine Resources said the harvest of Maine’s signature seafood broke the previous record of 81.
- The value of the catch was the third-highest on record.
