Преговорите за обединение на Кипър постигат напредък по икономически въпроси

Лидерите на кипърските гърци и кипърските турци днес постигнаха по-голям напредък по икономически въпроси и обмениха по-нататъшни идеи за управление и споделяне на властта в спонсорираните от ООН преговори, насочени към обединението

Лидерите на кипърските гърци и кипърските турци днес постигнаха по-голям напредък по икономически въпроси и обмениха по-нататъшни идеи относно управлението и разпределението на властта в спонсорираните от ООН преговори, насочени към обединението на средиземноморския остров.

Лидерът на кипърските гърци Димитрис Христофиас и лидерът на кипърските турци Дервиш Ероглу ще се срещнат отново във вторник, а техните представители трябва да проведат две срещи преди това в преговорите, започнали през 2008 г., но които генералният секретар Бан Ки Мун предупреди, че може да „създаде фатално“, ако съществено съгласие не е постигнато през следващите няколко месеца.

„Лидерите полагат големи усилия, за да ... гарантират, че работата е свършена добре и че може да се постигне сближаване по основните въпроси между сега и 26 януари“, когато те трябва да се срещнат с г-н Бан в Женева, Това заяви пред журналисти специалният съветник на генералния секретар Александър Даунър след днешните разговори в столицата Никозия. „Има доста интензивна дейност на срещи както на представителско ниво, така и на ниво лидер.“

В речта си пред Съвета за сигурност по-рано този месец г-н Бан предупреди, че „критичният прозорец на възможностите бързо се затваря“ в разговорите, които се стремят да създадат федерално правителство с една международна личност в двузонална, би-комунална държава с турско-кипърска конститутивна държава и гръцко-кипърска конституираща държава с равен статут.

Той цитира фундаментални различия по въпросите на собствеността на острова, където мисията на ООН за поддържане на мира съществува от избухването на междуобщинското насилие през 1964 г., отбелязвайки, че гръцко-кипърските парламентарни избори, насрочени за май, и изборите в Турция през юни се противопоставят на конструктивните преговори през второто тримесечие на 2011г.

Лидерите са се срещали 89 пъти от 2008 г. насам, напредвайки в някои области, но в шестмесечните преговори имаше „тревожна липса на напредък“ за непримирима в момента разлика в правата на собственост, каза г-н Бан.

Кипърските гърци казват, че онези, които притежават собственост на север, трябва да могат да търсят възстановяване, докато кипърските турци казват, че ако на всички собственици на кипърски гърци там бъде позволено възстановяване, би било невъзможно кипърските турци да си осигурят бизоналност. Те искат таван за броя на тези, които могат да възстановят имотите, вместо компенсация.

„Трябва да сме наясно, че за да се договарят успешно двузонална, двуобщностна федерация, двамата лидери ще трябва да съгласуват тези и други на пръв поглед непримирими въпроси“, докладва г-н Бан, призовавайки г-н Христофиас и г-н. Ероглу да „посвети значителни усилия“ за изготвяне на практически план за преодоляване на основните останали точки на несъгласие, когато се срещне с тях следващия месец в Женева след по-ранна среща в Ню Йорк през ноември.

За автора

Аватар на Линда Хонхолц

Линда Хонхолц

Главен редактор за eTurboNews базиран в щаба на eTN.

Сподели с...