ЛАС ВЕГАС – MGM Resorts International, световен лидер в внасянето на устойчивост в индустрията на гостоприемството, обяви днес, че Travel + Leisure посочи компанията като получател на своята награда Global Vision за 2010 г. за приноса, който CityCenter прави за подобряване на света чрез пътуване. CityCenter получи шест златни сертификата LEED и на 18 милиона квадратни фута е най-големият екологично устойчив строителен комплекс със смесена употреба в света.
„Ние сме изключително горди с тази награда и честваме, че Travel + Leisure е признал качеството и лидерството, което MGM Resorts International представлява, когато става въпрос за екологична устойчивост“, каза Синди Ортега, старши вицепрезидент на отдела за енергийни и екологични услуги в MGM Resorts международен. „CityCenter е перфектен пример за това как управляваме нова парадигма за устойчивост в Лас Вегас и индустрията на хотелиерството като цяло и оставаме ангажирани да подобряваме тези усилия във всички наши имоти всеки ден. Най-важното е, че тази награда е истинско доказателство за таланта на нашите служители, които лично движат нашата визия за екологична отговорност напред.”
Наградата Global Vision за 2010 г. е една от няколкото впечатляващи индустриални награди, които компанията получи за усилията си за устойчивост. По-рано този месец Newsweek посочи MGM Resorts International в своя годишен списък на Green Rankings като най-високо оценената компания в пространството за игри и казино. През юли тази година глобалната програма за еко-рейтинг Green Key отличи 12 имота на MGM Resorts за изключителните им усилия за „екологизиране“ на техните бизнес операции. Това включва ARIA Resort & Casino, Vdara Hotel & Spa и Mandalay Bay Resort & Casino, които са три от само четирите имота в Съединените щати, получили 5 ключа, най-високото отличие на програмата за еко-рейтинг.
Годишните награди Global Vision на Travel + Leisure почитат компаниите и организациите, които използват пътуванията, за да повлияят положително на нашия свят. Според наградите Global Vision Awards за 2010 г., MGM Resorts беше отличен, защото, въпреки че Лас Вегас може да изглежда като малко вероятен образец на устойчивост, CityCenter е всичко друго, но не и конвенционален. Това лидерство е отразено в модерните техники за зелено строителство на CityCenter и как то придава на класическия лукс във Вегас нов обрат. Но самият мащаб на постиженията на CityCenter е това, което е най-забележително. Само инициативите за ефективност на развитието спестяват приблизително 94 милиона kWh енергия и 50 милиона галона вода всяка година, което го прави ясен лидер в подобряването на света чрез устойчиви пътувания.
Победителите в Global Vision Awards бяха избрани от уважаван състав от седем съдии, включително икономист, носител на Нобелова награда, д-р Джоузеф Стиглиц; модел, дизайнер и посланик на добра воля на Световната здравна организация Лия Кебеде; и документалистът, носител на "Оскар" (The Cove), Луи Психойос. Победителите са признати в пет категории - опазване, устойчивост, опазване, развитие и лидерство - и представляват най -новите и най -добрите примери за силата на пътуването като двигател на положителната промяна.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- “CityCenter is a perfect example of how we are driving a new paradigm of sustainability in Las Vegas and the hospitality industry in general, and we remain committed to improving these efforts at all of our properties each and every day.
- MGM Resorts International, a global leader in bringing sustainability to the hospitality industry, announced today that Travel + Leisure named the Company as a recipient of its 2010 Global Vision Award for the contributions CityCenter is making to improving the world through travel.
- The winners are recognized in five categories—conservation, sustainability, preservation, development, and leadership—and represent the latest and best examples of the power of travel as an engine of positive change.
