Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Delta pilots nix арбитражна увертюра

00_1206044794
00_1206044794
въплъщение
Написано от редактор

ATLANTA - Съюзът на пилотите на Delta Air Lines Inc. отхвърли идеята да се подложи на арбитраж с колегата си от Northwest Airlines Corp., за да преодолее безизходицата си пред интегрирането на списъците на старшинството като част от възможната комбинация от превозвачи.

"Накратко, няма да има обвързващ арбитраж", каза Лий Моак, ръководител на пилотския съюз на Delta, в имейл до Асошиейтед прес.

ATLANTA - Съюзът на пилотите на Delta Air Lines Inc. отхвърли идеята да се подложи на арбитраж с колегата си от Northwest Airlines Corp., за да преодолее безизходицата си пред интегрирането на списъците на старшинството като част от възможната комбинация от превозвачи.

"Накратко, няма да има обвързващ арбитраж", каза Лий Моак, ръководител на пилотския съюз на Delta, в имейл до Асошиейтед прес.

Пилотните профсъюзни лидери от Северозапада предложиха в бележка за класиране на пилотите от Северозапада във вторник, че арбитражът може да е начин за преодоляване на задънената улица. Традиционно арбитражът в тези ситуации е обвързващ.

В бележката се казва, че „ако ръководството смята, че е време за консолидация, би било разумно да насърчи и двете пилотни групи да приемат ускорен арбитраж“.

Арбитражът може да бъде дълъг, спорен процес, който традиционно следва обявяване на сделка между две авиокомпании, ако техните синдикати не могат да постигнат сами договорни споразумения или споразумения за старшинство.

В този случай базираните в Атланта Delta и Eagan, базираната в Минесити Northwest, не са обявили комбинирано споразумение, а ръководителите на Delta са заявили, че ще продължат по подобна сделка с друга авиокомпания само, наред с други неща, старшинството на техните служителите е защитена.

Арбитражът може да не е желателен за съюза на пилотите на Delta поради опасения, че по-младите пилоти на Delta могат да загубят стажа, който са получили след масовото изселване на по-възрастни пилоти преди обявяването на банкрута на Delta през 2005 г., твърдят наблюдатели от бранша. Авиокомпанията излезе от защита на глава 11 миналия април.

В понеделник ръководителят на пилотния профсъюз на Delta заяви в писмо до пилотите на Delta, че профсъюзът е казал на ръководителите на компании, че не е в състояние да постигне съгласие по въпросите на старшинството със своя колега от Северозапад, което поражда сериозни съмнения относно перспективата за комбинация от двете компании.

Писмото предполага, че преговорите между двете страни са приключили и не дава индикация, че ще има допълнителни разговори.

Двамата превозвачи не се нуждаят от пилотна сделка за интеграция на старшинството предварително, за да продължат напред с комбинация, но наличието на такава може да помогне за ускоряване на интеграцията на компаниите по линия.

Пилотните лидери на северозападните писма заявиха, че арбитражът не е перфектен, но би могъл да свърши работата навреме, за да може обединеното образувание да „извлече ползите от ефективността много по-рано, отколкото с две разочаровани пилотни групи, ангажирани в традиционно сливане. ”

Пилотните синдикални лидери от Северозапада заявиха, че не знаят какво ще решат да направят управителите и бордовете на двете компании. Изпълнителен директор на Delta заяви във вторник, че прегледът на стратегическите алтернативи на борда му е "плавен", но не каза какво ще бъде взето и кога.

Говорителят на Delta Бетси Талтън отказа в сряда да говори за дуелиращите се позиции на двата пилотни съюза, но каза, че специален комитет на борда на Delta остава активен и „ще продължи по свое усмотрение да преразглежда дългосрочните най-добри възможности за защита на интересите на всички Заинтересовани страни от Delta. " Говорителят на Северозапада Тами Лий отказа коментар.

Акциите на Delta се повишиха с 34 цента, или 3.4%, до 10.43 долара при търговия в сряда, докато акциите на Northwest поскъпнаха с 58 цента, или 5.8%, до 10.55 долара.

news.yahoo.com