24/7 eTV Breaking NewsShow : Кликнете върху бутона за сила на звука (долу вляво на видео екрана)
Последни европейски новини Последни международни новини Актуални новини за пътуванията Бизнес пътуване Срещи Новини Хора туризъм Новини от Travel Wire Най -важните новини във Великобритания

Всеки пети британец се противопостави на съветите да не пътуват в чужбина

Могат ли градските почивки да компенсират недостига на бизнес пътуващи?
Могат ли градските почивки да компенсират недостига на бизнес пътуващи?
Написано от Хари Джонсън

Повече хора от Лондон са почивали в чужбина през последните 12 месеца, отколкото от който и да е друг регион на Обединеното кралство, като 41% казват, че са взели почивка в чужбина от седем дни или повече, а само 36% казват, че изобщо не са имали почивка.

Печат Friendly, PDF & Email

Един от всеки пет души е отхвърлил притесненията за Covid – и се е противопоставил на многократните предупреждения от политици и експерти да си остане у дома – за да си вземе почивка в чужбина през изминалата година, разкрива проучване, публикувано днес (понеделник, 1 ноември) от WTM London.

Резултатите от WTM Industry Report, който анкетира 1,000 потребители в Обединеното кралство, разкриват, че 21% от британците са взели почивка от седем дни или повече през 12-те месеца до август 2021 г., като 4% от тези са имали както пътуване в чужбина, така и престой.

Други 29% са взели само престой, докато 51% изобщо не са ходили на почивка през последната година, разкрива докладът, публикуван в WTM London.

Тези, които се осмелиха в чужбина за седемдневна почивка или повече, го направиха въпреки многократните молби на правителствени министри и здравни съветници да не пътуват, на фона на опасенията, че Covid може да се разпространи допълнително.

В различни моменти през последните 18 месеца пътуванията както в рамките на, така и от Обединеното кралство бяха спирани поради Covid, включително през голяма част от първите три месеца на 2021 г., когато пътуванията в чужбина бяха незаконни.

Дори когато пътувате в чужбина беше разрешено, правителствени министри и медицински експерти многократно призоваваха хората да се откажат от годишната си почивка в чужбина, за да помогнат за овладяване на Covid.

През юни 2020 г. бившият министър на здравеопазването Хелън Уейтли каза на британците, че трябва да „гледат внимателно“, преди да резервират чуждестранни почивки; през януари 2021 г. бившият здравен министър Мат Ханкок посъветва хората да планират „велико британско лято“, а тогавашният външен министър Доминик Рааб каза, че е „твърде рано“ за британците да резервират летни почивки в чужбина. Бившият министър на околната среда Джордж Юстис многократно твърди, че „няма намерение да пътува или да ходи на почивка в чужбина“, докато премиерът Борис Джонсън каза през май, че британските летовници не трябва да отиват в страни от списъка с кехлибар, освен при „екстремни“ обстоятелства.

Караницата и цената на тестовете за Covid, както и объркването около системата на светофарите – не на последно място рискът от промени в последния момент, които накараха летовниците да се втурнат към Обединеното кралство, за да избегнат карантината – очевидно не отблъснаха онези, които копнеят за почивка в чужбина .

Повече хора от Лондон са почивали в чужбина през последните 12 месеца, отколкото от който и да е друг регион на Обединеното кралство, като 41% казват, че са взели почивка в чужбина от седем дни или повече, а само 36% казват, че изобщо не са имали почивка.

Най-малко вероятно да са взели почивка в чужбина са от Североизтока, като 63% от хората от този регион казват, че изобщо не са имали почивка, само 13% казват, че са взели почивка в чужбина, а 25% казват, че d взе престой.

Директорът на изложението WTM в Лондон Саймън Прес каза: „Резултатите говорят сами за себе си – традиционната лятна ваканция в чужбина се разглежда от много британци като необходимост, а не като лукс и малцина бяха готови да се откажат от своите седем или 14 дни на слънце над морето. последните 12 месеца поради опасения относно Covid.

„Това е въпреки че трябва да се подлагат на скъпи тестове за Covid, да рискуват смяната на светофара и да се противопоставят на редица съвети на лидерите да си останете вкъщи.

Печат Friendly, PDF & Email

За автора

Хари Джонсън

Хари Джонсън е бил редактор на задания за eTurboNews в продължение на почти 20 години. Той живее в Хонолулу, Хавай и е родом от Европа. С удоволствие пише и отразява новините.

Оставете коментар