На 13 септември 2021 г. в провинциалния съд на река Кембъл, Британска Колумбия, Канада, уважаемият съдия Р. Ламперсън намери Никлаус Темпълман, собственик и оператор на екскурзии за китове и мечки в река Кембъл, за виновен в нарушения както на рисковите видове, така и на федералното Закони за рибарството.
Съдия Ламперсън нареди на г-н Темпълман да плати глоба от 5,000 долара за всяко нарушение, което означава общо 10,000 XNUMX долара. Той също така нареди тези средства да бъдат използвани за опазването и защитата на морските бозайници във водите край Британска Колумбия.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- Lamperson found Nicklaus Templeman, the owner and operator of Campbell River Whale and Bear Excursions, guilty of violations under both the Species At Risk and Federal Fisheries Acts.
- Templeman to pay a fine of $5,000 for each violation, for a total of $10,000.
- He also directed that these monies be used for the conservation and protection of marine mammals in the waters off British Columbia.
