На 13 септември 2021 г. в провинциалния съд на река Кембъл, Британска Колумбия, Канада, уважаемият съдия Р. Ламперсън намери Никлаус Темпълман, собственик и оператор на екскурзии за китове и мечки в река Кембъл, за виновен в нарушения както на рисковите видове, така и на федералното Закони за рибарството.
Съдия Ламперсън нареди на г-н Темпълман да плати глоба от 5,000 долара за всяко нарушение, което означава общо 10,000 XNUMX долара. Той също така нареди тези средства да бъдат използвани за опазването и защитата на морските бозайници във водите край Британска Колумбия.