69% от пътуващите в САЩ през свободното време вероятно ще предприемат по -малко пътувания.
42% от пътуващите в САЩ през свободното време вероятно ще отменят съществуващи пътувания.
55% от пътуващите в САЩ през свободното време вероятно ще отложат съществуващите пътувания.

Пътуващите в САЩ през свободното време планират значително да намалят плановете за обратно пътуване на фона на нарастващите случаи на COVID-19, като 69% планират да предприемат по-малко пътувания, 55% планират да отложат съществуващите планове за пътуване и 42% е вероятно да анулират съществуващите планове без разсрочване, според нов национално проучване, проведено от името на Американска асоциация за хотели и квартири (AHLA). Почти трима на всеки четири (72%) вероятно ще пътуват само до места на разстояние от шофирането.

Докато пътуванията за свободното време исторически започват да намаляват след Деня на труда, те остават критични през цялата година. Новото проучване подчертава продължаващите негативни последици от пандемията върху пътуванията и подчертава необходимостта от целеви федерални облекчения, като например Закона за запазване на работни места в хотела.

Повече от всеки пети хотелски работни места, загубени по време на пандемията - общо близо 500,000 10 - няма да се върнат до края на тази година. На всеки 26 души, директно заети в хотелски имот, хотелите поддържат допълнителни 1.3 работни места в общността, от ресторанти и търговски обекти до хотелиерски компании-което означава, че допълнително близо XNUMX милиона работни места, подпомагани от хотели, също са изложени на риск.

Проучването на 2,200 възрастни е проведено на 11-12 август 2021 г. От тях 1,707 души или 78% от анкетираните са пътуващи в свободното време-тоест тези, които са посочили, че могат да пътуват за свободното си време през 2021 г. Ключовите констатации сред пътуващите през свободното време включват следното:

69% вероятно ще предприемат по -малко пътувания, а 65% е по -вероятно да предприемат по -кратки пътувания
42% е вероятно да отменят съществуващите планове за пътуване, без да планират разсрочване
55% вероятно ще отложат съществуващите планове за пътуване за по -късна дата
72% вероятно ще пътуват само до места, до които могат да шофират
70% е вероятно да пътуват с по -малки групи

С нарастващите случаи на COVID-19 и нарастващите проблеми с пътуванията, когато навлизаме в есенните и зимните месеци, хотелиерската индустрия е в основен момент. Освен ако Конгрес актове, намаленията на пътуванията, свързани с пандемията, ще продължат да застрашават поминъка на стотици хиляди хотелски работници. Повече от година служители на хотели и собственици на малък бизнес в цялата страна молят Конгреса за директно облекчение при пандемия. Тези данни подчертават защо е време Конгресът да действа.

Наскоро освободен АХЛА резултатите от проучването показват, че бизнес пътуващите също намаляват плановете си за пътуване на фона на нарастващите случаи на COVID-19. Това включва 67%, които планират да предприемат по -малко пътувания, 52% е вероятно да анулират съществуващите планове за пътуване без разсрочване и 60% планират да отложат съществуващите планове за пътуване.

Хотелите са единственият сегмент от индустрията за хотелиерство и развлечения, който все още не получава директна помощ, въпреки че е сред най-тежко засегнатите. Конгрес на САЩ се призовава да приеме двупартийния Закон за запазване на хотелските работни места, въведен от сенатора Брайън Шатц (Д-Хаваи) и представителя Чарли Крист (Д-Флорида). Това законодателство би осигурило спасителна линия на хотелските работници, като им предостави необходимото съдействие, за да оцелеят, докато пътуването се върне до нивата преди пандемията.

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

69% are likely to take fewer trips and 65% are likely to take shorter trips42% are likely to cancel existing travel plans with no plans to reschedule55% are likely to postpone existing travel plans until a later date72% are likely to only travel to places they can drive to70% are likely to travel with smaller groups .
leisure travelers plan to significantly pare back travel plans amid rising COVID-19 cases, with 69% planning to take fewer trips, 55% planning to postpone existing travel plans, and 42% likely to cancel existing plans without rescheduling, according to a new national survey conducted on behalf of the American Hotel &.
С нарастващите случаи на COVID-19 и нарастващите опасения за пътуване, когато навлизаме в есенните и зимните месеци, хотелиерската индустрия е в основен момент.